“爲帝先驱日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲帝先驱日”出自哪首诗?
答案: “爲帝先驱日”出自: 宋代 释宝昙的 《诗挽史魏公 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi dì xiān qū rì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“爲帝先驱日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲帝先驱日”已经是第一句了。
问题3:“爲帝先驱日”的下一句是什么?
答案: “爲帝先驱日”的下一句是: 非我旧学谁 , 诗句拼音为: fēi wǒ jiù xué shuí ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“爲帝先驱日”全诗
诗挽史魏公 其五 (shī wǎn shǐ wèi gōng qí wǔ)
为帝先驱日,非我旧学谁。
玉京真可乐,夜壑不胜悲。
墓木行人拜,庭兰造物知。
临风三恸哭,天亦为低垂。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
“爲帝先驱日”繁体原文
詩挽史魏公 其五
爲帝先驅日,非我舊學誰。
玉京真可樂,夜壑不勝悲。
墓木行人拜,庭蘭造物知。
臨風三慟哭,天亦爲低垂。
“爲帝先驱日”韵律对照
平仄平平仄,平仄仄仄平。
为帝先驱日,非我旧学谁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
玉京真可乐,夜壑不胜悲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
墓木行人拜,庭兰造物知。
平平平仄仄,平仄平平平。
临风三恸哭,天亦为低垂。
“爲帝先驱日”全诗注音
为帝先驱日,非我旧学谁。
玉京真可乐,夜壑不胜悲。
墓木行人拜,庭兰造物知。
临风三恸哭,天亦为低垂。
“爲帝先驱日”全诗翻译
译文:
天子的先驱光辉出现在世间,非我这个老朽的学者能够比拟。玉京上的仙乐真是令人愉悦,而深夜的幽谷却无法承受忧伤。行人来到墓地行礼拜祭,庭院里的兰花也似乎知晓造物主的意愿。临风之下,三恸痛哭,天空似乎也因此低垂悲泣。
全诗通过描写天子先驱、玉京仙乐和夜壑悲伤的情景,表达了行人的敬仰和对造物主的敬畏,以及世间的哀愁与悲痛。作者通过自然景物与人物情感的融合,表达了对仙境的向往和对人生无常的思考,彰显了古代文人对自然、命运和宇宙的思索。
“爲帝先驱日”相关诗句:
- 爲帝先驱日 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽史魏公 其五 》
- 帝遣滕六爲先驱 出自 [宋] 陈仁玉 ·《仙都山独峰大雪歌 》
- 纷吾先驱兮康护帝茵 出自 [宋] 释宝昙 ·《嗣秀王生日楚辞 》
- 飞霰爲先驱 出自 [宋] 孔武仲 ·《丁卯春雪呈同僚 》
- 猿鸟爲先驱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答周德夫见寄 》
- 叶气爲先驱 出自 [宋] 魏了翁 ·《梁运判生日 》
- 阳侯爲先驱 出自 [宋] 晁公遡 ·《送鲜于运使西归 》
- 爲我先驱紫阁峰 出自 [唐] 施肩吾 ·《鄠县村居 》
- 乃以黄石爲先驱 出自 [宋] 家铉翁 ·《圯上行 》
- 特与荔子爲先驱 出自 [宋] 苏轼 ·《四月十一日初食荔支 》
- 但倚红酒爲先驱 出自 [宋] 赵文 ·《行雪 》
- 先驱特爲东君至 出自 [宋] 杨冠卿 ·《山茶 》
- 乱山千叠爲先驱 出自 [宋] 李仁本 ·《题桂殿秋辞 其一 》
- 爲猫驱猕亦先迎 出自 [唐] 李绅 ·《忆寿春废虎坑余以春二月至郡主吏举所职称霍山多虎每岁采茶爲患择肉於人至春常修陷穽数十所勒猎者采其皮睛余悉除罢之是岁虎不复爲害至余去郡三载 》
- 先帝龙飞日 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 先帝升遐日 出自 [宋] 王禹偁 ·《句 其一七 》
- 爲先皇帝服通丧 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其七 》
- 谋深先帝承祧日 出自 [宋] 范纯仁 ·《富相公挽词五首 其五 》
- 眷重先帝传禅日 出自 [宋] 丁逢 ·《赠姜邦杰 其二 》
- 一爲先驱一後从 出自 [宋] 曾丰 ·《入广豊仓领米书所遇 》