“居然社稷臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“居然社稷臣”出自哪首诗？
答案： “居然社稷臣”出自： 宋代 楼钥的 《观文殿学士陈公挽词 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jū rán shè jì chén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“居然社稷臣”的上一句是什么？
答案：
“居然社稷臣”的上一句是： 台岳锺神秀 , 诗句拼音为：tái yuè zhōng shén xiù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“居然社稷臣”的下一句是什么？
答案： “居然社稷臣”的下一句是： 海涵书万卷 , 诗句拼音为： hǎi hán shū wàn juàn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“居然社稷臣”全诗
观文殿学士陈公挽词 其一 (guān wén diàn xué shì chén gōng wǎn cí qí yī)
台岳锺神秀，居然社稷臣。
海涵书万卷，魁冠数千人。
南服频怀绶，西垣屡演纶。
惜哉真汉相，不遂秉洪钧。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“居然社稷臣”繁体原文
觀文殿學士陳公挽詞 其一
台嶽鍾神秀，居然社稷臣。
海涵書萬卷，魁冠數千人。
南服頻懷綬，西垣屢演綸。
惜哉真漢相，不遂秉洪鈞。
“居然社稷臣”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
台岳锺神秀，居然社稷臣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
海涵书万卷，魁冠数千人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
南服频怀绶，西垣屡演纶。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
惜哉真汉相，不遂秉洪钧。
“居然社稷臣”全诗注音
台岳锺神秀，居然社稷臣。
海涵书万卷，魁冠数千人。
南服频怀绶，西垣屡演纶。
惜哉真汉相，不遂秉洪钧。
“居然社稷臣”全诗翻译
译文：
台岳锺神秀，居然社稷臣。
台岳锺神秀，竟然成为国家的重要臣子。
海涵书万卷，魁冠数千人。
广泛涵盖了万卷书籍，名列前茅于千万人之上。
南服频怀绶，西垣屡演纶。
他常佩带文绶，经常在学校讲授经纶之道。
惜哉真汉相，不遂秉洪钧。
可惜啊，他真是一位杰出的汉朝宰相，却未能掌握国家大权。
总结：
诗人称赞了台岳锺神秀作为一位杰出的臣子，他广博的知识、卓越的才能和为官清廉的品德，使他在众多人中脱颖而出。他多次在学校传授经纶之道，受到尊敬。然而，尽管他拥有如此优秀的素质，却没有机会掌握真正的权力，令人遗憾。
“居然社稷臣”相关诗句：
- 居然社稷臣 出自 [宋] 楼钥 ·《观文殿学士陈公挽词 其一 》
- 岿然社稷臣 出自 [宋] 刘过 ·《怀古四首爲知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其三 》
- 古社稷臣 出自 [宋] 岳珂 ·《富文忠出身帖赞 》
- 公诚社稷臣 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 前无社稷臣 出自 [宋] 杨万里 ·《故少师张魏公挽词三章 其二 》
- 中朝社稷臣 出自 [宋] 周必大 ·《次韵芮漕国器忆去年上元二首 其一 》
- 三朝社稷臣 出自 [宋] 王十朋 ·《六月二十五日会同官于贡院用前一绝分韵得相字 》
- 推忠社稷臣 出自 [宋] 曹勋 ·《杨和王挽章五首 其二 》
- 苟非社稷臣 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一五 》
- 三朝社稷臣 出自 [宋] 曾巩 ·《寄致仕欧阳少师 》
- 羣公社稷臣 出自 [宋] 严羽 ·《有感六首 其三 》
- 萧何社稷臣 出自 [唐] 温庭筠 ·《中书令裴公挽歌词二首 一 》
- 忠爲社稷臣 出自 [唐] 郑谷 ·《故少师从翁隐岩别墅乱後榛芜感旧怆怀遂有追纪 》
- 恩追社稷臣 出自 [唐] 杜审言 ·《泛舟送郑卿入京 》
- 伤哉社稷臣 出自 [宋] 楼钥 ·《王忠文公挽词 其二 》
- 安危社稷臣 出自 [宋] 晁说之 ·《题六一东坡像 其一 》
- 忠纯社稷臣 出自 [宋] 喻良能 ·《留别王状元二十四韵 》
- 於戏社稷臣 出自 [唐] 吴少微 ·《哭富嘉谟 》
- 心睎社稷臣 出自 [宋] 周必大 ·《刘共甫枢密挽词三首 其二 》
- 呜呼社稷臣 出自 [宋] 陈宓 ·《读史偶题 》