首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 山郭遇郑禹功行县 > 行县符移秖屡催

“行县符移秖屡催”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“行县符移秖屡催”出自哪首诗？

答案： “行县符移秖屡催”出自： 宋代 李彭的 《山郭遇郑禹功行县》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xíng xiàn fú yí zhǐ lǚ cuī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“行县符移秖屡催”的上一句是什么？

答案： “行县符移秖屡催”的上一句是： 广文官冷饭不足 , 诗句拼音为：guǎng wén guān lěng fàn bù zú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“行县符移秖屡催”的下一句是什么？

答案： “行县符移秖屡催”的下一句是： 邂逅班荆作吴语 , 诗句拼音为： xiè hòu bān jīng zuò wú yǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。

“行县符移秖屡催”全诗

山郭遇郑禹功行县 (shān guō yù zhèng yǔ gōng xíng xiàn)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

广文官冷饭不足，行县符移秖屡催。
邂逅班荆作吴语，风姿峭峭绝纤埃。

仄平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

guǎng wén guān lěng fàn bù zú ， xíng xiàn fú yí zhǐ lǚ cuī 。
xiè hòu bān jīng zuò wú yǔ ， fēng zī qiào qiào jué xiān āi 。

“行县符移秖屡催”繁体原文

山郭遇鄭禹功行縣

廣文官冷飯不足，行縣符移秖屢催。
邂逅班荆作吳語，風姿峭峭絕纖埃。

“行县符移秖屡催”韵律对照

仄平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
广文官冷饭不足，行县符移秖屡催。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
邂逅班荆作吴语，风姿峭峭绝纤埃。

“行县符移秖屡催”全诗注音

guǎng wén guān lěng fàn bù zú ， xíng xiàn fú yí zhǐ lǚ cuī 。

广文官冷饭不足，行县符移秖屡催。

xiè hòu bān jīng zuò wú yǔ ， fēng zī qiào qiào jué xiān āi 。

邂逅班荆作吴语，风姿峭峭绝纤埃。

“行县符移秖屡催”全诗翻译

译文：
广文官的冷饭已经不够吃了，他奉命前往行县履行职责，但一直拖延着没有动身。
在行县，他偶然遇到了班荆，两人用吴语交谈，班荆的风采出众，容貌娇美如冰清玉洁。
总结：故事中描绘了广文官因为冷饭不足而不得不行县的场景，同时邂逅了容貌美丽的班荆，并用吴语交流。故事短小精炼，描写了广文官和班荆之间的邂逅。

“行县符移秖屡催”总结赏析

赏析：: 这首诗《山郭遇郑禹功行县》写了广文官在旅途中的遭遇。诗人李彭以深刻的文字描绘了广文官在行县的艰辛和不易。首句“广文官冷饭不足，行县符移秖屡催。”反映了广文官在旅途中生活艰辛，食物不足，行进的符文屡次催促，着重强调了他的辛苦和困难。
接着诗人写到广文官邂逅了班荆，听到了他说吴语，这似乎给了他一丝慰藉和希望。描述班荆的“风姿峭峭绝纤埃”则突出了他的非凡气质，使得他显得与众不同。这种巧妙的描写增强了整首诗的艺术性。
标签: 遭遇、困难、相遇、希望

“行县符移秖屡催”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“行县符移秖屡催”相关诗句：

“行县符移秖屡催”每个字的意思：

包含“行县符移秖屡催”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂