“应时谁用辟兵符”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“应时谁用辟兵符”出自哪首诗？
答案： “应时谁用辟兵符”出自： 宋代 洪适的 《归路致语口号》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yìng shí shuí yòng pì bīng fú ，诗句平仄： ○平平仄仄平平 。
问题2：“应时谁用辟兵符”的上一句是什么？
答案：
“应时谁用辟兵符”的上一句是： 弭盗初无沈命法 , 诗句拼音为： mǐ dào chū wú shěn mìng fǎ
，诗句平仄： ○平平仄仄平平 。
问题3：“应时谁用辟兵符”的下一句是什么？
答案： “应时谁用辟兵符”的下一句是： 翻然奋袖回罗绮 , 诗句拼音为： fān rán fèn xiù huí luó qǐ ，诗句平仄：平平仄仄○平仄。
“应时谁用辟兵符”全诗
归路致语口号 (guī lù zhì yǔ kǒu hào)
油幢红旆届通衢，共听歌诗我不诬。
弭盗初无沈命法，应时谁用辟兵符。
翻然奋袖回罗绮，观者骈肩足袴襦。
早晚天书颁瑞锦，好书乐石遗番禺。
○仄平仄仄平平，仄○平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，○平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄○平平。
“应时谁用辟兵符”繁体原文
歸路致語口號
油幢紅旆屆通衢，共聽歌詩我不誣。
弭盜初無沈命法，應時誰用辟兵符。
翻然奮袖回羅綺，觀者駢肩足袴襦。
早晚天書頒瑞錦，好書樂石遺番禺。
“应时谁用辟兵符”韵律对照
○仄平仄仄平平，仄○平平仄仄平。
油幢红旆届通衢，共听歌诗我不诬。
仄仄平平○仄仄，○平平仄仄平平。
弭盗初无沈命法，应时谁用辟兵符。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。
翻然奋袖回罗绮，观者骈肩足袴襦。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄○平平。
早晚天书颁瑞锦，好书乐石遗番禺。
“应时谁用辟兵符”全诗注音
油幢红旆届通衢，共听歌诗我不诬。
弭盗初无沈命法，应时谁用辟兵符。
翻然奋袖回罗绮，观者骈肩足袴襦。
早晚天书颁瑞锦，好书乐石遗番禺。
“应时谁用辟兵符”全诗翻译
译文：
油幢高高悬挂，红旗迎风招展，宛如标志着重要的道路。我们一起聆听歌诗，以证明我所说的绝不是虚假的。
首先，先阻止盗贼，切不可授予沉迷于恶行的法律。到了适当的时候，谁会用辟兵符来防御呢？
接着，一个人振臂一挥，扭转罗绮，展示华美的服饰，观者们都纷纷竖起双肩，满足地穿着袴襦。
最后，早晚，天命之书会赐予祥瑞的锦缎，这本喜欢的书被留在遗落的番禺。
全诗表达了人生的各种境遇，包含了欢乐与沉思，同时也反映了人们对美好未来的期望。
“应时谁用辟兵符”相关诗句：
- 应时谁用辟兵符 出自 [宋] 洪适 ·《归路致语口号 》
- 何用灵符号辟兵 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 皇帝合六首 其六 》
- 朱书无用辟兵符 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其三○ 》
- 谁献辟兵符 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 温成皇后合四首 其一 》
- 岁时长作辟兵符 出自 [宋] 宋庠 ·《皇帝阁端午帖子词 其五 》
- 犹献辟兵符 出自 [宋] 王曾 ·《句 其八 》
- 犹献辟兵符 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇帝阁 其一 》
- 犹佩辟兵符 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇帝阁六首 其二 》
- 灵符解辟兵 出自 [宋] 胡宿 ·《夫人合端午帖子 其一 》
- 不是灵符解辟兵 出自 [宋] 孙觌 ·《端午日帖子词 皇帝合六首 其二 》
- 一谦良是辟兵符 出自 [宋] 陈造 ·《无题 》
- 金匳犹进辟兵符 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其五九 》
- 辟兵已佩银符小 出自 [唐] 文秀 ·《端午（题拟） 》
- 何须更佩辟兵符 出自 [宋] 许应龙 ·《皇帝合端午帖子 其五 》
- 辟兵已佩灵符小 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇太妃阁五首 其三 》
- 丹篆灵符辟五兵 出自 [宋] 胡宿 ·《皇后合端午帖子 其七 》
- 德威那假辟兵符 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其四 》
- 辟邪不用符爲佩 出自 [宋] 许应龙 ·《皇后合端午帖子 其四 》
- 辟邪安用道家符 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇太子宫五首 其五 》
- 不用辟兵酬令节 出自 [宋] 洪适 ·《广东水教致语口号 》