“水天都入混茫中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水天都入混茫中”出自哪首诗?
答案: “水天都入混茫中”出自: 宋代 黄裳的 《延平阁闲望 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ tiān dōu rù hùn máng zhōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“水天都入混茫中”的上一句是什么?
答案:
“水天都入混茫中”的上一句是: 晓傍雕栏初见日 , 诗句拼音为: xiǎo bàng diāo lán chū jiàn rì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“水天都入混茫中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“水天都入混茫中”已经是最后一句了。
“水天都入混茫中”全诗
延平阁闲望 其四 (yán píng gé xián wàng qí sì)
翠微虚白两圆融,爽气令人欲御风。
晓傍雕栏初见日,水天都入混茫中。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“水天都入混茫中”繁体原文
延平閣閒望 其四
翠微虛白兩圓融,爽氣令人欲御風。
曉傍雕欄初見日,水天都入混茫中。
“水天都入混茫中”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
翠微虚白两圆融,爽气令人欲御风。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晓傍雕栏初见日,水天都入混茫中。
“水天都入混茫中”全诗注音
翠微虚白两圆融,爽气令人欲御风。
晓傍雕栏初见日,水天都入混茫中。
“水天都入混茫中”全诗翻译
译文:
翠微虚白两圆融,爽气令人欲御风。
晓傍雕栏初见日,水天都入混茫中。
翠微虚白,指的是清晨时分微明的天空,上下两处的天空融合在一起,形成了无边无际的景象。这样的美景让人感到心旷神怡,仿佛驾驭着清风飞翔。
晓傍雕栏,指的是黎明时分靠近雕栏的景象。初见日出,天边的曙光初现,映照在雕栏上,将人们带入新的一天的开始。
水天都入混茫中,形容天空和水面交融在一起,变得模糊不清。整个景象都变得朦胧而迷离,给人一种恍如隔世的感觉。
总结:这句古文描绘了清晨时分美丽的自然景色,包括翠微虚白的融合天空和清爽的气息,以及日出时天空和水面交融的朦胧景象。整篇古文通过自然景观的描绘,表现了大自然的神奇之美,让人不由得陶醉其中。
“水天都入混茫中”总结赏析
赏析:黄裳的《延平阁闲望 其四》表现了作者在延平阁的高处,俯瞰美景,感受大自然的壮丽与神奇。诗中使用了形象生动的语言,通过描写景色和氛围,传达了作者内心深处的感受。
首先,诗中提到的"翠微虚白两圆融",描述了清晨的天空,翠绿的树叶和明亮的白天在天际相融,给人一种清新的感觉。"爽气令人欲御风"则表达了作者身临其境的感受,仿佛自己也想要融入这和谐的自然环境中。
接着,诗中描述了"晓傍雕栏初见日",这里描绘了早晨阳光透过雕栏洒在大地上的画面,表现了朝霞的美丽。"水天都入混茫中"则强调了景色的广袤和混沌,使读者感受到自然的无限广阔和神秘。
总的来说,这首诗以其清新的语言和生动的描写,展现了作者在延平阁的闲望之中所体验到的大自然的壮丽景色,以及那种与自然融为一体的愉悦感。同时,标签可以为"写景"和"抒情"。
“水天都入混茫中”相关诗句:
- 水天都入混茫中 出自 [宋] 黄裳 ·《延平阁闲望 其四 》
- 凝神入混茫 出自 [唐] 潘佑 ·《独坐(句) 》
- 搔头入混茫 出自 [宋] 韩淲 ·《和尹一韵 》
- 吴越苍山入混茫 出自 [宋] 韩淲 ·《晦日冲雨过同官赵大小楼眺望江山 》
- 混混中间流天池 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 弱水蓬莱隔混茫 出自 [宋] 许及之 ·《百七丈和篇有尽道温柔别有乡谁知绦阙水茫茫之句意有属也再用韵奉酬 其一 》
- 万水混茫潮约海 出自 [宋] 陈起 ·《夜听诵太极西铭 》
- 茫茫悟中入 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈尤运使袤延之五首 其五 》
- 烟水茫茫怅望中 出自 [宋] 徐铉 ·《回至瓜洲献侍中 》
- 烟水茫茫怅望中 出自 [唐] 徐铉 ·《回至瓜洲献侍中 》
- 占珑水中月茫茫 出自 [宋] 沈括 ·《幽人篇 其二 》
- 苑中池水白茫茫 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 九 》
- 元气茫茫混有无 出自 [宋] 方岳 ·《复雪 其一 》
- 茫茫万里混一色 出自 [宋] 于石 ·《同韵傚欧苏体 》
- 茫茫禹迹混殊方 出自 [宋] 周紫芝 ·《亲征诏下朝野欢呼六首 其一 》
- 白水茫茫天四空 出自 [宋] 释道潜 ·《华亭道中 》
- 茫茫野水接秋天 出自 [宋] 释行海 ·《送以道上人住常州王潜泉别业 》
- 茫茫莫辨天与水 出自 [宋] 董嗣杲 ·《西风 》
- 泽国茫茫水接天 出自 [宋] 葛天民 ·《船子钧滩 》
- 天高地小水茫茫 出自 [宋] 林希逸 ·《晚日既入红云满空以东西言之此间去日入处几千万里日既到海而其光上射於天如在头上非天高地小四面海阔安得如是因以纪之 其二 》