“况兹对衆物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况兹对衆物”出自哪首诗?
答案: “况兹对衆物”出自: 宋代 米芾的 《砚山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuàng zī duì zhòng wù ,诗句平仄: 。
问题2:“况兹对衆物”的上一句是什么?
答案:
“况兹对衆物”的上一句是: 八极皆部娄 , 诗句拼音为: bā jí jiē bù lóu
,诗句平仄: 。
问题3:“况兹对衆物”的下一句是什么?
答案: “况兹对衆物”的下一句是: 其致一揆收 , 诗句拼音为: qí zhì yī kuí shōu ,诗句平仄:○仄仄仄○。
“况兹对衆物”全诗
砚山 (yàn shān)
九江有奇石,趺岱而嵩头。
巨灵藐一擘,嶕嶢忆三休。
屹嶪禀异质,嶒崚谁刻镂。
百叠天巧尽,九盘猿未愁。
阳壁宜産芝,阴崖谅潜虬。
危颠方坛结,玉秘金泥修。
垂手探杲日,朱轮运沧洲。
一尘具一界,妙喜非难求。
心欲蹑赤霄,八极皆部娄。
况兹对衆物,其致一揆收。
啑啑分别子,交戈舂其喉。
仄平仄平仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,?平仄○平。
仄仄仄仄仄,平平平仄○。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄平仄平,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄平○平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,○仄仄仄○。
仄仄○仄仄,平平平○平。
“况兹对衆物”繁体原文
硯山
九江有奇石,趺岱而嵩頭。
巨靈藐一擘,嶕嶢憶三休。
屹嶪稟異質,嶒崚誰刻鏤。
百疊天巧盡,九盤猿未愁。
陽壁宜産芝,陰崖諒潜虬。
危顛方壇結,玉秘金泥脩。
垂手探杲日,朱輪運滄洲。
一塵具一界,妙喜非難求。
心欲躡赤霄,八極皆部婁。
况茲對衆物,其致一揆收。
啑啑分別子,交戈舂其喉。
“况兹对衆物”韵律对照
仄平仄平仄,平仄平平平。
九江有奇石,趺岱而嵩头。
仄平仄仄仄,?平仄○平。
巨灵藐一擘,嶕嶢忆三休。
仄仄仄仄仄,平平平仄○。
屹嶪禀异质,嶒崚谁刻镂。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
百叠天巧尽,九盘猿未愁。
平仄平仄平,平平仄仄平。
阳壁宜産芝,阴崖谅潜虬。
平平平平仄,仄仄平○平。
危颠方坛结,玉秘金泥修。
平仄平仄仄,平平仄平平。
垂手探杲日,朱轮运沧洲。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
一尘具一界,妙喜非难求。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
心欲蹑赤霄,八极皆部娄。
仄平仄仄仄,○仄仄仄○。
况兹对衆物,其致一揆收。
仄仄○仄仄,平平平○平。
啑啑分别子,交戈舂其喉。
“况兹对衆物”全诗注音
九江有奇石,趺岱而嵩头。
巨灵藐一擘,嶕嶢忆三休。
屹嶪禀异质,嶒崚谁刻镂。
百叠天巧尽,九盘猿未愁。
阳壁宜産芝,阴崖谅潜虬。
危颠方坛结,玉秘金泥修。
垂手探杲日,朱轮运沧洲。
一尘具一界,妙喜非难求。
心欲蹑赤霄,八极皆部娄。
况兹对衆物,其致一揆收。
啑啑分别子,交戈舂其喉。
“况兹对衆物”全诗翻译
译文:
九江有一种奇特的石头,它耸立在趺岱和嵩头之间。巨灵傲视天地,一掌拍出,嶕嶢间的三休山也为之回忆。山峰屹立,蕴含着异乎寻常的气质,嶒崚间究竟是谁雕刻镂刻而成的呢?百重奇巧的天道已经尽显,但九盘猿仍未感到困扰。阳壁上适合产生灵芝,阴崖下藏着潜伏的蛟龙。危险的颠坛结构如宝玉般隐秘,用金泥修缮,杲日高悬,朱轮运行在沧洲水面之上。一尘凝聚了一个完整的世界,妙喜并非难以得到。心灵渴望踏上红霄,八极星宿皆随之而动。尤其面对众多万物,它们的归宿皆有因果联系,一切将会归于一个整体。啑啑间,众生相互分别,交戈相击,舂他们的喉咙。
总结:这段古文描绘了九江奇石的景观和山峰的壮丽。其中蕴含着山川灵异之气,又提及到天道奇巧和宝物的存在。文字间抒发了对天地万物的崇敬,以及众生相互间的因果关系。
“况兹对衆物”相关诗句:
- 况兹对衆物 出自 [宋] 米芾 ·《砚山 》
- 况兹杯中物 出自 [唐] 白居易 ·《卯时酒 》
- 况兹毒鸷物 出自 [宋] 刘克庄 ·《吊锦鸡一首呈叶任道 》
- 况复对节物 出自 [宋] 赵蕃 ·《除夕古体三十韵 》
- 彼物何物衆所唾 出自 [宋] 陈着 ·《似法椿长老还住浄慈 》
- 况此二物物之珍 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏答圣俞 》
- 物物具兹妙 出自 [宋] 李流谦 ·《游无爲寺 》
- 开兹衆正路 出自 [宋] 洪炎 ·《闻师川谏议至漳州作建除字诗十二韵迓之 》
- 以兹衆恶归 出自 [宋] 刘跂 ·《子和惠贶佳什惇叙世契诵咏感慨情见乎辞因次其韵 》
- 兹鱼非衆俦 出自 [宋] 苏颂 ·《与丘程凌林四君同赋食河豚 》
- 衆乐兹无穷 出自 [宋] 沈辽 ·《和颖叔西园春宴 》
- 兹惟衆仙门 出自 [宋] 韩元吉 ·《远游十首 其七 》
- 以兹衆生故 出自 [宋] 吴泳 ·《题承天心老万佛阁 》
- 兹爲衆山雄 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二日登列岫亭有设空幄者去之荐福酌浅沙泉登大楚之秋屏阁而归赋诗一首 》
- 兹山衆之宗 出自 [宋] 苏颂 ·《暮春与诸同僚登锺山望牛首 》
- 兹行偶衆先 出自 [宋] 苏辙 ·《自柘城还府马上 》
- 兹幸陪衆後 出自 [宋] 陈造 ·《次姜尧章赠诗卷中韵 其五 》
- 忽兹过衆甫 出自 [宋] 叶适 ·《余顷爲中塘梅林诗他日来游复作 》
- 悯兹象衆衰 出自 [宋] 张元干 ·《奉送真歇禅师往住阿育山兼简黄檗云峰诸老 》
- 况兹一日游 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》