“庄杨掷斗筲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庄杨掷斗筲”出自哪首诗?
答案: “庄杨掷斗筲”出自: 宋代 刘弇的 《感寓二十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuāng yáng zhì dòu shāo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“庄杨掷斗筲”的上一句是什么?
答案:
“庄杨掷斗筲”的上一句是: 可以後天老 , 诗句拼音为: kě yǐ hòu tiān lǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“庄杨掷斗筲”的下一句是什么?
答案: “庄杨掷斗筲”的下一句是: 宇宙决笼罩 , 诗句拼音为: yǔ zhòu jué lǒng zhào ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“庄杨掷斗筲”全诗
感寓二十首 其八 (gǎn yù èr shí shǒu qí bā)
西山有灵丸,五色发光耀。
饵之生羽翰,可以後天老。
庄杨掷斗筲,宇宙决笼罩。
往逢洪崖生,揖我顾我笑。
手披真形图,持杵剖丹竈。
竦身跂云烟,一息仅不到。
终为俗骨累,凛凛惊头葆。
咄嗟魏文帝,空悲迹如扫。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,○平仄○仄。
“庄杨掷斗筲”繁体原文
感寓二十首 其八
西山有靈丸,五色發光耀。
餌之生羽翰,可以後天老。
莊楊擲斗筲,宇宙决籠罩。
往逢洪崖生,揖我顧我笑。
手披真形圖,持杵剖丹竈。
竦身跂雲烟,一息僅不到。
終爲俗骨累,凜凜驚頭葆。
咄嗟魏文帝,空悲跡如掃。
“庄杨掷斗筲”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
西山有灵丸,五色发光耀。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
饵之生羽翰,可以後天老。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
庄杨掷斗筲,宇宙决笼罩。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
往逢洪崖生,揖我顾我笑。
仄平平平平,平仄仄平仄。
手披真形图,持杵剖丹竈。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
竦身跂云烟,一息仅不到。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
终为俗骨累,凛凛惊头葆。
仄平仄平仄,○平仄○仄。
咄嗟魏文帝,空悲迹如扫。
“庄杨掷斗筲”全诗注音
西山有灵丸,五色发光耀。
饵之生羽翰,可以後天老。
庄杨掷斗筲,宇宙决笼罩。
往逢洪崖生,揖我顾我笑。
手披真形图,持杵剖丹竈。
竦身跂云烟,一息仅不到。
终为俗骨累,凛凛惊头葆。
咄嗟魏文帝,空悲迹如扫。
“庄杨掷斗筲”全诗翻译
译文:
西山有一颗神奇的仙丹,五彩发光照耀四方。服食它,可以使人的羽翼长出,让人在后天也能变成仙老。庄杨仙人用掷筛筛选,决定宇宙的命运。往山上去,遇到洪崖仙人,他向我行礼,朝我微笑。
他手捧真形图,手持仙杵,剖开了丹炉。竖身飞跃云烟,仅用一口气的功夫就飞到了很高的地方。但最终,他还是受到尘世间俗世的束缚,陷入了尘世的琐事之中,惊叹自己一生虽然辛勤修行,却最终难逃凡人之命运。
作者感叹魏文帝曹丕,也是空有仙人的传说,但如今一切都成为了泡影,一切都如同扫地尘埃般消散了。全诗表达了古人对仙人、仙丹的向往和对尘世名利的看透。
“庄杨掷斗筲”总结赏析
这首诗《感寓二十首 其八》是刘弇创作的,它描述了西山上有一颗灵丸,发出五色的光芒,具有神奇的功效。以下是对这首诗的赏析:
这首诗写了一颗神奇的灵丸,它位于西山之上,散发出五彩斑斓的光辉,熠熠生辉。诗人通过生动的描述,让读者仿佛能够亲眼目睹这颗灵丸的奇异景象。灵丸被描绘成一种宝物,具有仙人所用的羽翰,可以使人保持年轻,甚至长生不老。这种神奇的物品给人一种超越常人的幻想和向往。
在诗的后半部分,诗人提到了庄杨掷斗筲,宇宙似乎都被这颗灵丸的光芒笼罩。接着诗人描述了遇见洪崖生的情景,洪崖生的仙气使得诗人非常尊敬,并且展示了出手剖丹竈的奇异能力,仿佛一步之遥,却又遥不可及。
最后几句诗表达了灵丸的神奇之处,它虽然能够让人保持年轻,但最终还是不能摆脱凡尘俗世的束缚,即便是文帝魏武帝曹操也无法摆脱命运的安排,令人不禁感叹人生短暂,世事无常。
“庄杨掷斗筲”相关诗句:
- 庄杨掷斗筲 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其八 》
- 奈何斗筲徒 出自 [宋] 孙懋 ·《温泉 》
- 陋哉斗筲人 出自 [宋] 张元干 ·《九月一日与王季夷酌别爲赋十六韵 》
- 方徇斗筲禄 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄周元翁十首 其三 》
- 器隘斗兼筲 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙叔康探梅二十八韵 》
- 岂知轻斗筲 出自 [宋] 司马光 ·《送韩太祝归许昌 》
- 顾兹斗筲器 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 施关拒斗筲 出自 [唐] 元稹 ·《江边四十韵 》
- 尚复斗筲算 出自 [宋] 刘弇 ·《走笔答郭子隆勾稽 》
- 微材愧斗筲 出自 [宋] 周孚 ·《调官毕寄苏四 》
- 微才愧斗筲 出自 [宋] 王十朋 ·《乙丑冬罢会呈诸友 》
- 筲斗愧相贻 出自 [唐] 沈佺期 ·《伤王学土 》
- 遥闻斗筲儿 出自 [宋] 杜柬之 ·《云安玉虚观南轩感事偶书五首 其二 》
- 失入斗筲羣 出自 [宋] 度正 ·《送别罗坚文 其二 》
- 纵观彼斗筲 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵伯皋真隠道院 》
- 谁能较斗筲 出自 [宋] 释居简 ·《太守陈中书问彰教近况 》
- 琐屑剧斗筲 出自 [唐] 柳宗元 ·《游朝阳岩遂登西亭二十韵 》
- 亮非斗筲算 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬郑荣绪 》
- 心如斗筲窄 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 李翰林 》
- 斗筲量易盈 出自 [宋] 卫宗武 ·《知足 》