“阴墙积藓匀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴墙积藓匀”出自哪首诗?
答案: “阴墙积藓匀”出自: 宋代 宋庠的 《雨霁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn qiáng jī xiǎn yún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“阴墙积藓匀”的上一句是什么?
答案:
“阴墙积藓匀”的上一句是: 霁隙微阳淡 , 诗句拼音为: jì xì wēi yáng dàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“阴墙积藓匀”的下一句是什么?
答案: “阴墙积藓匀”的下一句是: 空余稚圭宅 , 诗句拼音为: kòng yú zhì guī zhái ,诗句平仄:平平仄平仄。
“阴墙积藓匀”全诗
雨霁 (yǔ jì)
晓雨才收润,高轩一爽神。
雪峰将变夏,桃蠹渐辞春。
霁隙微阳淡,阴墙积藓匀。
空余稚圭宅,蛙响徧诸邻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“阴墙积藓匀”繁体原文
雨霽
曉雨纔收潤,高軒一爽神。
雪峰將變夏,桃蠹漸辭春。
霽隙微陽淡,陰牆積蘚勻。
空餘稚圭宅,蛙響徧諸鄰。
“阴墙积藓匀”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晓雨才收润,高轩一爽神。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雪峰将变夏,桃蠹渐辞春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
霁隙微阳淡,阴墙积藓匀。
平平仄平仄,平仄仄平平。
空余稚圭宅,蛙响徧诸邻。
“阴墙积藓匀”全诗注音
晓雨才收润,高轩一爽神。
雪峰将变夏,桃蠹渐辞春。
霁隙微阳淡,阴墙积藓匀。
空余稚圭宅,蛙响徧诸邻。
“阴墙积藓匀”全诗翻译
译文:
清晨雨水刚刚停歇,高楼阳台清爽宜人。雪山已渐渐融化为夏天的景色,桃花害虫也逐渐离开了春天。晴天的间隙阳光微弱,阴墙上的青苔逐渐均匀生长。空闲时留存的古雅住宅,青蛙的鸣叫传遍了邻里。
全诗概括:诗人描绘了雨后清晨的景象。雨水收润后,高楼阳台清爽宜人,预示着新一天的开始。雪山融化为夏天的景色,桃花害虫离开,标志着季节的更替。在晴朗的间隙里,微弱的阳光透过阴墙,青苔均匀生长。空余的古雅住宅中,青蛙的鸣叫传遍了邻里,营造出宁静而自然的氛围。整首诗以简洁的语言表现出清晨雨后的宁静与生机。
“阴墙积藓匀”相关诗句:
- 阴墙积藓匀 出自 [宋] 宋庠 ·《雨霁 》
- 藓碧墙阴合 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 阴崖积幽藓 出自 [唐] 李德裕 ·《早秋龙兴寺江亭闲眺忆龙门山居寄崔张旧从事 》
- 松竹交阴隔藓墙 出自 [宋] 王云 ·《题李都官道堂 》
- 老藓墙阴夕照间 出自 [宋] 孔武仲 ·《惜竹 》
- 墙阴杂英积 出自 [唐] 清昼 ·《与崔子向泛舟自招橘经箬里宿天居寺忆李侍御㟧渚山春游後期不及联一十六韵以寄之 》
- 重来屐齿藓痕匀 出自 [宋] 朱翌 ·《题蒋山草堂 》
- 钱满宾阶绿藓匀 出自 [唐] 吕岩 ·《飞云山留题(飞云山王氏道院,去蒲村镇五里,昔有道人过之。留题云云。以逐句第三字合成「吕洞宾来」,主人觉而异之,已失道人所在矣。) 》
- 匀朱傅粉初窥墙 出自 [宋] 刘克庄 ·《水心先生爲赵振文作马堘歌次韵 》
- 玉阶阴阴苔藓色 出自 [唐] 沈佺期 ·《杂歌谣辞 古歌 》
- 玉阶阴阴苔藓色 出自 [唐] 沈佺期 ·《古歌 》
- 静缕兰鬐匀襞积 出自 [唐] 顾云 ·《苔歌 》
- 斜来破藓墙 出自 [唐] 李建勳 ·《新竹 》
- 雨墙经月藓 出自 [唐] 韩偓 ·《寄京城亲友二首 一 》
- 衰藓墙千堵 出自 [唐] 林宽 ·《和周繇校书先辈省中寓直 》
- 笙歌隔藓墙 出自 [唐] 左偃 ·《汉宫词 》
- 侵墙水成藓 出自 [唐] 曹邺 ·《从天平节度使游平流园 》
- 石窗紫藓墙 出自 [唐] 姚合 ·《寄元绪上人 》
- 尘离绿藓墙 出自 [唐] 姚合 ·《和李舍人秋日卧疾言怀 》
- 缥墙明叠藓 出自 [宋] 宋庠 ·《夏日对雨 》