“公于淳熙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公于淳熙”出自哪首诗?
答案: “公于淳熙”出自: 宋代 岳珂的 《朱文公储议帖赞》, 诗句拼音为: gōng yú chún xī 。
问题2:“公于淳熙”的上一句是什么?
答案:
“公于淳熙”的上一句是: 洙泗濂伊 , 诗句拼音为: zhū sì lián yī
。
问题3:“公于淳熙”的下一句是什么?
答案: “公于淳熙”的下一句是: 万古一时 , 诗句拼音为: wàn gǔ yī shí ,诗句平仄:仄仄仄平。
“公于淳熙”全诗
朱文公储议帖赞 (zhū wén gōng chǔ yì tiē zàn)
道统之传,洙泗濂伊。
公于淳熙,万古一时。
言名之舆,世泯其辙。
皎皎纲常,首载先烈。
粤古大臣,以国为身。
浚源培根,兹为爱君。
总干徂征,拜疏辄发。
外宁内忧,间不容发。
复雠大义,不振不随。
易安于危,本则先之。
先王之忠,与莱公对。
谗夫孔多,百钦若辈。
彼姑息者,大义一毛。
谓我徒劳,群吠以嘈。
事是蹟讹。
仄仄平○,平仄平平。
平平平平,仄仄仄平。
平平平平,仄○○仄。
仄仄平平,仄仄平仄。
仄仄仄平,仄仄平平。
仄平○平,平平仄平。
仄平平平,仄○仄仄。
仄平仄平,○仄平仄。
仄平仄仄,仄仄仄平。
仄平平平,仄仄平平。
平○平平,仄平平仄。
○平仄平,仄平仄仄。
仄平仄仄,仄仄仄平。
仄仄平○,平仄仄平。
仄仄仄平。
“公于淳熙”繁体原文
朱文公儲議帖贊
道統之傳,洙泗濂伊。
公于淳熙,萬古一時。
言名之輿,世泯其轍。
皎皎綱常,首載先烈。
粵古大臣,以國爲身。
浚源培根,茲爲愛君。
總干徂征,拜疏輒發。
外寧內憂,間不容髮。
復讎大義,不振不隨。
易安于危,本則先之。
先王之忠,與萊公對。
讒夫孔多,百欽若輩。
彼姑息者,大義一毛。
謂我徒勞,群吠以嘈。
事是蹟訛。
“公于淳熙”全诗注音
道统之传,洙泗濂伊。
公于淳熙,万古一时。
言名之舆,世泯其辙。
皎皎纲常,首载先烈。
粤古大臣,以国为身。
浚源培根,兹为爱君。
总干徂征,拜疏辄发。
外宁内忧,间不容发。
复雠大义,不振不随。
易安于危,本则先之。
先王之忠,与莱公对。
谗夫孔多,百钦若辈。
彼姑息者,大义一毛。
谓我徒劳,群吠以嘈。
事是蹟讹。
“公于淳熙”全诗翻译
译文:
道统传承,如洙泗、濂伊之水流。
在淳熙年间,公侯之威名,流传万古,独领风骚。
名誉的马车,在世间的泥沙中消逝。
皎皎纲常,首次载入先烈之篇。
古时的大臣,以国家为己身。
汲取深源,培养根基,这是对君主的忠爱。
总揽大权,征战四方,恭敬谦逊,辞官而后发。
国内安定,却有内忧,隐忍不发,克己复礼。
再度矛盾大义,不妥协不动摇。
在危难面前坚持正道,是治国之本。
先王的忠诚,与莱公相辉映。
谗言之人众多,百般谄媚如同排场。
有些人短视退缩,大义对于他们只是一根稻草。
称我徒劳无功,一片喧哗。
实际情况与传闻有所出入。
“公于淳熙”相关诗句:
- 公于淳熙 出自 [宋] 岳珂 ·《朱文公储议帖赞 》
- 淳熙公论盛槐门 出自 [宋] 李曾伯 ·《送罗季能赴江陵幕 其一 》
- 淳熙中兴公出守 出自 [宋] 赵蕃 ·《题周袁州尊德堂 》
- 淳熙以後绍熙前 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其七 》
- 淳熙人物到嘉熙 出自 [宋] 乐雷发 ·《谒山斋先生易尚书 》
- 淳于公女尚偷生 出自 [宋] 吴潜 ·《舟檥娥祠敬留二绝 其一 》
- (《淳熙三山志》卷一)(按:《淳熙三山志》云:「唐元和八年 出自 [唐] 裴次元 ·《冶山二十咏(幷序) 天泉池 》
- (见《淳熙三山志》卷八、《闽都记》卷十一)(〖1〗《淳熙三山志》云:「今诗牌在圣泉 出自 [唐] 李敬彝 ·《同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作(题拟) 》
- 熙熙集于菀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《辛酉憩刀坑口 》
- 淳熙之间 出自 [宋] 岳珂 ·《张宣公书简帖赞 》
- 淳熙溥将 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平御楼四首 降坐用《隆安》。 》
- 政治淳熙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 亚献、终献用《平晋乐》。 》
- 淳熙漙将 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝御楼毕奏隆安之曲 》
- 嘉熙淳佑 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其三五 》
- 淳熙天子 出自 [宋] 林某 ·《瑞麦赞 》
- 六閲淳熙禩 出自 [宋] 史浩 ·《进明堂庆成诗 》
- 盛德淳熙耀 出自 [宋] 刘敞 ·《同贡甫贺钱子飞兄弟 》
- 忆昨淳熙秋 出自 [宋] 韩淲 ·《访南岩一滴泉 》
- 淳熙隆四禩 出自 [宋] 史浩 ·《进锡宴澄碧殿诗 》
- 淳熙名宰孙 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 枢密闽广宣抚使陈公 》