“文教汉东专”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文教汉东专”出自哪首诗?
答案: “文教汉东专”出自: 宋代 陈亮的 《送文子徐妹丈赴随州太学掾用司马文正公送先郎中诗韵为别》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén jiào hàn dōng zhuān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“文教汉东专”的上一句是什么?
答案:
“文教汉东专”的上一句是: 声名江左重 , 诗句拼音为: shēng míng jiāng zuǒ chóng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“文教汉东专”的下一句是什么?
答案: “文教汉东专”的下一句是: 君意思空马 , 诗句拼音为: jūn yì sī kōng mǎ ,诗句平仄:平仄平平仄。
“文教汉东专”全诗
送文子徐妹丈赴随州太学掾用司马文正公送先郎中诗韵为别 (sòng wén zǐ xú mèi zhàng fù suí zhōu tài xué yuàn yòng sī mǎ wén zhèng gōng sòng xiān láng zhōng shī yùn wèi bié)
昔仰南洲德,今逢世嗣贤。
声名江左重,文教汉东专。
君意思空马,吾生肯绝弦。
江头无语处,一叶浪花前。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“文教汉东专”繁体原文
送文子徐妹丈赴隨州太學掾用司馬文正公送先郎中詩韵爲別
昔仰南洲德,今逢世嗣賢。
聲名江左重,文教漢東專。
君意思空馬,吾生肯絕弦。
江頭無語處,一葉浪花前。
“文教汉东专”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昔仰南洲德,今逢世嗣贤。
平平平仄仄,平仄仄平平。
声名江左重,文教汉东专。
平仄平平仄,平平仄仄平。
君意思空马,吾生肯绝弦。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
江头无语处,一叶浪花前。
“文教汉东专”全诗注音
昔仰南洲德,今逢世嗣贤。
声名江左重,文教汉东专。
君意思空马,吾生肯绝弦。
江头无语处,一叶浪花前。
“文教汉东专”全诗翻译
译文:
昔日仰慕南洲的德行,今天遇见了世代传承的贤才。
声名在江左地区崇重,文教在汉东地区独占鳌头。
您心中所思所愿如同一匹疾驰的骏马,而我愿为您终生弹奏琴弦。
在江头的无言之处,有一片叶子在波浪前翩翩起舞,似浪花般美丽。
“文教汉东专”相关诗句:
- 文教汉东专 出自 [宋] 陈亮 ·《送文子徐妹丈赴随州太学掾用司马文正公送先郎中诗韵爲别 》
- 教人多谢汉文翁 出自 [宋] 赵拚 ·《勉郡学诸生 》
- 汉东掌教大洪山 出自 [宋] 方回 ·《送郝同知 》
- 转录自《东南文化》一九九○年六期《天台文化专号》) 出自 [唐] 颜真卿 ·《天台智者大师画赞 》
- 文出东西汉 出自 [宋] 释慧空 ·《和才仲五字韵 其一 》
- 文章二子东西汉 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕居仁共二首 望山 》
- 专用素教敷 出自 [宋] 王禹偁 ·《送戚维戚纶之阆州亳州 》
- 教子亦专城 出自 [宋] 韩淲 ·《余寺丞挽诗 其一 》
- 天教专一壑 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖 》
- 文字滔滔江汉东 出自 [宋] 释元肇 ·《上水心先生三首 其一 》
- 若教直笔专归手 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 刘知几 》
- 莫教章蔡更专场 出自 [宋] 项安世 ·《淳熙乙未登科是夏再中教官得绍兴府教授秋末还家待阙时杨枢密爲帅送程先生赴省八绝句 其三 》
- 教养专爲周王来 出自 [宋] 郑刚中 ·《封州学东池岁率孳鱼冬晚粥之用佐养士教授髙公补之至以绍兴己已之春夏偶微旱至秋掌计者告匮试出池鱼则比旧加三倍得衆谓公躬自临池鱼不化爲苞苴故所获如是观如居士曰汉武帝时海旁民入租渔海鱼不胜计县官利而取之鱼不出 》
- 专来教子读诗书 出自 [宋] 陈淳 ·《邻舍横逆 》
- 明教专门事灭魔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 从教芦菔专车大 出自 [宋] 杨万里 ·《梦种菜 》
- 汉史蔡邕专 出自 [唐] 卢纶 ·《和常舍人晚秋集贤院即事十二韵寄赠江南徐薛二侍郎 》
- 汉櫂且专行 出自 [宋] 宋庠 ·《小桥 》
- 汉宫专使至 出自 [宋] 李新 ·《古兴 其一 》
- 专乱汉约束 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨周辅来考试刑法同在别闱刚直士也喜爲赋此 》