“善政民应化”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“善政民应化”出自哪首诗?

答案:善政民应化”出自: 宋代 陈深 《赠张受益检校 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàn zhèng mín yìng huà ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“善政民应化”的上一句是什么?

答案:善政民应化”的上一句是: 风色定寒林 , 诗句拼音为: fēng sè dìng hán lín ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“善政民应化”的下一句是什么?

答案:善政民应化”的下一句是: 毋忘鲁叟箴 , 诗句拼音为: wú wàng lǔ sǒu zhēn ,诗句平仄:平仄仄仄平

“善政民应化”全诗

赠张受益检校 其二 (zèng zhāng shòu yì jiǎn xiào qí èr)

朝代:宋    作者: 陈深

德刑相济用,自古意尤深。
肃杀冬神令,慈祥使者心。
月明清驿路,风色定寒林。
善政民应化,毋忘鲁叟箴。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。

dé xíng xiāng jì yòng , zì gǔ yì yóu shēn 。
sù shā dōng shén lìng , cí xiáng shǐ zhě xīn 。
yuè míng qīng yì lù , fēng sè dìng hán lín 。
shàn zhèng mín yìng huà , wú wàng lǔ sǒu zhēn 。

“善政民应化”繁体原文

贈張受益檢校 其二

德刑相濟用,自古意尤深。
肅殺冬神令,慈祥使者心。
月明清驛路,風色定寒林。
善政民應化,毋忘魯叟箴。

“善政民应化”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
德刑相济用,自古意尤深。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
肃杀冬神令,慈祥使者心。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
月明清驿路,风色定寒林。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
善政民应化,毋忘鲁叟箴。

“善政民应化”全诗注音

dé xíng xiāng jì yòng , zì gǔ yì yóu shēn 。

德刑相济用,自古意尤深。

sù shā dōng shén lìng , cí xiáng shǐ zhě xīn 。

肃杀冬神令,慈祥使者心。

yuè míng qīng yì lù , fēng sè dìng hán lín 。

月明清驿路,风色定寒林。

shàn zhèng mín yìng huà , wú wàng lǔ sǒu zhēn 。

善政民应化,毋忘鲁叟箴。

“善政民应化”全诗翻译

译文:

德行和刑罚相互结合运用,自古以来意义尤为深远。
肃然执行严酷的刑罚,却怀着慈祥的心情成为使者。
在明亮的月光下,道路清晰可见,风吹过的颜色定格在寒冷的林木间。
善政治理使百姓得以感化,不要忘记鲁国的老人的箴言。
这首诗描绘了德行和刑罚的平衡应用,传承自古的深刻含义。在严肃执行冬神的命令时,仍怀有慈悲之心。明亮的月光下,道路清晰可见,风景定格在寒冷的林木间。善政治理使人民得以感化,千万不可忘记鲁国老人的教诲。整体上,诗意表达了法治和仁爱并重的理念。

“善政民应化”诗句作者陈深介绍:

陈深(一二六○~一三四四),字子微,号清全,吴(今江苏吴县)人。宋末习举子业。宋亡,笃志古学,闭门着书,精於书法。弟子甚衆,学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐,不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》,明正德《姑苏志》卷五五有传。 陈深诗,以《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博家抄本(简称鲍本,藏北京图书馆),编爲一卷。更多...

“善政民应化”相关诗句: