“屈信果何如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屈信果何如”出自哪首诗?
答案: “屈信果何如”出自: 宋代 陈造的 《和陶渊明归田园居六诗 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qū xìn guǒ hé rú ,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题2:“屈信果何如”的上一句是什么?
答案:
“屈信果何如”的上一句是: 呼儿计曩昔 , 诗句拼音为: hū ér jì nǎng xī
,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题3:“屈信果何如”的下一句是什么?
答案: “屈信果何如”的下一句是: 不复首尾畏 , 诗句拼音为: bù fù shǒu wěi wèi ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“屈信果何如”全诗
和陶渊明归田园居六诗 其四 (hé táo yuān míng guī tián yuán jū liù shī qí sì)
半生冒吏尘,初不一日娱。
往往清夜梦,翛然系林墟。
已办二顷耕,更有三亩居。
养鱼近传诀,种桑不论株。
呼儿计曩昔,屈信果何如。
不复首尾畏,形泰神裕余。
枝筇莎径微,枕书竹牖虚。
日用食眠尔,外此一事无。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄○平,○仄○仄平。
仄平仄○仄,仄平仄○平。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
平平平仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
“屈信果何如”繁体原文
和陶淵明歸田園居六詩 其四
半生冒吏塵,初不一日娛。
往往清夜夢,翛然繫林墟。
已辦二頃耕,更有三畝居。
養魚近傳訣,種桑不論株。
呼兒計曩昔,屈信果何如。
不復首尾畏,形泰神裕餘。
枝筇莎徑微,枕書竹牖虛。
日用食眠爾,外此一事無。
“屈信果何如”韵律对照
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
半生冒吏尘,初不一日娱。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
往往清夜梦,翛然系林墟。
仄仄仄○平,○仄○仄平。
已办二顷耕,更有三亩居。
仄平仄○仄,仄平仄○平。
养鱼近传诀,种桑不论株。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
呼儿计曩昔,屈信果何如。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
不复首尾畏,形泰神裕余。
平平平仄平,仄平仄仄平。
枝筇莎径微,枕书竹牖虚。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
日用食眠尔,外此一事无。
“屈信果何如”全诗注音
半生冒吏尘,初不一日娱。
往往清夜梦,翛然系林墟。
已办二顷耕,更有三亩居。
养鱼近传诀,种桑不论株。
呼儿计曩昔,屈信果何如。
不复首尾畏,形泰神裕余。
枝筇莎径微,枕书竹牖虚。
日用食眠尔,外此一事无。
“屈信果何如”全诗翻译
译文:
半生在忍受官场的尘世烦扰,最初并没有一日能够尽情享受娱乐。经常在宁静的夜晚做清梦,心思飘忽如系在林中幽境。已经完成了两顷的耕作,又有三亩的居所。养鱼近乎已经传授了技巧,种桑却不过是无关紧要的事情。我呼唤我的儿子,回想他的往昔,与屈原一样果断坚毅吗?再也不必担心头尾之间的顾虑,形体健康,精神充沛。藤杖和莎席构成我狭窄的小径,竹窗外是空旷的视野。日常生活中,食物和睡眠就是我的全部,除此之外再无他事。
“屈信果何如”相关诗句:
- 屈信果何如 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明归田园居六诗 其四 》
- 进退屈信何可必 出自 [宋] 孔平仲 ·《闻砧作 》
- 如何结果 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十首 其九 》
- 如何屈坚贞 出自 [唐] 李隆基 ·《经河上公庙 》
- 周蝶果何如 出自 [宋] 林希逸 ·《郑子诚挽诗 其二 》
- 造化果如何 出自 [宋] 张绍文 ·《即事 其一 》
- 相思果如何 出自 [宋] 戴复古 ·《观陆士龙作顾彦先妇答夫二首有感韵 其二 》
- 此意果何如 出自 [宋] 周必大 ·《刘信叔太尉挽词二首 其一 》
- 今也果何如 出自 [宋] 苏舜钦 ·《尹子渐哀辞 》
- 究竟果何如 出自 [宋] 戴复古 ·《无策 》
- 考绩果何如 出自 [宋] 释居简 ·《送范主簿 》
- 交谊果如何 出自 [宋] 刘应时 ·《寄张武子 》
- 施报果如何 出自 [宋] 曾几 ·《挽王元渤舍人二首 其一 》
- 与善果如何 出自 [宋] 苏颂 ·《赠吏部尚书建安郡正肃吴公挽辞三首 其一 》
- 因果夫何如 出自 [宋] 方岳 ·《祭诗 》
- 力量果何如 出自 [宋] 楼钥 ·《姜锺离挽词 其二 》
- 休咎果如何 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春 》
- 於家果何如 出自 [宋] 司马光 ·《圣俞惠诗复以二章爲谢 其二 》
- 汝正果何如 出自 [宋] 韩琦 ·《安正堂 》
- 兹道果何如 出自 [宋] 赵蕃 ·《论诗寄硕父五首 其五 》