“迹隐庖丁已善刀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迹隐庖丁已善刀”出自哪首诗?
答案: “迹隐庖丁已善刀”出自: 宋代 释德洪的 《示超然》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì yǐn páo dīng yǐ shàn dāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“迹隐庖丁已善刀”的上一句是什么?
答案:
“迹隐庖丁已善刀”的上一句是: 事非白傅方惊鼎 , 诗句拼音为: shì fēi bái fù fāng jīng dǐng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“迹隐庖丁已善刀”的下一句是什么?
答案: “迹隐庖丁已善刀”的下一句是: 一径莓苔三十载 , 诗句拼音为: yī jìng méi tái sān shí zǎi ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“迹隐庖丁已善刀”全诗
示超然 (shì chāo rán)
秋光满鬓万事死,惭愧眼明牙齿牢。
野寺闲眠听风雨,海山犹梦渡云涛。
事非白傅方惊鼎,迹隐庖丁已善刀。
一径莓苔三十载,未容此老独奇豪。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“迹隐庖丁已善刀”繁体原文
示超然
秋光滿鬢萬事死,慚愧眼明牙齒牢。
野寺閑眠聽風雨,海山猶夢渡雲濤。
事非白傅方驚鼎,迹隱庖丁已善刀。
一徑莓苔三十載,未容此老獨奇豪。
“迹隐庖丁已善刀”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
秋光满鬓万事死,惭愧眼明牙齿牢。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
野寺闲眠听风雨,海山犹梦渡云涛。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
事非白傅方惊鼎,迹隐庖丁已善刀。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一径莓苔三十载,未容此老独奇豪。
“迹隐庖丁已善刀”全诗注音
秋光满鬓万事死,惭愧眼明牙齿牢。
野寺闲眠听风雨,海山犹梦渡云涛。
事非白傅方惊鼎,迹隐庖丁已善刀。
一径莓苔三十载,未容此老独奇豪。
“迹隐庖丁已善刀”全诗翻译
译文:
秋日的光辉洒满了我颊上的白发,岁月无情地带走了许多事物,但我对此感到惭愧,因为我的眼睛依然明亮,牙齿依然坚固。
我在野外的寺庙中悠闲地躺着,倾听着风雨之声,如此惬意。仿佛置身于大海和高山之间,还在梦中徜徉,仿佛又在浪涛间漂泊。
虽然我并非白傅那样伟大的人物,但面对重要的事务时,我也能像他一样坚定,像惊鸿一般惊艳世人。而我虽不如庖丁那样身手矫健,但在技艺方面却已是娴熟如庖丁的刀法。
三十载岁月的流逝,一直走过青苔盈满的小径。如今,我已老去,却依然不愿承认自己孤独和平凡。
总结:全文描绘了作者对光阴流逝的感慨,对自身年老的思考,以及对自己在人生中所展现的姿态的反思。作者表达了对岁月悠长、自身境遇的矛盾情感,同时也反映了对大自然和历史伟人的敬畏之情。
“迹隐庖丁已善刀”相关诗句:
- 迹隐庖丁已善刀 出自 [宋] 释德洪 ·《示超然 》
- 奏刀久爱庖丁善 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见示 其一 》
- 庖丁虽欲善刀去 出自 [宋] 彭龟年 ·《送曾无瑕改常州 》
- 适当庖丁善刀後 出自 [宋] 李之仪 ·《兼江祥瑛上人能书自以爲未工又能诗而求予诗甚勤予以爲非所当病也爲赋一首勉之使进于道云 》
- 善刀莫起庖丁念 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖南孙漕四首 其二 》
- 庖丁解牛刀 出自 [宋] 米芾 ·《庖丁解牛刀 》
- 刀几有庖丁 出自 [唐] 温庭筠 ·《过孔北海墓二十韵 》
- 庖丁亦奏刀 出自 [宋] 萧立之 ·《食盘兔 》
- 庖丁释牛刀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 又如庖丁刀 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴子似所居二首 读书亭 》
- 家有庖丁刀 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其五 》
- 庖丁提刀立 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 妙割不折庖丁刀 出自 [宋] 王十朋 ·《送表叔贾元范赴省试 》
- 妙似庖丁奏刀熟 出自 [宋] 梁竑 ·《题陆贾大夫庙 》
- 之子良庖却善刀 出自 [宋] 周必大 ·《同年杨谨仲教授以诗庆予得郡次韵二首 其二 》
- 事似屠牛已善刀 出自 [宋] 刘攽 ·《送曹辅奉议福建转运判官 其一 》
- 解若庖丁 出自 [宋] 楼钥 ·《西山仅老失牛求一言於邑宰数语代书 》
- 吾师乃庖丁 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《允迪和诗吝茶弗出而约以棋取之再次韵 》
- 终是怯庖丁 出自 [唐] 不详 ·《二斑与甯茵赋诗 三 》
- 坐有庖丁手 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 其一 》