“意自有臧否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“意自有臧否”出自哪首诗?
答案: “意自有臧否”出自: 宋代 唐庚的 《张求》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì zì yǒu zāng fǒu ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“意自有臧否”的上一句是什么?
答案:
“意自有臧否”的上一句是: 一语不假借 , 诗句拼音为: yī yǔ bù jiǎ jiè
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“意自有臧否”的下一句是什么?
答案: “意自有臧否”的下一句是: 鸡肋巧安拳 , 诗句拼音为: jī lèi qiǎo ān quán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“意自有臧否”全诗
张求 (zhāng qiú)
张求一老兵,着帽如破斗。
卖卜益昌市,性命寄盃酒。
骑马好事人,金钱投瓮牖。
一语不假借,意自有臧否。
鸡肋巧安拳,未省怕嗔殴。
坐此益寒酸,饿理将入口。
未死且强项,那暇顾炙手。
士节久凋丧,舐痔甜不呕。
求岂知道者,议论无所苟。
吾宁从之游,聊以激衰朽。
○平仄仄平,仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
○仄仄仄平,平○平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
仄仄○平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平○,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,仄○平仄平。
平平○平平,平仄仄平仄。
“意自有臧否”繁体原文
張求
張求一老兵,著帽如破斗。
賣卜益昌市,性命寄盃酒。
騎馬好事人,金錢投甕牖。
一語不假借,意自有臧否。
雞肋巧安拳,未省怕嗔毆。
坐此益寒酸,餓理将入口。
未死且强項,那暇顧炙手。
士節久凋喪,舐痔甜不嘔。
求豈知道者,議論無所苟。
吾寧從之遊,聊以激衰朽。
“意自有臧否”韵律对照
○平仄仄平,仄仄○仄仄。
张求一老兵,着帽如破斗。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
卖卜益昌市,性命寄盃酒。
○仄仄仄平,平○平仄仄。
骑马好事人,金钱投瓮牖。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
一语不假借,意自有臧否。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
鸡肋巧安拳,未省怕嗔殴。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
坐此益寒酸,饿理将入口。
仄仄○平仄,仄仄仄仄仄。
未死且强项,那暇顾炙手。
仄仄仄平○,仄仄平仄平。
士节久凋丧,舐痔甜不呕。
平仄平仄仄,仄○平仄平。
求岂知道者,议论无所苟。
平平○平平,平仄仄平仄。
吾宁从之游,聊以激衰朽。
“意自有臧否”全诗注音
张求一老兵,着帽如破斗。
卖卜益昌市,性命寄盃酒。
骑马好事人,金钱投瓮牖。
一语不假借,意自有臧否。
鸡肋巧安拳,未省怕嗔殴。
坐此益寒酸,饿理将入口。
未死且强项,那暇顾炙手。
士节久凋丧,舐痔甜不呕。
求岂知道者,议论无所苟。
吾宁从之游,聊以激衰朽。
“意自有臧否”全诗翻译
译文:
张求一是一名老兵,头戴破破烂烂的帽子。他靠着在昌市卖卜为生,性命仰赖着盛满酒的酒杯。他喜欢骑马游走,但金钱却都投入了瓮牖之中,也就是说,他并不是富裕的人。
他说话一点也不虚假,言辞中包含着自己的意见,无论是赞美还是批评,都是发自内心的。他像鸡肋一样,巧妙地避开打架斗殴的风险。虽然生活艰苦,但他仍然克制自己不贪图享受,以免饿着肚子。尽管他并不强壮,但也没有闲暇去顾及烧伤的手。
他是个重情重义的人,但士气久经沧桑,已经凋零消磨。即使舔了痔疮也觉得甜美,即使遇到各种议论也不会随意苟同。我宁愿跟随他一起游历,用他的言行来激发我自己那已经衰朽的心灵。
总结:全文:此文描写了一个名叫张求一的老兵的生活状态。他过着贫苦的生活,靠卖卜维持生计,但并不富裕。他坦率直言,赞美和批评都毫不做作。虽然曾经是好事的人,但现在已经老去且士气不振。尽管如此,他依然坚守原则,不贪图享受。他的形象展现出一种朴实、坚韧而重情重义的精神,也给人以激励和启示。
“意自有臧否”相关诗句:
- 意自有臧否 出自 [宋] 唐庚 ·《张求 》
- 不自知臧否 出自 [宋] 薛季宣 ·《江梦孙二首 其一 》
- 浪自作臧否 出自 [宋] 方回 ·《写心五首 其一 》
- 否臧元自在 出自 [宋] 方回 ·《市行 》
- 二子有臧否 出自 [宋] 黄裳 ·《尉氏五题 七贤里 》
- 有人好臧否 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其三一 》
- 涉世有臧否 出自 [宋] 戴复古 ·《倚楼 》
- 於焉有臧否 出自 [宋] 陈文蔚 ·《汪元思遗诗和意以谢 》
- 中有灵台定否臧 出自 [宋] 吴龙翰 ·《读十七全史岁久而彻 》
- 不敢否臧 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠张强赴曲江教 》
- 同心议否臧 出自 [宋] 董嗣杲 ·《感兴 》
- 纵口成否臧 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 汉处士祢衡 》
- 修宜示否臧 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 口不道臧否 出自 [宋] 晁说之 ·《无己初除正字以诗寄之 》
- 慎思其否臧 出自 [宋] 李觏 ·《读史 》
- 口不谈臧否 出自 [宋] 蔡戡 ·《张有年提举挽诗 其二 》
- 遽尔分否臧 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿崇文宿直睹壁上题名见寄并寄邵不疑 》
- 神道分否臧 出自 [宋] 叶适 ·《怀远堂 》
- 閲世忘否臧 出自 [宋] 释德洪 ·《次後韵 》
- 未足容臧否 出自 [宋] 陈普 ·《程朱之学 其三 》