“惭愧高人久卧庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惭愧高人久卧庐”出自哪首诗?
答案: “惭愧高人久卧庐”出自: 宋代 刘一止的 《携家从允迪借居鸬鷀源上沈必先侍御有诗宠其行次韵并呈二公二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán kuì gāo rén jiǔ wò lú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“惭愧高人久卧庐”的上一句是什么?
答案:
“惭愧高人久卧庐”的上一句是: 飘零暮景今如许 , 诗句拼音为:piāo líng mù jǐng jīn rú xǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“惭愧高人久卧庐”的下一句是什么?
答案: “惭愧高人久卧庐”的下一句是: 好客儿童总欢喜 , 诗句拼音为: hào kè ér tóng zǒng huān xǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“惭愧高人久卧庐”全诗
携家从允迪借居鸬鷀源上沈必先侍御有诗宠其行次韵并呈二公二首 其一 (xié jiā cóng yǔn dí jiè jū lú cí yuán shàng shěn bì xiān shì yù yǒu shī chǒng qí xíng cì yùn bìng chéng èr gōng èr shǒu qí yī)
飘零暮景今如许,惭愧高人久卧庐。
好客儿童总欢喜,多情草木自扶疏。
百年梦幻真何有,一壑风烟尚借居。
寄谢南台温御史,此身休戚正关渠。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“惭愧高人久卧庐”繁体原文
攜家從允迪借居鸕鷀源上沈必先侍御有詩寵其行次韻并呈二公二首 其一
飄零暮景今如許,慚愧高人久卧廬。
好客兒童總歡喜,多情草木自扶疏。
百年夢幻真何有,一壑風烟尚借居。
寄謝南臺溫御史,此身休戚正關渠。
“惭愧高人久卧庐”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
飘零暮景今如许,惭愧高人久卧庐。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
好客儿童总欢喜,多情草木自扶疏。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百年梦幻真何有,一壑风烟尚借居。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寄谢南台温御史,此身休戚正关渠。
“惭愧高人久卧庐”全诗注音
飘零暮景今如许,惭愧高人久卧庐。
好客儿童总欢喜,多情草木自扶疏。
百年梦幻真何有,一壑风烟尚借居。
寄谢南台温御史,此身休戚正关渠。
“惭愧高人久卧庐”全诗翻译
译文:
飘零的暮景如今是怎样的,我感到惭愧,高人久居在简陋的小屋中。
善于款待客人的儿童总是欢喜的,多情的草木自然也会扶疏生长。
百年来的梦幻世界真实又何有,只有一片山谷中的风烟景象借我一时居住。
寄托心意向南台的温御史,这个身世中的喜怒哀乐正与这山谷有关。
总结:诗人现在过着隐居的生活,对自己的境遇感到惭愧,但他依然能欣赏到自然和善待客人带来的喜悦。诗人对现实和梦幻的界限有所感悟,认识到山谷的风景也能给他带来安慰。最后,他向南台的温御史表达感激之情,并表示自己的命运与这片山谷息息相关。
“惭愧高人久卧庐”总结赏析
赏析:: 这首古诗《携家从允迪借居鸬鷀源上沈必先侍御有诗宠其行次韵并呈二公二首 其一》由刘一止创作。诗人描绘了自己飘零于世的现状,感慨于岁月匆匆,表达了对高人的敬仰和对清幽自然的热爱,以及对时光流转的感慨。
诗人在诗中以“飘零暮景今如许”开篇,表现出自己对当下飘泊不定、随遇而安的生活境况的无奈。接着,“惭愧高人久卧庐”,对比了自己与高人的差距,展现了自谦之心。
诗中“好客儿童总欢喜,多情草木自扶疏”,通过描绘周围的景物以及人情世故,凸显了诗人豁达、多情的性格。再通过“百年梦幻真何有,一壑风烟尚借居”,表达了对生命短暂和人生幻化的感叹。
最后两句“寄谢南台温御史,此身休戚正关渠”,则是诗人将自己的感慨和烦恼寄托于友人南台温御史,希望得到解脱和安慰。
标签: 描写人生飘零,感怀岁月流转
“惭愧高人久卧庐”相关诗句:
- 惭愧高人久卧庐 出自 [宋] 刘一止 ·《携家从允迪借居鸬鷀源上沈必先侍御有诗宠其行次韵并呈二公二首 其一 》
- 惭愧高人闭户吟 出自 [宋] 苏轼 ·《海会寺清心堂 》
- 惭愧高人方拥鼻 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月十八日谒客意甚不乐已而过正师犹未起书小诗窗间而已 》
- 惭愧高人得自如 出自 [宋] 蔡襄 ·《过囊山寄宏师 》
- 惭愧高人能见忆 出自 [宋] 释道潜 ·《卜居智果方外以诗见寄次韵奉酬 其二 》
- 惭愧高人笔下春 出自 [宋] 释德洪 ·《华光仁老作墨梅甚妙爲赋此 》
- 惭愧高人眠正熟 出自 [宋] 翁定远 ·《冬日 》
- 惭愧高人蚤见几 出自 [宋] 胡仲弓 ·《与枯崖悟师 》
- 高卧草庐人不识 出自 [宋] 刘过 ·《梦觉 》
- 从教高卧野人庐 出自 [宋] 蔡戡 ·《奉和子真学士咏雪之什 》
- 草庐不见人高卧 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八三 》
- 空愧妨贤卧直庐 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄题义门胡氏华林书院 》
- 惭愧山蜂久蓄藏 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵柳见答 》
- 惭愧天公久见容 出自 [宋] 陆游 ·《病後小健戏题 》
- 惭愧高僧叹不逢 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵道潜见寄 》
- 惭愧高僧护碧纱 出自 [宋] 孙觌 ·《再至 》
- 惭愧高轩几访存 出自 [宋] 刘宰 ·《借明秀轩韵送赵推入幕二首 其一 》
- 惭愧高轩远相过 出自 [宋] 吴芾 ·《和高簿 其二 》
- 惭愧高林鹎鵊儿 出自 [宋] 张耒 ·《柯山闻鹎鵊 》
- 圣主宁容久卧庐 出自 [宋] 韩维 ·《奉答乐道 》