“便好灌园从老圃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便好灌园从老圃”出自哪首诗?
答案: “便好灌园从老圃”出自: 宋代 张耒的 《晚步灵寿寺後二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn hǎo guàn yuán cóng lǎo pǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“便好灌园从老圃”的上一句是什么?
答案:
“便好灌园从老圃”的上一句是: 微迳新晴菜甲新 , 诗句拼音为: wēi jìng xīn qíng cài jiǎ xīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“便好灌园从老圃”的下一句是什么?
答案: “便好灌园从老圃”的下一句是: 此怀原是汉阴人 , 诗句拼音为: cǐ huái yuán shì hàn yīn rén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“便好灌园从老圃”全诗
晚步灵寿寺後二首 其一 (wǎn bù líng shòu sì hòu èr shǒu qí yī)
秋城草树欲黄昏,微迳新晴菜甲新。
便好灌园从老圃,此怀原是汉阴人。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“便好灌园从老圃”繁体原文
晚步靈壽寺後二首 其一
秋城草樹欲黄昏,微逕新晴菜甲新。
便好灌園從老圃,此懷原是漢陰人。
“便好灌园从老圃”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
秋城草树欲黄昏,微迳新晴菜甲新。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
便好灌园从老圃,此怀原是汉阴人。
“便好灌园从老圃”全诗注音
秋城草树欲黄昏,微迳新晴菜甲新。
便好灌园从老圃,此怀原是汉阴人。
“便好灌园从老圃”全诗翻译
译文:
秋天城中的草木渐渐变黄,微风拂面,天空新晴。小径上,新长出的菜蔬欣欣向荣。
我心情舒畅地来到了老园,开始悠闲地耕耘园中的花草蔬菜。这份深情厚意原本源自于我是汉阴的居民。
总结:这段古文描写了秋天城中的景色和主人公的心境,表达了对故乡的情感和对耕作生活的热爱。
“便好灌园从老圃”总结赏析
赏析:: 这首诗《晚步灵寿寺後二首 其一》是张耒的作品,描写了一个秋天傍晚在城市郊外的景象。诗人首先描述了秋城中草木渐渐变黄,天空微亮,菜地里新长出了翠绿的蔬菜,这些景象一同构成了秋天的美丽画面。然后,诗人提到了灌园,表明自己从老圃(园林)移步到灵寿寺附近,这个动作暗示着诗人的心情和情感。最后,诗人表达出了对汉阴人的怀念,这可能是在暗示他自己也是汉阴人,对家乡的思念之情。
标签: 描写自然景物、抒发思乡之情
“便好灌园从老圃”相关诗句:
- 便好灌园从老圃 出自 [宋] 张耒 ·《晚步灵寿寺後二首 其一 》
- 灌溉及园圃 出自 [宋] 李纲 ·《诸刹皆以石渠道水有至十余里者感之赋诗 》
- 浸灌休老圃 出自 [宋] 苏过 ·《再和 》
- 未如老圃灌寒蔬 出自 [宋] 徐积 ·《赠至几 其二 》
- 老圃灌畦聊自比 出自 [宋] 楼钥 ·《又次韵 》
- 舍时便灌庐陵园 出自 [宋] 葛天民 ·《寄杨诚斋 》
- 相从引水灌园蔬 出自 [宋] 陆游 ·《独坐视老奴灌园 》
- 从古三公亦灌园 出自 [宋] 宋庠 ·《闻子京拜扫後周视田庐因问有可爲归计者二首 其一 》
- 吾师灌园老 出自 [宋] 苏辙 ·《赋园中所有十首 其六 》
- 恨不安仁老灌园 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李参政晚春湖上口占十绝 其五 》
- 岂谓灌园三径老 出自 [宋] 吴则礼 ·《简翟密州 》
- 我老迂疏合灌园 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵牡丹四绝 其四 》
- 归老山阴学灌园 出自 [宋] 陆游 ·《自开岁阴雨连日未止 》
- 便好收心事农圃 出自 [宋] 杨时 ·《次韵晁以道 》
- 园林问圃老 出自 [宋] 刘攽 ·《晓起东园 》
- 灌园当灌根 出自 [宋] 丘葵 ·《寻从子伯恭不遇 》
- 便可终身爲老圃 出自 [宋] 姜特立 ·《因见市人以瓦缶莳花屋上有感 》
- 悔不携耡从老圃 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和元舆待制後浦宴集三首 其一 》
- 欲从老圃学犁锄 出自 [宋] 曹勋 ·《和王应夫见贻六首 其二 》
- 老圃从头不识名 出自 [宋] 魏野 ·《谢乔职方惠山菜 》