“不待王家羯鼓催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不待王家羯鼓催”出自哪首诗？
答案： “不待王家羯鼓催”出自： 宋代 陈造的 《真州诸公语别》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù dài wáng jiā jié gǔ cuī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不待王家羯鼓催”的上一句是什么？
答案：
“不待王家羯鼓催”的上一句是： 娇红烂紫正衔枚 , 诗句拼音为：jiāo hóng làn zǐ zhèng xián méi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“不待王家羯鼓催”的下一句是什么？
答案： “不待王家羯鼓催”的下一句是： 佳客又冲新雨至 , 诗句拼音为： jiā kè yòu chōng xīn yǔ zhì ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“不待王家羯鼓催”全诗
真州诸公语别 (zhēn zhōu zhū gōng yǔ bié)
娇红烂紫正衔枚，不待王家羯鼓催。
佳客又冲新雨至，羁人未许片帆回。
自今寒食嗟无几，奈许闲愁拨不开。
只拟分携乘醉去，为君领略十分盃。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“不待王家羯鼓催”繁体原文
真州諸公語別
嬌紅爛紫正銜枚，不待王家羯鼓催。
佳客又衝新雨至，羈人未許片帆回。
自今寒食嗟無幾，奈許閒愁撥不開。
只擬分携乘醉去，爲君領略十分盃。
“不待王家羯鼓催”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
娇红烂紫正衔枚，不待王家羯鼓催。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
佳客又冲新雨至，羁人未许片帆回。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自今寒食嗟无几，奈许闲愁拨不开。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
只拟分携乘醉去，为君领略十分盃。
“不待王家羯鼓催”全诗注音
娇红烂紫正衔枚，不待王家羯鼓催。
佳客又冲新雨至，羁人未许片帆回。
自今寒食嗟无几，奈许闲愁拨不开。
只拟分携乘醉去，为君领略十分盃。
“不待王家羯鼓催”全诗翻译
译文：
娇艳的红花和绚丽的紫花正一同开放，不需要王家的邀请也能自然而然地绽放。
美好的客人又随着新的雨水来到，作为旅途上的人却未能获准放下锚回家。
从此寒食节的日子少之又少，不禁叹息时间的匆匆。然而，无论如何都无法消除内心的忧愁。
只有打算分别之时，我们愿意陶醉地一同离去，让您领略畅饮的美妙体验。
“不待王家羯鼓催”相关诗句：
- 不待王家羯鼓催 出自 [宋] 陈造 ·《真州诸公语别 》
- 不待羯鼓花奴催 出自 [宋] 仇远 ·《雪後祈晴 》
- 不费君王羯鼓催 出自 [宋] 陈克 ·《唐人画牡丹图二首 其二 》
- 不用君王羯鼓催 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一二五 》
- 肯待羯鼓花奴催 出自 [宋] 仇远 ·《竹素山房小饮南徐唐正方善歌吴伶以长箫和之客以凤凰台上忆吹箫分韵予得台字 》
- 不用凉州羯鼓催 出自 [宋] 许应龙 ·《拜赐宫花纪恩诗 其二 》
- 羯鼓不倩天公催 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿催梅 》
- 不须羯鼓催花发 出自 [宋] 张扩 ·《次韵顾子美陪方仲兄游允仲花园後篇简允仲 其二 》
- 不劳羯鼓横相催 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《杨时可苏在廷家有声伎之奉而又俱爲秋官属诸公方以诗请之余恨未尝识苏然时可邀使同赋故亦用此韵 》
- 不爱人间羯鼓催 出自 [宋] 虞俦 ·《和吴守韵送木犀 》
- 羯鼓催花浑不记 出自 [宋] 周麟之 ·《望秦川歌 其六 》
- 不用君王羯鼓敲 出自 [宋] 吕本中 ·《句 其五 》
- 隣喧羯鼓催 出自 [宋] 释居简 ·《酬赵天乐 》
- 试看羯鼓催 出自 [宋] 孙觌 ·《题杨令藏春坞三首 其二 》
- 芳菲催羯鼓 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》
- 羯鼓催花雨 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈德章春日送客 其一 》
- 曾无羯鼓催 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其六 》
- 宫花羯鼓催 出自 [宋] 郭稹 ·《朱萼亭侍宴 》
- 人间羯鼓催 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 梦回莲叶雨 》
- 花须羯鼓催 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 夫人阁十首 其三 》