“向来朝列虽知己”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向来朝列虽知己”出自哪首诗?
答案: “向来朝列虽知己”出自: 宋代 张鎡的 《送谢艮斋得闲西归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng lái cháo liè suī zhī jǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“向来朝列虽知己”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“向来朝列虽知己”已经是第一句了。
问题3:“向来朝列虽知己”的下一句是什么?
答案: “向来朝列虽知己”的下一句是: 台省山林职事殊 , 诗句拼音为: tái shěng shān lín zhí shì shū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“向来朝列虽知己”全诗
送谢艮斋得闲西归 (sòng xiè gèn zhāi dé xián xī guī)
向来朝列虽知己,台省山林职事殊。
勇退近闻辞北阙,醉游唯欠到南湖。
心传古学高当代,力把忠言壮晚途。
竞说归舟卖金带,囊空想见一钱无。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“向来朝列虽知己”繁体原文
送謝艮齋得閒西歸
向來朝列雖知己,臺省山林職事殊。
勇退近聞辭北闕,醉遊唯欠到南湖。
心傳古學高當代,力把忠言壯晚途。
競說歸舟賣金带,囊空想見一錢無。
“向来朝列虽知己”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
向来朝列虽知己,台省山林职事殊。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
勇退近闻辞北阙,醉游唯欠到南湖。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
心传古学高当代,力把忠言壮晚途。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
竞说归舟卖金带,囊空想见一钱无。
“向来朝列虽知己”全诗注音
向来朝列虽知己,台省山林职事殊。
勇退近闻辞北阙,醉游唯欠到南湖。
心传古学高当代,力把忠言壮晚途。
竞说归舟卖金带,囊空想见一钱无。
“向来朝列虽知己”全诗翻译
译文:
朝廷官员虽然是亲近的知己,但台省和山林的职务却各有不同。
勇敢地辞去官职,近来有传闻说您辞去了北阙的职位,而陶渊明却醉意盎然地游荡在南湖畔。
您将古代的学问代代传承,为当今之世做出了卓越的贡献,您的忠言为晚来的路途增添了壮丽的景色。
有人争相赞颂您辞去官职,卖掉金带换取归舟的场面,可是囊中却是空空如也,这让人深感思索,觉得即便是一文钱也难寻见。
这首诗以清新自然的笔触,抒发了对官场的不满,以及对自由随意生活的向往,强调了个人的价值观和追求。
“向来朝列虽知己”相关诗句:
- 向来朝列虽知己 出自 [宋] 张鎡 ·《送谢艮斋得闲西归 》
- 朝列诸公半知己 出自 [宋] 王迈 ·《送徐子学梦鲤赴梅教二首 其二 》
- 向来夫子真知己 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦丰宅之二首 其二 》
- 知己虽然切 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《下第投所知 》
- 虽喜逢知己 出自 [唐] 冷朝阳 ·《冬日逢冯法曹话怀 》
- 虽然知己岂无人 出自 [宋] 王迈 ·《赠术士陈谈天 》
- 虽将洁白酬知己 出自 [唐] 方干 ·《宋从事 》
- 相识虽多少知己 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》
- 诗题:郊居寄朝中知己首句:年来流水坏平田 出自 [宋] 李维 ·《存目 其六 》
- 相向若知己 出自 [宋] 黄庶 ·《忆竹亭 》
- 一朝知己达 出自 [唐] 高适 ·《饯宋八充彭中丞判官之岭南 》
- 知己在朝端 出自 [宋] 王随 ·《句 其三 》
- 朝乏新知己 出自 [唐] 顾非熊 ·《陈情上郑主司 》
- 昌朝有知己 出自 [唐] 贯休 ·《送卢瞻罢庐陵幕归阌乡 》
- 一朝逢知己 出自 [宋] 郭祥正 ·《送湖南运判蔡如晦赴阙 》
- 今朝赴知己 出自 [唐] 姚合 ·《送卢二弟茂才罢举游洛谒新相 》
- 投向吾庐卜知己 出自 [宋] 王之道 ·《还通上人卷 》
- 相逢知己向非无 出自 [宋] 陈藻 ·《赠萧中立 》
- 向来谓求己 出自 [宋] 项安世 ·《答贺者 》
- 清朝知己况如麻 出自 [宋] 王十朋 ·《乡人项服善宰鄱阳有政声人惜其去用郡圃栽花韵作诗数篇叙别遂和以送之 其二 》