“人生百年乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生百年乐”出自哪首诗?
答案: “人生百年乐”出自: 宋代 沈辽的 《将去钱塘望乌峰有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng bǎi nián lè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“人生百年乐”的上一句是什么?
答案:
“人生百年乐”的上一句是: 野水含凄凄 , 诗句拼音为: yě shuǐ hán qī qī
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“人生百年乐”的下一句是什么?
答案: “人生百年乐”的下一句是: 中复失故蹊 , 诗句拼音为: zhōng fù shī gù qī ,诗句平仄:○仄仄仄平。
“人生百年乐”全诗
将去钱塘望乌峰有感 (jiāng qù qián táng wàng wū fēng yǒu gǎn)
海燕谢故巢,明年复来栖。
游人去故里,飘飘困东西。
三年岂云远,往往遂乖睽。
犹如水中木,那得有定稽。
青山为无聊,野水含凄凄。
人生百年乐,中复失故蹊。
悲歌夜半清,收涙不可啼。
深愧社中翁,生死守一谿。
无荣安得辱,万事皆可齐。
吾性乐幽闲,未遂亲锄犁。
为约平生游,终不为世迷。
箕颍有夙心,老将守田畦。
仄○仄仄平,平平仄平平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
○○仄○仄,仄仄仄仄平。
平平平平平,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
平平仄仄平,○仄仄仄平。
○仄仄○平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平平,仄仄○平平。
平仄平平平,平仄平仄平。
平仄仄仄平,仄○仄平平。
“人生百年乐”繁体原文
將去錢塘望烏峰有感
海燕謝故巢,明年復來棲。
遊人去故里,飄飄困東西。
三年豈云遠,往往遂乖睽。
猶如水中木,那得有定稽。
青山爲無聊,野水含悽悽。
人生百年樂,中復失故蹊。
悲歌夜半清,收涙不可啼。
深愧社中翁,生死守一谿。
無榮安得辱,萬事皆可齊。
吾性樂幽閑,未遂親鋤犁。
爲約平生遊,終不爲世迷。
箕潁有夙心,老將守田畦。
“人生百年乐”韵律对照
仄○仄仄平,平平仄平平。
海燕谢故巢,明年复来栖。
平平仄仄仄,平平仄平平。
游人去故里,飘飘困东西。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
三年岂云远,往往遂乖睽。
○○仄○仄,仄仄仄仄平。
犹如水中木,那得有定稽。
平平平平平,仄仄平平平。
青山为无聊,野水含凄凄。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
人生百年乐,中复失故蹊。
平平仄仄平,○仄仄仄平。
悲歌夜半清,收涙不可啼。
○仄仄○平,平仄仄仄平。
深愧社中翁,生死守一谿。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
无荣安得辱,万事皆可齐。
平仄仄平平,仄仄○平平。
吾性乐幽闲,未遂亲锄犁。
平仄平平平,平仄平仄平。
为约平生游,终不为世迷。
平仄仄仄平,仄○仄平平。
箕颍有夙心,老将守田畦。
“人生百年乐”全诗注音
海燕谢故巢,明年复来栖。
游人去故里,飘飘困东西。
三年岂云远,往往遂乖睽。
犹如水中木,那得有定稽。
青山为无聊,野水含凄凄。
人生百年乐,中复失故蹊。
悲歌夜半清,收涙不可啼。
深愧社中翁,生死守一谿。
无荣安得辱,万事皆可齐。
吾性乐幽闲,未遂亲锄犁。
为约平生游,终不为世迷。
箕颍有夙心,老将守田畦。
“人生百年乐”全诗翻译
译文:
海燕离开了故巢,明年又会回来栖息。
游人离开故乡,飘荡在东西之间。
三年时间似乎不算长,然而往往因缘巧合而错过。
就像水中的漂浮木头,怎能有稳定的落脚处呢。
青山让人感觉无聊,野水含着凄凉之意。
人生百年应该快乐,可中途又会失去熟悉的途径。
悲伤的歌在半夜清冷地响起,收拢眼泪却无法抑制哭泣。
深感愧对社中长者,生死守护在一个山谷。
无名无利何必招辱,万事都可得以平等相待。
我天性喜欢幽闲自在,可却未能实现亲近田园的心愿。
愿约定一生自由游荡,终不为世俗所迷惑。
箕颍有着早年的志向,老了仍守护着田地和土地。
全文
总结:
诗人描写了海燕离巢又复返,游人离故里漂泊不定的境遇,以及人生百年中面临的种种无奈和遗憾。他表达了追求自由与幽闲的向往,但也坚守初心,守护着自己的一片田园。全文透露出淡泊名利、自在自由的个性与人生态度。
“人生百年乐”总结赏析
这首诗《将去钱塘望乌峰有感》是沈辽创作的。该诗表达了诗人在离开钱塘观赏乌峰景色时的感慨和思考。
赏析::
这首诗以海燕离巢、游人离乡为引子,表现了离别的情感。诗人感叹时间的飞逝,生活的变迁,以及自己在外游历的不易。他以水中木来比喻人生的无常和飘忽不定。接下来,诗人写出了钱塘的青山和野水,以及人生百年中失去的故蹊,表达了对往事的怀念和对未来的不确定。
诗人在诗的后半部分,表达了对生死和荣辱的淡然态度,强调了自己的幽闲之志。他坚守田畦,不为世俗所迷惑,展示了对自己信念和生活方式的坚守。
标签: 思乡、离别、人生、坚守、幽闲
“人生百年乐”相关诗句:
- 人生百年乐 出自 [宋] 沈辽 ·《将去钱塘望乌峰有感 》
- 人生百年更苦乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 姑恶 》
- 人生百年行乐耳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《昨日饯赵教授行会饮秀楚堂晚徙樱桃花下夜月上正夫设烛于花上光明焜燿昔所未见正夫因约赋诗 》
- 百年礼乐鲁诸生 出自 [宋] 王銍 ·《送谢景思假太常少卿奉祀温州太庙先至三衢省觐 》
- 人生百年谁满百 出自 [宋] 章甫 ·《诸公过易足爲红梅一醉醉後率成数语 》
- 百年人世行乐耳 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事 》
- 百年苦乐由他人 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 太行路 借夫妇以讽君臣之不终也 》
- 此乐人间几百年 出自 [宋] 萧立之 ·《七月十五夜云心邀泛北湖 》
- 百年浮世几人乐 出自 [宋] 陆游 ·《西斋雨後 》
- 人生百岁乐时少 出自 [宋] 何梦桂 ·《何逢原寄和章再和前韵 》
- 人生少年乐 出自 [宋] 释德洪 ·《送朱泮英随从事公西上 》
- 人生行乐须壮年 出自 [宋] 师严 ·《庚午三月五日朱尚书席上醉歌 》
- 人生行乐须年少 出自 [宋] 朱继芳 ·《少年游 》
- 人生无百年 出自 [宋] 杨蟠 ·《除夕次东坡守岁韵 》
- 人生百年间 出自 [宋] 王十朋 ·《㶁㶁岸下水 》
- 人生百年尔 出自 [宋] 饶节 ·《次韵谢公定时夏均父招诸客泛舟游百花洲 》
- 人生无百年 出自 [宋] 沈辽 ·《愚溪 》
- 人生百年间 出自 [宋] 释文珦 ·《人生几何行 其二 》
- 人生无百年 出自 [宋] 释斯植 ·《铁笛倦长吹 》
- 人生百年中 出自 [宋] 刘仕龙 ·《知廉州条上边事落职主管台州崇道观赋感 》