“偃月堂成竟斲棺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偃月堂成竟斲棺”出自哪首诗?
答案: “偃月堂成竟斲棺”出自: 宋代 王阮的 《延真观一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn yuè táng chéng jìng zhuó guān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“偃月堂成竟斲棺”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“偃月堂成竟斲棺”已经是第一句了。
问题3:“偃月堂成竟斲棺”的下一句是什么?
答案: “偃月堂成竟斲棺”的下一句是: 延真人只葬衣冠 , 诗句拼音为: yán zhēn rén zhī zàng yī guān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“偃月堂成竟斲棺”全诗
延真观一首 (yán zhēn guān yī shǒu)
偃月堂成竟斲棺,延真人只葬衣冠。
浮云眼见成骑虎,不似抽身稳跨鸾。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“偃月堂成竟斲棺”繁体原文
延真觀一首
偃月堂成竟斲棺,延真人只葬衣冠。
浮雲眼見成騎虎,不似抽身穩跨鸞。
“偃月堂成竟斲棺”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
偃月堂成竟斲棺,延真人只葬衣冠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮云眼见成骑虎,不似抽身稳跨鸾。
“偃月堂成竟斲棺”全诗注音
偃月堂成竟斲棺,延真人只葬衣冠。
浮云眼见成骑虎,不似抽身稳跨鸾。
“偃月堂成竟斲棺”全诗翻译
译文:
偃月堂最终竟然砍掉了棺木,迎请真人仅将衣冠葬身。
浮云眼见成为骑虎之人,却不如及时挣脱、稳定跨骑仙鸾。
总结:这首诗描绘了一个情景,偃月堂最终选择将真人的衣冠葬入地下,而非用棺材;而浮云则意味着有人虽然成为骑虎之人,但没有及时抽身,稳固地控制骑在仙鸾上,喻示着在面对重要决定时需要稳重行动。
“偃月堂成竟斲棺”相关诗句:
- 偃月堂成竟斲棺 出自 [宋] 王阮 ·《延真观一首 》
- 阖棺竟无成 出自 [宋] 郭印 ·《和渊明韵赠耕道 》
- 其棺必斲 出自 [唐] 不详 ·《葬书语 一 》
- 斲棺待尽无他营 出自 [宋] 叶李 ·《纪梦 》
- 我欲剖棺斲出古人心 出自 [宋] 敖陶孙 ·《思古人 》
- 那知偃月堂 出自 [宋] 王十朋 ·《续访得七人 李左相 》
- 一老死偃月堂 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏六言八首 其三 》
- 麾去全疎偃月堂 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林武博二首 其二 》
- 到寇皆由偃月堂 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其九 》
- 祸胎似在偃月堂 出自 [宋] 刘克庄 ·《明皇按乐图 》
- 巧谮曾遭偃月堂 出自 [宋] 汪藻 ·《醉别刘季高侍郎 》
- 凄凉偃月上标堂 出自 [宋] 王庭珪 ·《胡邦衡移衡州用坐客段廷直韵 》
- 偃月高堂矗紫烟 出自 [宋] 周密 ·《存目 》
- 偃月堂中尽意谋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人初冬寓笔十绝 其六 》
- 素喜堂中无偃月 出自 [宋] 郑清之 ·《辛丑仲春同黄制属自延寿雨过禅寂 》
- 君不见李家偃月堂 出自 [宋] 王迈 ·《过建阳范氏桂林馆见其向日娱宾亭馆已属他人诗以吊之 》
- 狂枭毒獍相贺乎偃月堂 出自 [宋] 王迈 ·《春月白鹤吟寄魏鹤山 》
- 偃月堤成车马道 出自 [宋] 王益柔 ·《遥题钱公辅衆乐亭 》
- 偃月谋成尚忍言 出自 [宋] 董嗣杲 ·《岳鄂王墓 》
- 明月堂中竟省无 出自 [宋] 王质 ·《吊法空 》