“桃花夹岸杳何之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桃花夹岸杳何之”出自哪首诗？
答案： “桃花夹岸杳何之”出自： 唐代 曹唐的 《题武陵洞五首 四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： táo huā jiá àn yǎo hé zhī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“桃花夹岸杳何之”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“桃花夹岸杳何之”已经是第一句了。
问题3：“桃花夹岸杳何之”的下一句是什么？
答案： “桃花夹岸杳何之”的下一句是： 花满春山水去迟 , 诗句拼音为： huā mǎn chūn shān shuǐ qù chí ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“桃花夹岸杳何之”全诗
题武陵洞五首 四 (tí wǔ líng dòng wǔ shǒu sì)
桃花夹岸杳何之，花满春山水去迟。
三宿武陵溪上月，始知人世有秦时。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“桃花夹岸杳何之”繁体原文
題武陵洞五首 四
桃花夾岸杳何之，花滿春山水去遲。
三宿武陵溪上月，始知人世有秦時。
“桃花夹岸杳何之”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
桃花夹岸杳何之，花满春山水去迟。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
三宿武陵溪上月，始知人世有秦时。
“桃花夹岸杳何之”全诗注音
桃花夹岸杳何之，花满春山水去迟。
三宿武陵溪上月，始知人世有秦时。
“桃花夹岸杳何之”全诗翻译
译文：
桃花夹岸，看不清楚在哪里，春山上满是花，水流奔涌地去得很慢。
连续三宿在武陵溪畔，仰望那明亮的月光，这才明白人世间存在着古代的秦时。
全诗概括：诗人站在桃花环抱的岸边，眺望着春山上繁花似锦，河水缓缓流淌。他连续三夜在武陵溪畔过夜，仰望着明亮的月光，对古代的秦时光阴有了更深的认识。诗人借景抒怀，以美景唤起对历史的思考。
“桃花夹岸杳何之”总结赏析
赏析：
这首诗是曹唐创作的《题武陵洞五首》中的第四首。诗人以武陵洞的美景为背景，以咏史的方式表达了对历史的感慨和对自然景色的赞美。
诗中以桃花夹岸为开篇，描绘了武陵洞美丽的自然景色。桃花盛开，夹在岸边，使得整个春山水充满了生气和活力。这种景象令人陶醉，仿佛置身于仙境般的美景之中。
接着诗人提到自己在武陵溪上三宿，并欣赏到了美丽的月夜景色。这里的“三宿”意味着诗人在此停留了三天，足以感受到了这个地方的宁静和美好。而“始知人世有秦时”则表达了诗人在此感受到了时光的流转，历史的变迁。这句话可以理解为诗人在这个幽静的地方，反思了人生的短暂和历史的悠久。
整首诗以清新的意境，深情的笔调，表达了诗人对武陵洞美景和历史的独特感慨，使读者不仅可以欣赏到自然景色的美丽，还能感受到诗人内心的深刻情感。
“桃花夹岸杳何之”相关诗句：
- 桃花夹岸杳何之 出自 [唐] 曹唐 ·《题武陵洞五首 四 》
- 夹岸桃花蕊正红 出自 [宋] 杨杰 ·《送陈成伯学士知湖州 》
- 夹岸桃花燕子飞 出自 [宋] 姚勉 ·《清江曲 》
- 岸夹桃花锦浪生 出自 [唐] 李白 ·《鹦鹉洲 》
- 桃花夹岸鲁门西 出自 [唐] 李白 ·《东鲁门泛舟二首 二 》
- 夹岸桃花蘸水开 出自 [宋] 徐俯 ·《春日游湖上 》
- 夹岸桃花烟水绿 出自 [宋] 杨备 ·《越来溪 》
- 夹岸桃花胜旧年 出自 [宋] 陈着 ·《筠溪八景诗 徐鳬蛟瀑 》
- 烟雨桃花夹岸栽 出自 [宋] 范成大 ·《临平道中 》
- 两岸桃花夹去津 出自 [唐] 王维 ·《桃源行 》
- 桃李春花夹岸明 出自 [宋] 胡宏 ·《暮归鉴湖偶成 》
- 夹岸桃花开烂漫 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 北涧双流 》
- 桃花流水何杳然 出自 [宋] 宋蒙 ·《灵栖岩 》
- 夭桃红夹岸 出自 [宋] 陈肃 ·《桃源洞 》
- 溪上红桃夹岸开 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题桃源图 其一 》
- 夹岸碧桃春水阔 出自 [宋] 方一夔 ·《神仙 》
- 夹岸桃红仍柳绿 出自 [宋] 韩淲 ·《二十二日 》
- 夹岸桃蹊锦接连 出自 [宋] 苏过 ·《次韵少藴二首 其一 》
- 春风岸岸野桃花 出自 [宋] 戴表元 ·《西塞山图 》
- 杳杳青烟榆夹塞 出自 [宋] 李曾伯 ·《同罗季能章成父张子直登樊城制胜楼 》