“万户方开国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万户方开国”出自哪首诗?
答案: “万户方开国”出自: 宋代 范仲淹的 《寄题许州钱相公信美亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn hù fāng kāi guó ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“万户方开国”的上一句是什么?
答案:
“万户方开国”的上一句是: 远味仲宣文 , 诗句拼音为: yuǎn wèi zhòng xuān wén
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“万户方开国”的下一句是什么?
答案: “万户方开国”的下一句是: 三阶复致君 , 诗句拼音为: sān jiē fù zhì jūn ,诗句平仄:○平仄仄平。
“万户方开国”全诗
寄题许州钱相公信美亭 (jì tí xǔ zhōu qián xiàng gong xìn měi tíng)
华构高轩敞,名湖一面分。
星辰居上相,鼓吹燕中军。
山色来嵩室,风光彻汝坟。
杉篁涵晚翠,兰茝荐时薫。
坐啸频乘月,归怀几望云。
迥临黄霸俗,远味仲宣文。
万户方开国,三阶复致君。
斯亭比棠树,千载颂清芬。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄○,仄○○○平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“万户方开国”繁体原文
寄題許州錢相公信美亭
華搆高軒敞,名湖一面分。
星辰居上相,鼓吹燕中軍。
山色來嵩室,風光徹汝墳。
杉篁涵晚翠,蘭茝薦時薫。
坐嘯頻乘月,歸懷幾望雲。
迥臨黄霸俗,遠味仲宣文。
萬户方開國,三階復致君。
斯亭比棠樹,千載頌清芬。
“万户方开国”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄○。
华构高轩敞,名湖一面分。
平平平仄○,仄○○○平。
星辰居上相,鼓吹燕中军。
平仄平平仄,平平仄仄○。
山色来嵩室,风光彻汝坟。
平平平仄仄,平仄仄平平。
杉篁涵晚翠,兰茝荐时薫。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
坐啸频乘月,归怀几望云。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
迥临黄霸俗,远味仲宣文。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
万户方开国,三阶复致君。
平平仄平仄,平仄仄平平。
斯亭比棠树,千载颂清芬。
“万户方开国”全诗注音
华构高轩敞,名湖一面分。
星辰居上相,鼓吹燕中军。
山色来嵩室,风光彻汝坟。
杉篁涵晚翠,兰茝荐时薫。
坐啸频乘月,归怀几望云。
迥临黄霸俗,远味仲宣文。
万户方开国,三阶复致君。
斯亭比棠树,千载颂清芬。
“万户方开国”全诗翻译
译文:
华丽的楼阁高耸,明湖将其一分为二。星辰高悬,为相辅相成;鼓吹声响,犹如燕国中军的威武气势。
山色映照在嵩室之上,风光透过汝坟。杉树和竹林融合在一起,晚霞中呈现出婆娑的翠绿;兰草散发着芬芳,时光中弥漫着馨香。
坐着吟唱,频繁地追逐着明亮的月光;心怀思乡,几度望向苍穹。远离世俗之地,体味仲宣文的深邃。万户之家正在迎接国家的兴盛,三阶之上再次向君致敬。
这座亭台宛如樱桃树般的美丽,被人们颂扬了千百年,传颂着它的纯洁芬芳。
“万户方开国”总结赏析
赏析::
这首诗是范仲淹创作的《寄题许州钱相公信美亭》,描写了一处美丽的亭台景致,以及对友人的感慨和思念。整首诗以写景为主,抒发了诗人对乡村风光的热爱和对友情的深情。
首先,诗人以“华构高轩敞,名湖一面分”开篇,描绘了亭台的壮丽高雅,湖泊清澈广阔。这一景象令人感受到大自然的壮丽和恢弘。
接着,诗人提到“星辰居上相,鼓吹燕中军”,展现了亭台上星星璀璨,燕军鼓吹奏响的场景,增强了诗意的氛围。
诗中还有“山色来嵩室,风光彻汝坟”一句,将周围的山川景致和风光描绘得淋漓尽致,让读者仿佛置身其中。
诗的后半部分,诗人表达了对友人的思念之情,用“坐啸频乘月,归怀几望云”来形容自己时常在亭台上吹着凉风,抬头仰望明月,思念着友人。
最后,诗人以“斯亭比棠树,千载颂清芬”表达了对这座亭台的珍视,将其比喻为千古传颂的美景。
标签:
写景、抒情、咏物、怀友情
“万户方开国”相关诗句:
- 万户方开国 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题许州钱相公信美亭 》
- 开国便胜封万户 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以墨戏见遗并贶古风次韵答之且归其画 》
- 四户对开参国论 出自 [宋] 苏颂 ·《三月十七日三舍人宴集西省刘叔贡作诗贻坐客席上走笔和呈 》
- 古萧子国今万户 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送陈萧县 》
- 康国仍兼万户封 出自 [宋] 陆佃 ·《韩康公挽歌词三首 其二 》
- 万户春浓感国恩 出自 [宋] 苏轼 ·《惠守詹君见和复次韵 》
- 万户砧声水国秋 出自 [唐] 李羣玉 ·《秋登涔阳城二首 一 》
- 四方八面开户牖 出自 [宋] 王庭珪 ·《圆通赞 》
- 方对青山一开户 出自 [宋] 戴表元 ·《积雨小斋喜袁太初舒叔恭两生至 》
- 天晴放鹤方开户 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠老僧 》
- 诸方门户泼天开 出自 [宋] 释月磵 ·《借雪窦韵送淳维那 》
- 屏开万户前 出自 [唐] 刘昭禹 ·《晚霁望岳 》
- 楼开万户上 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 浣沙女 二 》
- 千门万户俱开 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九 》
- 刚把诗方万户侯 出自 [宋] 释善珍 ·《小筑 》
- 实封万户方应足 出自 [宋] 魏野 ·《上知府石太尉二首 其二 》
- 千门万户一时开 出自 [宋] 释广闻 ·《门鈎 》
- 阊阖千门万户开 出自 [宋] 晁说之 ·《题明王打球图 》
- 万里东南开夜户 出自 [宋] 吕南公 ·《呜呼行爲闽寇屡动州郡无兵而作 》
- 沽酒从开万户坊 出自 [宋] 陈郁 ·《赠鸿宿洲淮士 》