“松门百里余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松门百里余”出自哪首诗?
答案: “松门百里余”出自: 宋代 许景衡的 《松门诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng mén bǎi lǐ yú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“松门百里余”的上一句是什么?
答案:
“松门百里余”的上一句是: 竹轿兼程去 , 诗句拼音为:zhú jiào jiān chéng qù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“松门百里余”的下一句是什么?
答案: “松门百里余”的下一句是: 荒林疑兽伏 , 诗句拼音为: huāng lín yí shòu fú ,诗句平仄:平平平仄仄。
“松门百里余”全诗
松门诗 (sōng mén shī)
竹轿兼程去,松门百里余。
荒林疑兽伏,穷海异人居。
山拥波涛急,沙轻步履虚。
来因王事耳,此外敢踌躇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“松门百里余”繁体原文
松門詩
竹轎兼程去,松門百里餘。
荒林疑獸伏,窮海異人居。
山擁波濤急,沙輕步履虚。
來因王事耳,此外敢躊躇。
“松门百里余”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
竹轿兼程去,松门百里余。
平平平仄仄,平仄仄平平。
荒林疑兽伏,穷海异人居。
平仄平平仄,平平仄仄平。
山拥波涛急,沙轻步履虚。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
来因王事耳,此外敢踌躇。
“松门百里余”全诗注音
竹轿兼程去,松门百里余。
荒林疑兽伏,穷海异人居。
山拥波涛急,沙轻步履虚。
来因王事耳,此外敢踌躇。
“松门百里余”全诗翻译
译文:
竹轿一直奔行,走了百余里路才到了松门。荒林中似乎隐藏着野兽,遥遥无际的海上居然栖息着异人。山峦环绕,海浪急湍,沙滩脚步踏实却感觉虚幻。此行是因为受到王命,除了完成王的使命,不敢有任何犹豫。
总结:诗中描绘了一位身处险阻之地的旅行者,乘着竹轿前行,经过茫茫荒林和辽阔海域,探索未知的奇异之地。面对险阻,他不敢有丝毫踌躇,全心全意完成王命的使命。诗人通过自然景观的描绘,表达了旅途的辛苦和艰险,以及旅行者坚定不移的决心。
“松门百里余”相关诗句:
- 松门百里余 出自 [宋] 许景衡 ·《松门诗 》
- 西出都门百余里 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 七千余里未百里 出自 [宋] 彭汝砺 ·《长垣路中寄同官 》
- 青松百尺余 出自 [宋] 李处权 ·《纪鹤 》
- 路口百余松 出自 [宋] 程师孟 ·《宝严院 》
- 松门委余照 出自 [宋] 张嵲 ·《中秋四十一弟归自豫章 》
- 松门敛余晖 出自 [宋] 释道潜 ·《与田承君宗丞话旧 》
- 大松五丈百岁余 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄松林长老 》
- 栽松成径百余尺 出自 [宋] 苏洵 ·《次韵和缙叔游仲容西园二首 其二 》
- 百里行松声 出自 [唐] 李白 ·《送王屋山人魏万还王屋 》
- 长松百里外 出自 [宋] 叶适 ·《奉赋德修西充大夫成都新园咏归堂二首 其一 》
- 十里松门 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一○ 》
- 水松百本映门栽 出自 [宋] 刘克庄 ·《横塘 》
- 饷我百余里 出自 [宋] 陈藻 ·《林若愚七十 》
- 信宿百余里 出自 [唐] 王昌龄 ·《过华阴 》
- 城南百余里 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和端夫游谷隐 》
- 三百里余路 出自 [宋] 林正 ·《寄赤城叶学正 》
- 中间百里余 出自 [宋] 司马光 ·《送周寺丞畋知洛南 》
- 相去百余里 出自 [宋] 陈有声 ·《重修圣济院 》
- 里居百余年 出自 [宋] 周麟之 ·《寄伯父元举 》