首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 云安玉虚观南轩感事偶书五首 其二 > 遥闻斗筲儿

“遥闻斗筲儿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“遥闻斗筲儿”出自哪首诗？

答案： “遥闻斗筲儿”出自： 宋代 杜柬之的 《云安玉虚观南轩感事偶书五首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yáo wén dòu shāo ér ，诗句平仄： 平○仄平平 。

问题2：“遥闻斗筲儿”的上一句是什么？

答案： “遥闻斗筲儿”的上一句是： 睡余独煮茗 , 诗句拼音为： shuì yú dú zhǔ míng ，诗句平仄： 平○仄平平 。

问题3：“遥闻斗筲儿”的下一句是什么？

答案： “遥闻斗筲儿”的下一句是： 争夺沸蛙黾 , 诗句拼音为： zhēng duó fèi wā miǎn ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“遥闻斗筲儿”全诗

云安玉虚观南轩感事偶书五首 其二 (yún ān yù xū guān nán xuān gǎn shì ǒu shū wǔ shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杜柬之。

古观久荒凉，寂然外人境。
草木既蓁芜，风雨亦颓陨。
我来一粪除，地净窗为冋。
晨光散桐阴，夕照落柏影。
置以六尺床，度此三伏永。
终朝餍清凉，半夜或凄冷。
客至共浮瓜，睡余独煮茗。
遥闻斗筲儿，争夺沸蛙黾。
街头米十千，旱井费縻绠。
对我脱粟盘，徐餐休祝鲠。

仄○仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
仄平仄仄○，仄仄平平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄○仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
平○仄平平，平仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。

gǔ guān jiǔ huāng liáng ， jì rán wài rén jìng 。
cǎo mù jì zhēn wú ， fēng yǔ yì tuí yǔn 。
wǒ lái yī fèn chú ， dì jìng chuāng wèi jiōng 。
chén guāng sàn tóng yīn ， xī zhào luò bǎi yǐng 。
zhì yǐ liù chǐ chuáng ， dù cǐ sān fú yǒng 。
zhōng cháo yàn qīng liáng ， bàn yè huò qī lěng 。
kè zhì gòng fú guā ， shuì yú dú zhǔ míng 。
yáo wén dòu shāo ér ， zhēng duó fèi wā miǎn 。
jiē tóu mǐ shí qiān ， hàn jǐng fèi mí gěng 。
duì wǒ tuō sù pán ， xú cān xiū zhù gěng 。

“遥闻斗筲儿”繁体原文

雲安玉虛觀南軒感事偶書五首 其二

古觀久荒凉，寂然外人境。
草木既蓁蕪，風雨亦頹隕。
我來一糞除，地凈窗爲冋。
晨光散桐陰，夕照落柏影。
置以六尺床，度此三伏永。
終朝饜清凉，半夜或淒冷。
客至共浮瓜，睡餘獨煮茗。
遥聞斗筲兒，爭奪沸蛙黽。
街頭米十千，旱井費縻綆。
對我脫粟盤，徐餐休祝鯁。

“遥闻斗筲儿”韵律对照

仄○仄平平，仄平仄平仄。
古观久荒凉，寂然外人境。

仄仄仄平平，平仄仄平仄。
草木既蓁芜，风雨亦颓陨。

仄平仄仄○，仄仄平平仄。
我来一粪除，地净窗为冋。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
晨光散桐阴，夕照落柏影。

仄仄仄仄平，仄仄○仄仄。
置以六尺床，度此三伏永。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
终朝餍清凉，半夜或凄冷。

仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
客至共浮瓜，睡余独煮茗。

平○仄平平，平仄仄平仄。
遥闻斗筲儿，争夺沸蛙黾。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
街头米十千，旱井费縻绠。

仄仄仄仄平，平平平仄仄。
对我脱粟盘，徐餐休祝鲠。

“遥闻斗筲儿”全诗注音

gǔ guān jiǔ huāng liáng ， jì rán wài rén jìng 。

古观久荒凉，寂然外人境。

cǎo mù jì zhēn wú ， fēng yǔ yì tuí yǔn 。

草木既蓁芜，风雨亦颓陨。

wǒ lái yī fèn chú ， dì jìng chuāng wèi jiōng 。

我来一粪除，地净窗为冋。

chén guāng sàn tóng yīn ， xī zhào luò bǎi yǐng 。

晨光散桐阴，夕照落柏影。

zhì yǐ liù chǐ chuáng ， dù cǐ sān fú yǒng 。

置以六尺床，度此三伏永。

zhōng cháo yàn qīng liáng ， bàn yè huò qī lěng 。

终朝餍清凉，半夜或凄冷。

kè zhì gòng fú guā ， shuì yú dú zhǔ míng 。

客至共浮瓜，睡余独煮茗。

yáo wén dòu shāo ér ， zhēng duó fèi wā miǎn 。

遥闻斗筲儿，争夺沸蛙黾。

jiē tóu mǐ shí qiān ， hàn jǐng fèi mí gěng 。

街头米十千，旱井费縻绠。

duì wǒ tuō sù pán ， xú cān xiū zhù gěng 。

对我脱粟盘，徐餐休祝鲠。

“遥闻斗筲儿”全诗翻译

译文：

久远的景象变得荒凉，寂静中显外人的境遇。草木早已茂盛，风雨也已摧毁颓败。我来清扫一番，地面净化，窗户清冷。晨光洒在桐树的阴影中，夕阳映在柏树的轮廓上。我摆放着六尺长的床，度过这持续三个伏天的时光。整日里享受着清凉，半夜时或感到微寒。
有客人到来，一同分享着浮瓜，我独自煮茶。遥远传来斗筲之声，争夺着沸腾的蛙蝌。街头米价高达十千，取水井还需费用支持绳绠。面对着我的脱粟盘，我从容地用餐，静静品味着美食。
这首诗描述了一个荒凉而宁静的景象，作者在其中生活自足，享受着简朴的生活，感受着自然的美好。全诗透露出恬静、宁和的氛围，抒发了对清凉宁静生活的向往。

“遥闻斗筲儿”诗句作者杜柬之介绍：

无传。更多...

“遥闻斗筲儿”相关诗句：

“遥闻斗筲儿”每个字的意思：

包含“遥闻斗筲儿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂