“瑶霜珠露两相鲜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瑶霜珠露两相鲜”出自哪首诗?
答案: “瑶霜珠露两相鲜”出自: 宋代 杨万里的 《新晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo shuāng zhū lù liǎng xiāng xiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“瑶霜珠露两相鲜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“瑶霜珠露两相鲜”已经是第一句了。
问题3:“瑶霜珠露两相鲜”的下一句是什么?
答案: “瑶霜珠露两相鲜”的下一句是: 玉宇金钲万里宽 , 诗句拼音为: yù yǔ jīn zhēng wàn lǐ kuān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“瑶霜珠露两相鲜”全诗
新晴 (xīn qíng)
瑶霜珠露两相鲜,玉宇金钲万里宽。
欲作一晴多少日,早知祗费数朝寒。
暴禾场里鷄豚乐,试笔窗前纸墨乾。
儿女莫餐新淅饭,打头荷甔且输官。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“瑶霜珠露两相鲜”繁体原文
新晴
瑶霜珠露兩相鮮,玉宇金鉦萬里寬。
欲作一晴多少日,早知祗費數朝寒。
暴禾場裏鷄豚樂,試筆窗前紙墨乾。
兒女莫餐新淅飯,打頭荷甔且輸官。
“瑶霜珠露两相鲜”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
瑶霜珠露两相鲜,玉宇金钲万里宽。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲作一晴多少日,早知祗费数朝寒。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暴禾场里鷄豚乐,试笔窗前纸墨乾。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
儿女莫餐新淅饭,打头荷甔且输官。
“瑶霜珠露两相鲜”全诗注音
瑶霜珠露两相鲜,玉宇金钲万里宽。
欲作一晴多少日,早知祗费数朝寒。
暴禾场里鷄豚乐,试笔窗前纸墨乾。
儿女莫餐新淅饭,打头荷甔且输官。
“瑶霜珠露两相鲜”全诗翻译
译文:
瑶霜和珠露都非常美丽清新,玉宇金钲遥远无边。想要等到晴朗的日子,却早已知道得付出数朝的寒冷。在暴露的田野里,鸡和豚欢乐自在,试着在窗前挥毫泼墨,纸张已经干燥。儿女们不要急着享用新鲜的稻谷饭菜,先把头扎成荷花状,才能进献给官府。
总结:
诗人描绘了瑶白的霜和晶莹的露,以及高远的宇宙和广阔的天地。他欲望享受晴朗的日子,但深知这需要忍受漫长的寒冷。在农田里,田家的鸡鸣豚乐,生活愉快;而诗人自己则在窗前挥毫,勤奋创作。最后,诗人劝勉子女们不要贪图新鲜,应当先奉献给官府,象征着对传统礼仪的尊重。
“瑶霜珠露两相鲜”相关诗句:
- 瑶霜珠露两相鲜 出自 [宋] 杨万里 ·《新晴 》
- 鲜鲜霜露浓 出自 [宋] 韩淲 ·《苏堤芙蓉 》
- 鲜鲜犯霜露 出自 [宋] 郑刚中 ·《金房道间皆蜡梅居人取以爲薪周务本戏爲蜡梅叹予用其韵是花在东南每见一枝无不眼明者 》
- 珠蕾金苞带露鲜 出自 [宋] 刘克庄 ·《菊 》
- 鲜妍敌露霜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《荷风荐凉屷于御风台者六因赋古意示诸同我 》
- 露涵两鲜翠 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和钱七兄曹长盆池所植 》
- 霜露结瑶华 出自 [唐] 鲍溶 ·《悲湘灵 》
- 鲜鲜眼中瑶 出自 [宋] 员兴宗 ·《咏江鳐 》
- 玉蟾珠露两清秋 出自 [唐] 王初 ·《即夕 》
- 玉蟾珠露两清秋 出自 [宋] 王初 ·《七夕 》
- 两君霜夜两相过 出自 [宋] 孔武仲 ·《食蛤蜊呈子骏明叔 》
- 青衫白发两相鲜 出自 [宋] 陈师道 ·《寄子闵 》
- 碧林溪树两相鲜 出自 [宋] 张嵲 ·《潭州道中 》
- 雪毛丹顶两相鲜 出自 [宋] 宋徽宗 ·《白鹤词 其一 》
- 碧鲜红润两相宜 出自 [宋] 曹组 ·《竹间见梅 》
- 两见霜露晨 出自 [宋] 周文璞 ·《辛未九月晦日 》
- 露叶鲜鲜绿满篱 出自 [宋] 范成大 ·《题查山林氏庵 》
- 且欣露蘂已鲜鲜 出自 [宋] 陈宓 ·《招刘学录 》
- 鲜鲜细菊霜前蕊 出自 [宋] 王安石 ·《酬裴如晦 》
- 琪树弄影霜鲜鲜 出自 [宋] 李弥逊 ·《邵文伯得玉兰於昭亭持以见遗因求诗爲作长句 》