“以笋累公端不恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“以笋累公端不恶”出自哪首诗?
答案: “以笋累公端不恶”出自: 宋代 杨万里的 《谢唐德明惠笋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ sǔn lèi gōng duān bù è ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“以笋累公端不恶”的上一句是什么?
答案:
“以笋累公端不恶”的上一句是: 猪肝累人真可怍 , 诗句拼音为: zhū gān lèi rén zhēn kě zuò
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“以笋累公端不恶”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“以笋累公端不恶”已经是最后一句了。
“以笋累公端不恶”全诗
谢唐德明惠笋 (xiè táng dé míng huì sǔn)
高人爱笋如爱玉,忍口不餐要添竹。
云何又遣十辈来,昏花两眼为渠开。
贩夫束缚向市卖,外强中乾美安在。
锦纹犹带落花泥,不论烧煮两皆奇。
猪肝累人真可怍,以笋累公端不恶。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○平仄平仄。
仄平○仄仄平○,仄○○仄仄平平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
“以笋累公端不恶”繁体原文
謝唐德明惠笋
高人愛笋如愛玉,忍口不餐要添竹。
云何又遣十輩來,昏花兩眼爲渠開。
販夫束縛向市賣,外强中乾美安在。
錦紋猶带落花泥,不論燒煮兩皆奇。
豬肝累人真可怍,以笋累公端不惡。
“以笋累公端不恶”韵律对照
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平仄平仄。
高人爱笋如爱玉,忍口不餐要添竹。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
云何又遣十辈来,昏花两眼为渠开。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○平仄平仄。
贩夫束缚向市卖,外强中乾美安在。
仄平○仄仄平○,仄○○仄仄平平。
锦纹犹带落花泥,不论烧煮两皆奇。
平平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
猪肝累人真可怍,以笋累公端不恶。
“以笋累公端不恶”全诗注音
高人爱笋如爱玉,忍口不餐要添竹。
云何又遣十辈来,昏花两眼为渠开。
贩夫束缚向市卖,外强中乾美安在。
锦纹犹带落花泥,不论烧煮两皆奇。
猪肝累人真可怍,以笋累公端不恶。
“以笋累公端不恶”全诗翻译
译文:
高人对竹笋的喜爱如同对珍贵的玉一样,宁愿忍着口腹之欲也要加上一把竹笋。
为何再派十个仆人前来,昏花的双眼因此而张开。
像贩夫束缚着向市场出售,外表强壮,实则中空,美丽何处寻觅。
锦纹依旧,即使沾染了落花的泥土,无论烧煮,都各有奇妙之处。
猪肝令人疲倦真令人感到难堪,但以竹笋作为食物,即便是对尊贵的公侯也不会感到厌恶。
总结:
诗中以对比的手法,将竹笋与其他食物、事物进行比较,表现出作者对竹笋的珍视和喜爱。竹笋在诗中被赞美为美味可贵的食物,而其他物品则显得平庸不足。通过这种手法,诗人抒发了对竹笋的独特情感,同时也传达了一种珍惜美好事物的心态。
“以笋累公端不恶”相关诗句:
- 以笋累公端不恶 出自 [宋] 杨万里 ·《谢唐德明惠笋 》
- 公退着书端不恶 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁恭安赴江州节推 》
- 公如端爲苦笋归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻春菜 》
- 贺公活以累 出自 [宋] 尹洙 ·《和人过韩柱国庙一首 》
- 闾阎恶少印累累 出自 [宋] 章甫 ·《寄题极星亭 》
- 以色累公非所知 出自 [宋] 黄裳 ·《燕子楼 》
- 天公端以鸟鸣春 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻禽 》
- 此行端不恶 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅与林大任韵二首 其一 》
- 饮酒端不恶 出自 [宋] 敖陶孙 ·《别袁席之二首 其二 》
- 与俱端不恶 出自 [宋] 赵蕃 ·《去冬十二月与成父分袂於上饶春见於溧阳又见於临安成父竟先言归作是诗以送之 》
- 浮之端不恶 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公独酌试药玉滑盏 》
- 杖屦频来端不恶 出自 [宋] 章甫 ·《同杨德骏任致道登北观留题壁间 》
- 乞与书窗端不恶 出自 [宋] 王十朋 ·《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以爲梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其一 》
- 有酒醉呼端不恶 出自 [宋] 岳珂 ·《己亥八月廿一日除书予拜太平兴国宫祠官呈赵季茂 》
- 老子此行端不恶 出自 [宋] 楼钥 ·《八月十四日携家泛月次韵 其二 》
- 两日雨多端不恶 出自 [宋] 杨万里 ·《再病书怀呈仲良四首 其二 》
- 揽衣起看端不恶 出自 [宋] 杨万里 ·《次东坡先生用六一先生雪诗律令龟字二十韵旧禁玉月梨梅练絮白舞鹅鹤等字新添访戴映雪高卧啮毡之类一切禁之 》
- 轻舞谢衣端不恶 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵丁端叔舟中值雪三绝 其一 》
- 金印累累看公等 出自 [宋] 李弥逊 ·《岩起录云次韵张干佳什輙和寄之以道山居之况 》
- 不合自以艺能累 出自 [宋] 方回 ·《送赵子昂提调写金经 》