“去来纷混混”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去来纷混混”出自哪首诗?
答案: “去来纷混混”出自: 宋代 薛季宣的 《延陵感怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qù lái fēn hùn hùn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“去来纷混混”的上一句是什么?
答案:
“去来纷混混”的上一句是: 还多代马依 , 诗句拼音为: huán duō dài mǎ yī
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“去来纷混混”的下一句是什么?
答案: “去来纷混混”的下一句是: 今昨是非非 , 诗句拼音为: jīn zuó shì fēi fēi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“去来纷混混”全诗
延陵感怀 (yán líng gǎn huái)
延陵七春梦,悲切意更微。
颇复吴牛喘,还多代马依。
去来纷混混,今昨是非非。
况在辽东鹤,千年方始归。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“去来纷混混”繁体原文
延陵感懷
延陵七春夢,悲切意更微。
頗復吳牛喘,還多代馬依。
去來紛混混,今昨是非非。
況在遼東鶴,千年方始歸。
“去来纷混混”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
延陵七春梦,悲切意更微。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
颇复吴牛喘,还多代马依。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
去来纷混混,今昨是非非。
仄仄平平仄,平平平仄平。
况在辽东鹤,千年方始归。
“去来纷混混”全诗注音
延陵七春梦,悲切意更微。
颇复吴牛喘,还多代马依。
去来纷混混,今昨是非非。
况在辽东鹤,千年方始归。
“去来纷混混”全诗翻译
译文:
延陵七度春光往,悲伤情意更显微。
有时犹如吴牛喘,时常有代马相依。
去来事物纷纷杂,今昔是非纷纷非。
何况在辽东高飞鹤,千年方才回归始。
总结:
诗人通过描绘延陵七度春天的景象,抒发了他内心深沉的悲伤情感。诗中描绘了吴牛喘息、代马徘徊的情景,暗示着时光的流转和事物的更替。去来之事交织复杂,今昔之事非常混淆。最后,诗人以辽东高飞的千年鹤作为象征,表达了归途漫长而漫长的情感。
“去来纷混混”相关诗句:
- 去来纷混混 出自 [宋] 薛季宣 ·《延陵感怀 》
- 古人混混去不返 出自 [唐] 蓝采和 ·《踏歌 》
- 古人混混去不返 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋辞 》
- 混混而去 出自 [宋] 刘学箕 ·《伤歌行 》
- 忍事渐多心混混 出自 [宋] 陆游 ·《探梅至东村 》
- 混混源泉流不竭 出自 [宋] 蒋晋 ·《葛井仙踪 》
- 混混泉源只一初 出自 [宋] 陈着 ·《次韵仇生五首 其五 》
- 混混也廓无棱缝 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○五 》
- 心混混兮意浑和 出自 [唐] 元结 ·《引极三首 望仙府 》
- 涨江混混无声绿 出自 [宋] 范成大 ·《四月十日出郊 》
- 混混浊流聊濯足 出自 [宋] 许月卿 ·《六月雨十一首 其六 》
- 彼世俗之混混兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《采薇山之巅赠张无梦先生 》
- 混混中间流天池 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 河出崑仑混混流 出自 [宋] 项安世 ·《有感韩鲁一首 》
- 子车混混穷原泉 出自 [宋] 魏了翁 ·《张永平鎋作亭于渠河之右予请名以观而通守江君埙赋古诗二十有二韵以落之用韵和答 》
- 源深混混难穷搜 出自 [宋] 焦千之 ·《谨次君倚舍人寄题惠山翠麓亭韵 》
- 见说黄河方混混 出自 [宋] 许及之 ·《皇帝合春帖子 其三 》
- 源泉混混出虚岩 出自 [宋] 艾性夫 ·《经语诗戏效唐子西 其二 》
- 混混源泉出不穷 出自 [宋] 章天与 ·《醴泉 》
- 混混长歌老岩涧 出自 [宋] 陆游 ·《狂歌 》