“春光浩无边”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“春光浩无边”出自哪首诗?

答案:春光浩无边”出自: 宋代 程俱 《感春三首用退之韵 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn guāng hào wú biān ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“春光浩无边”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“春光浩无边”已经是第一句了。

问题3:“春光浩无边”的下一句是什么?

答案:春光浩无边”的下一句是: 淡沲周八极 , 诗句拼音为: dàn duò zhōu bā jí ,诗句平仄:仄平平仄仄

“春光浩无边”全诗

感春三首用退之韵 其三 (gǎn chūn sān shǒu yòng tuì zhī yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 程俱

春光浩无边,淡沲周八极。
向来游乐地,鼙鼓森矛戟。
贱贫非所叹,税驾无安席。
常虞风涛际,咫尺燕越隔。
却笑同谷翁,哀歌谅何益。

平平仄平平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
仄平平仄○,仄仄平平仄。
平平平平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

chūn guāng hào wú biān , dàn duò zhōu bā jí 。
xiàng lái yóu lè dì , pí gǔ sēn máo jǐ 。
jiàn pín fēi suǒ tàn , shuì jià wú ān xí 。
cháng yú fēng tāo jì , zhǐ chǐ yàn yuè gé 。
què xiào tóng gǔ wēng , āi gē liàng hé yì 。

“春光浩无边”繁体原文

感春三首用退之韻 其三

春光浩無邊,淡沲周八極。
向來遊樂地,鼙鼓森矛戟。
賤貧非所嘆,稅駕無安席。
常虞風濤際,咫尺燕越隔。
却笑同谷翁,哀歌諒何益。

“春光浩无边”韵律对照

平平仄平平,仄平平仄仄。
春光浩无边,淡沲周八极。

仄平平仄仄,平仄平平仄。
向来游乐地,鼙鼓森矛戟。

仄平平仄○,仄仄平平仄。
贱贫非所叹,税驾无安席。

平平平平仄,仄仄○仄仄。
常虞风涛际,咫尺燕越隔。

仄仄平仄平,平平仄平仄。
却笑同谷翁,哀歌谅何益。

“春光浩无边”全诗注音

chūn guāng hào wú biān , dàn duò zhōu bā jí 。

春光浩无边,淡沲周八极。

xiàng lái yóu lè dì , pí gǔ sēn máo jǐ 。

向来游乐地,鼙鼓森矛戟。

jiàn pín fēi suǒ tàn , shuì jià wú ān xí 。

贱贫非所叹,税驾无安席。

cháng yú fēng tāo jì , zhǐ chǐ yàn yuè gé 。

常虞风涛际,咫尺燕越隔。

què xiào tóng gǔ wēng , āi gē liàng hé yì 。

却笑同谷翁,哀歌谅何益。

“春光浩无边”全诗翻译

译文:
春天的光景广阔无边,淡泊宁静如同天边的周围极点。
这里一直是人们游乐娱乐的地方,传来击鼓声和兵器碰撞的声音。
贫贱并不是我所叹息的,但是被征税的车驾无法安稳停驶。
常常担心风浪的来临,眼看着只有一步之遥的燕越地却隔着遥远的距离。
反而笑叹那位同在深山的老翁,他悲伤地唱着歌,但又能为他带来何种益处呢。
全文总结:诗人描绘了春光明媚的景象,但心中却有忧虑和感伤。在宁静的背后,世间的纷争与矛盾不断。他对贫贱不以为苦,而对征税和国家动荡感到担忧。同时,他感叹燕越两地虽近在咫尺,却因战乱无法相通。最后,诗人反观深山老翁的悲歌,自问其所得何益。整首诗写景咏怀,反映了诗人对现实的矛盾和困扰。

“春光浩无边”总结赏析

这首诗是程俱的《感春三首用退之韵 其三》。在这首诗中,诗人表达了对春天美好景色的感叹和对社会现实的不满。下面是赏析:
这首诗以春天的美景为背景,描绘了春光的广阔和明媚。诗人用“春光浩无边”来形容春天的壮丽景色,似乎春天的美丽是无边无际的。接着,他描述了周围的景物,包括了“鼙鼓森矛戟”,这些描写给人一种繁忙和喧闹的感觉,似乎是一幅热闹的场景。
然而,诗人的心情在后面的句子中变得更加复杂。他提到了社会的不公和自身的贫困,表现出对社会现实的不满。他说“贱贫非所叹”,意味着贫困并不是他所悲叹的,而是对不公和无法得到应有的地位的不满。他还提到了“税驾无安席”,暗示政府的征税和征兵政策使人民生活困苦。
最后,诗人表达了对远方亲人的思念之情。他说“常虞风涛际,咫尺燕越隔”,表现了他与亲人分隔两地的痛苦。他最后提到“却笑同谷翁,哀歌谅何益”,意味着他感到与家人分隔千里,即使有哀歌也无济于事。

“春光浩无边”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“春光浩无边”相关诗句: