“床下诵幽诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“床下诵幽诗”出自哪首诗?
答案: “床下诵幽诗”出自: 宋代 史浩的 《蛩吟得时字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuáng xià sòng yōu shī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“床下诵幽诗”的上一句是什么?
答案:
“床下诵幽诗”的上一句是: 堂中讥晋什 , 诗句拼音为: táng zhōng jī jìn shén
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“床下诵幽诗”的下一句是什么?
答案: “床下诵幽诗”的下一句是: 唧唧俱成咏 , 诗句拼音为: jī jī jù chéng yǒng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“床下诵幽诗”全诗
蛩吟得时字 (qióng yín dé shí zì)
虫唯蜻蛚类,近渐实知时。
露重哦寒晓,更深揽夜思。
堂中讥晋什,床下诵幽诗。
唧唧俱成咏,何曾捻断髭。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,○○仄仄○。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“床下诵幽诗”繁体原文
蛩吟得時字
蟲唯蜻蛚類,近漸實知時。
露重哦寒曉,更深攬夜思。
堂中譏晉什,床下誦幽詩。
唧唧俱成詠,何曾撚斷髭。
“床下诵幽诗”韵律对照
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
虫唯蜻蛚类,近渐实知时。
仄○平平仄,○○仄仄○。
露重哦寒晓,更深揽夜思。
平○平仄仄,平仄仄平平。
堂中讥晋什,床下诵幽诗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
唧唧俱成咏,何曾捻断髭。
“床下诵幽诗”全诗注音
虫唯蜻蛚类,近渐实知时。
露重哦寒晓,更深揽夜思。
堂中讥晋什,床下诵幽诗。
唧唧俱成咏,何曾捻断髭。
“床下诵幽诗”全诗翻译
译文:
虫只有蜻蛚这一类昆虫,近来渐渐地确切知晓了时间的流逝。露水沉重滋润着清晨的寒意,更加深沉地拥抱着夜晚的思绪。在堂上,人们讥笑晋朝的一些行为;而在床下,有人吟诵着幽深的诗篇。唧唧声中皆成为诗歌的吟咏者,但谁曾经捻断过胡须呢。
总结:
这首诗描绘了虫、露水、堂上和床下的情景,以及吟咏诗歌的场景。诗人借物抒怀,通过描述自然和人情,表达了对时光流逝和诗歌创作的思考。
“床下诵幽诗”相关诗句:
- 床下诵幽诗 出自 [宋] 史浩 ·《蛩吟得时字 》
- 长诵对床风雨诗 出自 [宋] 万俟绍之 ·《寄永兴窣兄 其二 》
- 幽原诵诗传 出自 [宋] 楼钥 ·《王夫人挽词 》
- 幽虫泣床下 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋意三首 其三 》
- 日晏幽人未下床 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父上巳二首 其一 》
- 诗造本情天下诵 出自 [宋] 林亦之 ·《同安抚赵子直饯朱晦庵於怀安二首得重字 其二 》
- 幽幽宴空床 出自 [宋] 李光 ·《居岭外遇寒食 》
- 羣儿空诵诗人诗 出自 [宋] 吴则礼 ·《和蜡梅诗 》
- 幽忧诵离骚 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 》
- 寺居方外□□□□□寰中□□幽□胜好(下泐)名迹向兹休(按右诗是七律幽休韵 出自 [唐] 用虚 ·《题栖霞寺诗(幷序) 》
- 幽人一床书 出自 [宋] 陈造 ·《感事十诗上李侍郎 其一○ 》
- 幽梦绕胡床 出自 [宋] 刘克庄 ·《桂花 》
- 移床就幽窗 出自 [宋] 强至 ·《群牧司雨中池上作 》
- 幽虫近床语 出自 [宋] 周紫芝 ·《初凉 》
- 幽云在石床 出自 [宋] 林逋 ·《湖山小隠 其三 》
- 夜深幽室诵莲经 出自 [宋] 释净端 ·《兰若杂言 其五 》
- 土床纸帐卧幽寂 出自 [宋] 陆游 ·《霜夜二首 其二 》
- 床上幽闲自曲肱 出自 [宋] 李龏 ·《赋僧壬枕流 》
- 幽窗闲却一床书 出自 [宋] 白玉蟾 ·《澹庵 》
- 幽窗鼻息撼床声 出自 [宋] 陆游 ·《晚起二首 其二 》