“归来金帛看頳肩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归来金帛看頳肩”出自哪首诗?
答案: “归来金帛看頳肩”出自: 宋代 苏轼的 《次韵穆父尚书侍祠郊丘瞻望天光退而相庆引满醉吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī lái jīn bó kàn chēng jiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“归来金帛看頳肩”的上一句是什么?
答案:
“归来金帛看頳肩”的上一句是: 太息何人知帝力 , 诗句拼音为: tài xī hé rén zhī dì lì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“归来金帛看頳肩”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“归来金帛看頳肩”已经是最后一句了。
“归来金帛看頳肩”全诗
次韵穆父尚书侍祠郊丘瞻望天光退而相庆引满醉吟 (cì yùn mù fù shàng shū shì cí jiāo qiū zhān wàng tiān guāng tuì ér xiāng qìng yǐn mǎn zuì yín)
千章杞梓荫云天,樗散谁收老郑虔。
喜气到君浮白里,丰年及我挂冠前。
令严钟鼓三更月,野宿貔貅万竈烟。
太息何人知帝力,归来金帛看頳肩。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“归来金帛看頳肩”繁体原文
次韵穆父尚書侍祠郊丘瞻望天光退而相慶引滿醉吟
千章杞梓蔭雲天,樗散誰收老鄭虔。
喜氣到君浮白裏,豐年及我掛冠前。
令嚴鐘鼓三更月,野宿貔貅萬竈烟。
太息何人知帝力,歸來金帛看頳肩。
“归来金帛看頳肩”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
千章杞梓荫云天,樗散谁收老郑虔。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
喜气到君浮白里,丰年及我挂冠前。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
令严钟鼓三更月,野宿貔貅万竈烟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
太息何人知帝力,归来金帛看頳肩。
“归来金帛看頳肩”全诗注音
千章杞梓荫云天,樗散谁收老郑虔。
喜气到君浮白里,丰年及我挂冠前。
令严钟鼓三更月,野宿貔貅万竈烟。
太息何人知帝力,归来金帛看頳肩。
“归来金帛看頳肩”全诗翻译
译文:
杞梓之间,树荫云天,郑虔老矣,谁来整顿樗木?
吉庆降临君王,吉光凝聚白云之中;丰年之福及于我,直至我脱下年华之前。
有令严的钟声和鼓声敲响于三更月夜,野外宿营,貔貅之烟上升万竈。
太息啊,何人能知晓帝王之力量,归来之时,财富如金帛般簇拥美人儿。
全诗概括:这首古诗表达了作者对国家富强和个人发达的美好愿望。描述了杞梓树下的郑虔,他是个年老体弱的人,希望有人整顿樗木,使之重振雄风。接着,诗人表达了对君王的祝贺,希望能获得丰年之福,直至自己离开人世。接下来,诗人描绘了夜晚的景象,有严厉的命令声、钟鼓声,也有野外宿营的篝火烟气。最后,诗人感叹君王的权力与财富,但也暗示这并非易得,需付出极大的努力。整首诗以简洁的语言传递了作者对社会状况的思考和愿景。
“归来金帛看頳肩”总结赏析
赏析:苏轼的《次韵穆父尚书侍祠郊丘瞻望天光退而相庆引满醉吟》是一首充满豪情壮志的诗篇。该诗写作者参加祭祀活动,目睹神明降临,庄严肃穆的场景。下面进行详细的赏析:
这首诗的前两句描写了天空的壮丽景象,杞梓荫云天,指的是祭祀活动中的郊祀仪式。樗散谁收老郑虔,表现了作者对古代郑国的虔诚和对祖先的尊敬。
接下来的两句,喜气到君浮白里,丰年及我挂冠前,表现了作者的喜悦之情。白里指的是祭祀中的白衣,丰年则是指即将到来的丰收季节,作者希望能在挂冠之前看到丰收的景象,寓意着对国家的繁荣富强充满期待。
后面的两句,令严钟鼓三更月,野宿貔貅万竈烟,描绘了祭祀仪式的盛大场面。严钟鼓三更月表现了祭祀活动的庄严和正式,万竈烟则表现了祭祀中烟火缭绕的场景,貔貅则是祭祀的象征之一,与神明有关。
最后两句,太息何人知帝力,归来金帛看頳肩,表达了作者的感慨和对国家兴旺的期望。作者在祭祀仪式中感叹,不知有多少人能够理解帝王的辛勤努力,但他希望国家繁荣昌盛,回家后能够看到丰厚的金帛,也希望国家的领袖能够得到人民的拥护。
“归来金帛看頳肩”相关诗句:
- 归来金帛看頳肩 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵穆父尚书侍祠郊丘瞻望天光退而相庆引满醉吟 》
- 樵子归来頳担肩 出自 [宋] 萧立之 ·《和烧榾柮韵 》
- 妇肩頳背筐 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 頳肩走四方 出自 [宋] 范成大 ·《竹下 》
- 頳肩负薪行 出自 [宋] 赵蕃 ·《卖花行 》
- 行观頳肩获 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《田间 》
- 负笈想肩頳 出自 [宋] 范成大 ·《珠塘 》
- 仆夫告頳肩 出自 [宋] 范成大 ·《初发桂林有出岭之喜但病余便觉登顿至灵川疲甚自叹羸躯乃无一可偶陆融州有使来书此寄之 》
- 扛鼎肩不頳 出自 [宋] 王炎 ·《和汪诚之韵 》
- 羸者頳其肩 出自 [宋] 王迈 ·《简同年刁时中俊卿诗 》
- 归必载金帛 出自 [唐] 韩愈 ·《和裴仆射相公假山十一韵 》
- 归时恤金帛 出自 [唐] 皮日休 ·《三羞诗三首 》
- 頳肩道永方南去 出自 [宋] 吕本中 ·《桂阳鹿头山寺次壁间韵 》
- 流汗頳肩尽日牵 出自 [宋] 李洪 ·《纪行杂诗 其五 》
- 頳肩大束那辞送 出自 [宋] 洪刍 ·《松棚 》
- 轿担肩頳走市闤 出自 [宋] 苏籀 ·《夏日叹二首 其二 》
- 汗流肩頳载入市 出自 [宋] 苏轼 ·《吴中田妇叹 》
- 頳肩携担又催程 出自 [宋] 郑刚中 ·《早行二绝 其二 》
- 刈禾政想頳肩重 出自 [宋] 虞俦 ·《晓晴 》
- 头颅万里頳行肩 出自 [宋] 楼钥 ·《玉版鮓次陆子元郎中韵 》