“朝来好语成快读”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝来好语成快读”出自哪首诗?
答案: “朝来好语成快读”出自: 宋代 陈造的 《赠赵丞四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo lái hǎo yǔ chéng kuài dú ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题2:“朝来好语成快读”的上一句是什么?
答案:
“朝来好语成快读”的上一句是: 僧窗驼坐拨萁灰 , 诗句拼音为: sēng chuāng tuó zuò bō qí huī
,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题3:“朝来好语成快读”的下一句是什么?
答案: “朝来好语成快读”的下一句是: 匕筯惊投不为雷 , 诗句拼音为: bǐ zhù jīng tóu bù wèi léi ,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
“朝来好语成快读”全诗
赠赵丞四首 其一 (zèng zhào chéng sì shǒu qí yī)
老嬾无诗到雪梅,僧窗驼坐拨萁灰。
朝来好语成快读,匕筯惊投不为雷。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平平。
“朝来好语成快读”繁体原文
贈趙丞四首 其一
老嬾無詩到雪梅,僧窗駝坐撥萁灰。
朝來好語成快讀,匕筯驚投不爲雷。
“朝来好语成快读”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
老嬾无诗到雪梅,僧窗驼坐拨萁灰。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平平。
朝来好语成快读,匕筯惊投不为雷。
“朝来好语成快读”全诗注音
老嬾无诗到雪梅,僧窗驼坐拨萁灰。
朝来好语成快读,匕筯惊投不为雷。
“朝来好语成快读”全诗翻译
译文:
老妪没有诗到雪梅,僧窗下驼着身子拨动萁灰。
朝来上好的话语犹如快读,匕箸(食具)惊动投掷却不像雷声。
总结:
这首古文描述了一个老妪与僧人的场景。老妪来到雪梅处,却没有诗句来吟咏。僧人坐在窗前,低头驼着身子,拨动着萁灰(燃烧后的灰烬)。朝阳升起,当听到上好的话语时,老妪就像快速地朗读一样读起来。而拿着匕箸的僧人动作虽然惊动,但并不会发出雷声。整首诗以简洁的文字描写了这一幅画面,展现了老妪与僧人各自安静的生活状态。
“朝来好语成快读”相关诗句:
- 朝来好语成快读 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵丞四首 其一 》
- 朝来快读诗仙句 出自 [宋] 孙应时 ·《冷副端与诸人九日登高有诗次韵 其二 》
- 朝来快读黄州赋 出自 [宋] 沈与求 ·《次曾宏父韵 其二 》
- 朝来得好语 出自 [宋] 王庭珪 ·《题秀光亭壁饯刘世臣刘仲美 》
- 朝来闻好语 出自 [宋] 苏轼 ·《杭州故人信至齐安 》
- 只缘快读清凉语 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬张郎中赋水蕉四首 其三 》
- 朝来好语日边传 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其二 》
- 朝来好语闻行人 出自 [宋] 刘宰 ·《畏雨不出简张端袤昆仲符伯寿诸兄 》
- 朝来赤脚语言好 出自 [宋] 姚申之 ·《寓居全吴江上 其二 》
- 觉来快读新晴篇 出自 [宋] 范成大 ·《次韵季陵贡院新晴 》
- 我来快读华星篇 出自 [宋] 真德秀 ·《挹仙亭 》
- 好是今朝乘快便 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其二七 》
- 坡翁好语嗟难读 出自 [宋] 林希逸 ·《与友人论文偶作 》
- 去年读之多好语 出自 [宋] 孔平仲 ·《书驿舍壁 》
- 细读赠章多好语 出自 [宋] 赵蕃 ·《郑仲理送行六首 其五 》
- 快读读书莫浪愁 出自 [宋] 裘万顷 ·《元龄弟寄悲秋四诗因次 其一 》
- 朝来霁色快行人 出自 [宋] 王之道 ·《朝晴 》
- 朝来一雨快阴晴 出自 [宋] 赵蕃 ·《上巳 》
- 好语朝索茅 出自 [宋] 戴表元 ·《信府同知黄侯名其读书之室曰广居 》
- 东朝闻好语 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 太皇太后阁六首 其三 》