“寄语舟人稳着篙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寄语舟人稳着篙”出自哪首诗？
答案： “寄语舟人稳着篙”出自： 宋代 刘子翬的 《下滩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì yǔ zhōu rén wěn zhe gāo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“寄语舟人稳着篙”的上一句是什么？
答案：
“寄语舟人稳着篙”的上一句是： 莫夸好手翻成误 , 诗句拼音为： mò kuā hǎo shǒu fān chéng wù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“寄语舟人稳着篙”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“寄语舟人稳着篙”已经是最后一句了。
“寄语舟人稳着篙”全诗
下滩 (xià tān)
乱石槎牙泻怒涛，满船性命等鸿毛。
莫夸好手翻成误，寄语舟人稳着篙。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“寄语舟人稳着篙”繁体原文
下灘
亂石槎牙瀉怒濤，滿船性命等鴻毛。
莫誇好手翻成誤，寄語舟人穩著篙。
“寄语舟人稳着篙”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
乱石槎牙泻怒涛，满船性命等鸿毛。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
莫夸好手翻成误，寄语舟人稳着篙。
“寄语舟人稳着篙”全诗注音
乱石槎牙泻怒涛，满船性命等鸿毛。
莫夸好手翻成误，寄语舟人稳着篙。
“寄语舟人稳着篙”全诗翻译
译文：
乱石如槎，尖利如牙，向着怒涛汹涌冲击而来，船上的性命脆弱如鸿毛般微小。
不要轻率地夸耀自己的技艺，以免带来错误和灾难。我寄语船人要稳稳地握住船篙，稳扎稳打，小心驶行。
“寄语舟人稳着篙”相关诗句：
- 寄语舟人稳着篙 出自 [宋] 刘子翬 ·《下滩 》
- 八节滩中稳着篙 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫寺簿举似所和判院徐同年咏所居诗且俾同赋 》
- 急流放船稳着篙 出自 [宋] 陈着 ·《送陈笠峰路教之燕 》
- 传语篙工低着语 出自 [宋] 徐横槊 ·《泊舟 》
- 汉事如舟要着篙 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷佥事题钓台十首 其六 》
- 寄语行人着精彩 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其三 》
- 寄语舟人更添缆 出自 [宋] 陆游 ·《通济口 》
- 寄语舟人好看客 出自 [宋] 苏轼 ·《送杨杰 》
- 寄语江神稳送归 出自 [宋] 陈渊 ·《崇安分水岭 》
- 寄语东民也未稳 出自 [宋] 杨万里 ·《送韩漕华文移节江东 》
- 寄语扁舟舟上客 出自 [宋] 吕本中 ·《界步河亭 》
- 篙篙着力莫随流 出自 [宋] 释原妙 ·《示徒 其三 》
- 舟人各整篙 出自 [宋] 杨万里 ·《将至地黄滩 》
- 舟人释篙笑 出自 [宋] 苏辙 ·《除夜泊彭蠡湖遇大风雪 》
- 篙人夜相语 出自 [宋] 真山民 ·《兰溪舟中 》
- 解与行人着过篙 出自 [宋] 杨万里 ·《题锺家村石崖二首 其一 》
- 说与篙人缓放舟 出自 [宋] 徐安国 ·《登舟 》
- 舟人撑篙迹犹遗 出自 [宋] 方翥 ·《粘蚝石 》
- 舟人努力双篙急 出自 [宋] 楼钥 ·《小溪道中 其二 》
- 饱满舟人水一篙 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父喜雨韵 其二 》