“十分春色一分归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十分春色一分归”出自哪首诗?
答案: “十分春色一分归”出自: 宋代 张耒的 《自二月末苦雨寒食前一日始晴视园中花乃殊不败》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí fēn chūn sè yī fēn guī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“十分春色一分归”的上一句是什么?
答案:
“十分春色一分归”的上一句是: 最喜园花浑似旧 , 诗句拼音为: zuì xǐ yuán huā hún sì jiù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“十分春色一分归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“十分春色一分归”已经是最后一句了。
“十分春色一分归”全诗
自二月末苦雨寒食前一日始晴视园中花乃殊不败 (zì èr yuè mò kǔ yǔ hán shí qián yī rì shǐ qíng shì yuán zhōng huā nǎi shū bù bài)
春云霮䨴弄朝晖,清峭余寒透裌衣。
最喜园花浑似旧,十分春色一分归。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“十分春色一分归”繁体原文
自二月末苦雨寒食前一日始晴視園中花乃殊不敗
春雲霮䨴弄朝暉,清峭餘寒透裌衣。
最喜園花渾似舊,十分春色一分歸。
“十分春色一分归”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
春云霮䨴弄朝晖,清峭余寒透裌衣。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
最喜园花浑似旧,十分春色一分归。
“十分春色一分归”全诗注音
春云霮䨴弄朝晖,清峭余寒透裌衣。
最喜园花浑似旧,十分春色一分归。
“十分春色一分归”全诗翻译
译文:
春天的云层如盖般密布,拨动着朝阳的光辉,清澈而寒冷的气息穿透衣裳。
最让人喜爱的莫过于园中盛开的花朵,宛如昔日的景象,尽管春色美好,却只有一份归属。
全文总结:古文描绘了春天云层密布、朝阳初升的美景,以及清寒的气息透过衣裳的感受。作者对园中盛开的花朵赞叹不已,认为它们与往昔的景象如出一辙。尽管春色美丽,但归属感却只有一份。
“十分春色一分归”总结赏析
赏析:这首诗表达了作者在二月末苦雨和寒食前的晴天,观赏园中花朵时的愉悦心情。诗人描述春天的云霾已经散去,清晨的阳光透过寒冷的空气,展现出清新明媚的景象。他穿着薄衣感受到残留的冷意,但春天的气息已经在空气中弥漫。诗人特别喜爱园中的花朵,感叹这些花朵的美丽胜过了往日。整首诗以自然景象为背景,通过描绘春日景色以及诗人的感受,表达了对春天的喜悦和期盼。
“十分春色一分归”相关诗句:
- 十分春色一分归 出自 [宋] 张耒 ·《自二月末苦雨寒食前一日始晴视园中花乃殊不败 》
- 晴色十分春又归 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖居无事日课小诗 其五 》
- 十分春色九分残 出自 [宋] 苏颂 ·《再和 》
- 春色三分一未归 出自 [宋] 陈着 ·《次韵八侄三首 其一 》
- 三分春色一分休 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和公仪龙图小桃花 》
- 三分春色一分在 出自 [宋] 蒋梦炎 ·《寒食 》
- 三分春色一分强 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶先生韵 其一 》
- 三分春色一分空 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和李余庆 》
- 春色三分未一分 出自 [宋] 华镇 ·《和光道元日书事二首 其二 》
- 三分春色一分宽 出自 [宋] 吕祖谦 ·《次韵叶丞相陈尚书游南园 》
- 六分春色一分休 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《正月十五惜春寄袭美 》
- 春色三分已一分 出自 [宋] 吴芾 ·《雪後观梅 其二 》
- 十分香色十分清 出自 [宋] 方蒙仲 ·《盛开梅 其二 》
- 解送十分春色 出自 [宋] 李廌 ·《杨花词三首 其三 》
- 十分春色在桑麻 出自 [宋] 储泳 ·《春日郊行 》
- 十分春色满城东 出自 [宋] 廖行之 ·《次纲官王簿韵兼简伯潜二首 其一 》
- 五湖春色十分肥 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其八 》
- 十分春色在隣家 出自 [宋] 吴芾 ·《许倅索和篇复次前韵 》
- 十分春色破朝来 出自 [宋] 朱淑真 ·《除夜 》
- 十分晴色趁春嬉 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《春嬉 》