“十分春色满人间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十分春色满人间”出自哪首诗？
答案： “十分春色满人间”出自： 宋代 释普济的 《水茶磨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí fēn chūn sè mǎn rén jiān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“十分春色满人间”的上一句是什么？
答案：
“十分春色满人间”的上一句是： 末上一遭知落处 , 诗句拼音为： mò shàng yī zāo zhī luò chù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“十分春色满人间”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“十分春色满人间”已经是最后一句了。
“十分春色满人间”全诗
水茶磨 (shuǐ chá mó)
机轮转处水潺潺，机若停时水自闲。
末上一遭知落处，十分春色满人间。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“十分春色满人间”繁体原文
水茶磨
機輪轉處水潺潺，機若停時水自閑。
末上一遭知落處，十分春色滿人間。
“十分春色满人间”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
机轮转处水潺潺，机若停时水自闲。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
末上一遭知落处，十分春色满人间。
“十分春色满人间”全诗注音
机轮转处水潺潺，机若停时水自闲。
末上一遭知落处，十分春色满人间。
“十分春色满人间”全诗翻译
译文：
机轮转动的时候水流淙淙，机器停止时水也随之平静。
上一次来到这里，才知道瀑布的真正位置，美丽的春天景色充满人间。
总结：
诗人通过描绘机器运转和停止对比，表现了自然界的动态与静谧。同时，诗人在最后两句中以“末上一遭知落处，十分春色满人间”寄托了对美景的感叹和赞美。整首诗以简洁的语言描绘了自然景致，传达了诗人对自然美景的深切感受。
“十分春色满人间”相关诗句：
- 十分春色满人间 出自 [宋] 释普济 ·《水茶磨 》
- 十分春色满城东 出自 [宋] 廖行之 ·《次纲官王簿韵兼简伯潜二首 其一 》
- 十分春色九分残 出自 [宋] 苏颂 ·《再和 》
- 十分春色一分归 出自 [宋] 张耒 ·《自二月末苦雨寒食前一日始晴视园中花乃殊不败 》
- 十分秋色满轩窗 出自 [宋] 黄庚 ·《秋夜 》
- 十分秋色满江天 出自 [宋] 吴芾 ·《鲁漕按行诸郡以所得江山之秀形之篇章灿然成轴出以相示卒卒未能尽和且作数语以报来辱 》
- 分明喜色满眉间 出自 [宋] 许景衡 ·《繁叔见和再依韵谢之 其二 》
- 十分黄气满眉间 出自 [宋] 王十朋 ·《送刘全之 》
- 一分春色满 出自 [宋] 王柏 ·《寿潘介岩 》
- 解送十分春色 出自 [宋] 李廌 ·《杨花词三首 其三 》
- 满倾春酒十分甜 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵费茂和风月亭新成 》
- 十分春色在桑麻 出自 [宋] 储泳 ·《春日郊行 》
- 十分春色在枝头 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其五五 》
- 十分春色破朝来 出自 [宋] 朱淑真 ·《除夜 》
- 十分春色在花枝 出自 [宋] 陈文蔚 ·《国兴招饮後圃即席赋 》
- 十分春色属谁家 出自 [宋] 释遇贤 ·《诗三首 其一 》
- 十分春色在隣家 出自 [宋] 吴芾 ·《许倅索和篇复次前韵 》
- 湖边春色十分深 出自 [宋] 京镗 ·《句 其二 》
- 五湖春色十分肥 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其八 》
- 十分顔色醉春粧 出自 [宋] 范成大 ·《陆务观云春初多雨近方晴碧鸡坊海棠全未及去年 其一 》