“浪自纷纷说李蹊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浪自纷纷说李蹊”出自哪首诗?
答案: “浪自纷纷说李蹊”出自: 宋代 胡铨的 《和和靖八梅 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: làng zì fēn fēn shuō lǐ qī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“浪自纷纷说李蹊”的上一句是什么?
答案:
“浪自纷纷说李蹊”的上一句是: 唐人未识高标在 , 诗句拼音为: táng rén wèi shí gāo biāo zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“浪自纷纷说李蹊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“浪自纷纷说李蹊”已经是最后一句了。
“浪自纷纷说李蹊”全诗
和和靖八梅 其一 (hé hé jìng bā méi qí yī)
暗里寻香自不迷,照空焉用夜燃脐。
欲危疏朵风吹老,太瘦长条雨颭低。
孤艳几时同把盏,野香犹记助看题。
唐人未识高标在,浪自纷纷说李蹊。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“浪自纷纷说李蹊”繁体原文
和和靖八梅 其一
暗裏尋香自不迷,照空焉用夜燃臍。
欲危疏朵風吹老,太瘦長條雨颭低。
孤艷幾時同把盞,野香猶記助看題。
唐人未識高標在,浪自紛紛說李蹊。
“浪自纷纷说李蹊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
暗里寻香自不迷,照空焉用夜燃脐。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲危疏朵风吹老,太瘦长条雨颭低。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
孤艳几时同把盏,野香犹记助看题。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
唐人未识高标在,浪自纷纷说李蹊。
“浪自纷纷说李蹊”全诗注音
暗里寻香自不迷,照空焉用夜燃脐。
欲危疏朵风吹老,太瘦长条雨颭低。
孤艳几时同把盏,野香犹记助看题。
唐人未识高标在,浪自纷纷说李蹊。
“浪自纷纷说李蹊”全诗翻译
译文:
暗暗地在追求香气自然不会迷失,用夜晚点燃香熏脐。
欲让稀疏的花朵在风中摇曳老去,细长的花枝在雨中低垂。
孤独的美丽何时能与他一同举杯共饮,野生的香气依然记得助他题诗。
唐代诗人未能认识他的高尚品质,一时纷纷议论着李蹊的才华。
全诗描写了一位不被人们了解和认知的诗人李蹊,他在暗处寻求香气,用夜晚点燃香熏脐,形容他的追求和自我滋养;他的花朵稀疏,风吹老去,花枝细长,雨中低垂,表现了他孤独而优雅的气质;然而,他的高尚才华却未被唐代的人们所识别和赞美,最后以“浪自纷纷说李蹊”来暗示他的才华遭受了许多无谓的议论和争议。全诗通过描写李蹊的境遇,反映了诗人对才华被误解的痛苦和无奈之感。
“浪自纷纷说李蹊”总结赏析
赏析:这首诗是胡铨的《和和靖八梅 其一》。诗人通过描写八梅花的景象,展现了自然界的美丽和花朵的娇艳。以下是对这首诗的赏析:
诗人以“暗里寻香自不迷”描写了梅花散发出的淡淡香气,这种香气宛如夜晚照亮了自己,使人不再感到迷茫。这句话也反映了诗人对大自然的敏感和对美的领悟。
接着,“照空焉用夜燃脐”,用了一种隐喻的手法,将梅花比喻为夜晚的明灯,燃烧在夜空中,给人以温馨和安慰。
“欲危疏朵风吹老”,这句中的“欲危”表现了梅花的娇嫩和脆弱,一阵风吹来,梅花朵朵都在摇曳,仿佛随时会凋谢,增加了诗中的生动感。
“太瘦长条雨颭低”,诗人用“太瘦”的形容词形象地描绘了梅花的细长,而“雨颭低”则传达出梅花垂挂在低处的意象,形成了一幅抒情的画面。
“孤艳几时同把盏”,这句中的“孤艳”突出了梅花的独特之美,它在寂静的夜晚独自绽放。而“把盏”则暗示了诗人与梅花共赏美丽的情景。
最后两句“野香犹记助看题,唐人未识高标在”表达了诗人对梅花之美的赞叹,他认为梅花的美丽胜过了以前的诗人,超越了他们的高度。
“浪自纷纷说李蹊”相关诗句:
- 浪自纷纷说李蹊 出自 [宋] 胡铨 ·《和和靖八梅 其一 》
- 桃李纷纷照旧蹊 出自 [宋] 叶适 ·《衢州杂兴二首 其二 》
- 纷纷桃李自缭乱 出自 [宋] 释道潜 ·《僧首然师院北轩观牡丹 》
- 浮花浪蕊自纷纷 出自 [宋] 杨时 ·《春晓 其二 》
- 浮花浪蕊自纷纷 出自 [宋] 张载 ·《春晚 其二 》
- 纷纷红紫蹊 出自 [宋] 刘黻 ·《还谭鸣玉北枝稿 》
- 纷纷行李君休叹 出自 [宋] 彭汝砺 ·《苦吟 》
- 门前桃李长纷纷 出自 [宋] 释居简 ·《酬洪朝奉 》
- 桃李纷纷只世尘 出自 [宋] 韩淲 ·《赵簿留饮望城里海棠因思履道且寄民瞻 》
- 春前桃李谩纷纷 出自 [宋] 陈宓 ·《约潘丈及小喻登横玉台观木香酴醾 其一 》
- 青轩桃李落纷纷 出自 [唐] 王适 ·《杂曲歌辞 古离别 》
- 青轩桃李落纷纷 出自 [唐] 王适 ·《古别离 》
- 纷纷桃李皆凡俗 出自 [宋] 朱淑真 ·《代谢人见惠墨竹 》
- 纷纷桃李吾舆台 出自 [宋] 陈着 ·《赏转官球花酒边分韵得剪字 》
- 纷纷桃李谁知问 出自 [宋] 虞俦 ·《用韵酬翟曾二倅和章 其一 》
- 桃李纷纷已半春 出自 [宋] 洪适 ·《次景裴席上韵 》
- 掉臂纷纷桃李场 出自 [宋] 释道璨 ·《和君泽谢主簿 》
- 纷纷桃李俱苍苔 出自 [宋] 史浩 ·《次韵冯圆中酴醾 其一 》
- 桃李纷纷亦强追 出自 [宋] 王之道 ·《咏梅示魏吉老 》
- 纷纷桃李厌开谢 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶观文送杏花 》