“努力不自珍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“努力不自珍”出自哪首诗?
答案: “努力不自珍”出自: 宋代 饶节的 《蓘室诗王立之为宗子求》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nǔ lì bù zì zhēn ,诗句平仄: 。
问题2:“努力不自珍”的上一句是什么?
答案:
“努力不自珍”的上一句是: 匽薄垄亩间 , 诗句拼音为: yǎn báo lǒng mǔ jiān
,诗句平仄: 。
问题3:“努力不自珍”的下一句是什么?
答案: “努力不自珍”的下一句是: 秋风落高原 , 诗句拼音为: qiū fēng luò gāo yuán ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“努力不自珍”全诗
蓘室诗王立之为宗子求 (gǔn shì shī wáng lì zhī wèi zōng zǐ qiú)
布谷作五更,鹪鹩亦司辰。
田师遽束縕,请火起近邻。
耕耘岂辞劳,常虞秋计贫。
匽薄垄亩间,努力不自珍。
秋风落高原,罢亚千顷云。
公子岂知田,得师自农人。
归来坐虚室,却扫富贵昏。
架插河间书,门引霍三宾。
耡耰翰墨场,寒窗澹炉熏。
六籍圣人师,百家素王臣。
骫骳离骚经,妙语泣鬼神。
灵文陋诅楚,高论追过秦。
泛览四库余,瓦砾半珠蠙。
游心领其要,开卷得其人。
门前风作埃,肥马走搢绅。
岂知歌钟地,辛苦事斯文。
懒夫江海士,履声远王门。
未暇到此室,归欤老斲轮。
仄仄仄仄○,平○仄○平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平○,平平平仄平。
?仄仄仄○,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄平○平。
平仄仄平平,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平○平,平仄仄○平。
平平仄仄平,平平仄平平。
仄仄仄平平,仄平仄○平。
?仄○平平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平○平○平。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
平平仄○仄,平仄仄○平。
平平平仄平,平仄仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄平仄○平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
“努力不自珍”繁体原文
蓘室詩王立之爲宗子求
布穀作五更,鷦鷯亦司辰。
田師遽束縕,請火起近鄰。
耕耘豈辭勞,常虞秋計貧。
匽薄壟畝間,努力不自珍。
秋風落高原,罷亞千頃雲。
公子豈知田,得師自農人。
歸來坐虛室,却掃富貴昏。
架插河間書,門引霍三賓。
耡耰翰墨場,寒窗澹爐熏。
六籍聖人師,百家素王臣。
骫骳離騷經,妙語泣鬼神。
靈文陋詛楚,高論追過秦。
泛覽四庫餘,瓦礫半珠蠙。
遊心領其要,開卷得其人。
門前風作埃,肥馬走搢紳。
豈知歌鐘地,辛苦事斯文。
懶夫江海士,履聲遠王門。
未暇到此室,歸歟老斲輪。
“努力不自珍”韵律对照
仄仄仄仄○,平○仄○平。
布谷作五更,鹪鹩亦司辰。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
田师遽束縕,请火起近邻。
平平仄平○,平平平仄平。
耕耘岂辞劳,常虞秋计贫。
?仄仄仄○,仄仄仄仄平。
匽薄垄亩间,努力不自珍。
平平仄平平,仄仄平○平。
秋风落高原,罢亚千顷云。
平仄仄平平,仄平仄平平。
公子岂知田,得师自农人。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
归来坐虚室,却扫富贵昏。
仄仄平○平,平仄仄○平。
架插河间书,门引霍三宾。
平平仄仄平,平平仄平平。
耡耰翰墨场,寒窗澹炉熏。
仄仄仄平平,仄平仄○平。
六籍圣人师,百家素王臣。
?仄○平平,仄仄仄仄平。
骫骳离骚经,妙语泣鬼神。
平平仄仄仄,平○平○平。
灵文陋诅楚,高论追过秦。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
泛览四库余,瓦砾半珠蠙。
平平仄○仄,平仄仄○平。
游心领其要,开卷得其人。
平平平仄平,平仄仄仄平。
门前风作埃,肥马走搢绅。
仄平平平仄,平仄仄平平。
岂知歌钟地,辛苦事斯文。
仄平平仄仄,仄平仄○平。
懒夫江海士,履声远王门。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
未暇到此室,归欤老斲轮。
“努力不自珍”全诗注音
布谷作五更,鹪鹩亦司辰。
田师遽束縕,请火起近邻。
耕耘岂辞劳,常虞秋计贫。
匽薄垄亩间,努力不自珍。
秋风落高原,罢亚千顷云。
公子岂知田,得师自农人。
归来坐虚室,却扫富贵昏。
架插河间书,门引霍三宾。
耡耰翰墨场,寒窗澹炉熏。
六籍圣人师,百家素王臣。
骫骳离骚经,妙语泣鬼神。
灵文陋诅楚,高论追过秦。
泛览四库余,瓦砾半珠蠙。
游心领其要,开卷得其人。
门前风作埃,肥马走搢绅。
岂知歌钟地,辛苦事斯文。
懒夫江海士,履声远王门。
未暇到此室,归欤老斲轮。
“努力不自珍”全诗翻译
译文:
布谷鸟在五更时分开始鸣叫,鹪鹩鸟也准时报时。田师匆忙地系好粗布衣裳,请旁边的邻居点燃火焰。他勤奋地耕耘田地,不怕劳累,常常为了预防秋季的贫困而担忧。他的田地虽然不大,但他努力不自私地珍惜每一亩土地。秋风吹落高原上的树叶,田师停止工作,放下了手中千顷田地的繁重事务。
公子们岂知道农田之苦,而田师却从农民的角度获得了知识。回到家中,他坐在空旷的屋子里,却不愿享受富贵的昏暗。取而代之,他将经典书籍摆放在河间书架上,门口迎接来自霍邑的三位学者贵客。
他的耕耘用具和书写用的墨汁被摆放在场地上,寒冷的窗户里弥漫着炉火的气味。他师从六家圣人,服务过百家国王与臣子。他读过《骫骳离骚》、《经》等经典,妙语让人动容,感叹鬼神也会被感动。
他的文采灵动,虽然在楚地,但他的高论却超越了秦国的士人。浏览着四库书籍,发现许多精美的文字犹如在瓦砾中发现了半颗珍珠。游心领会着其中的精华,开卷能找到其中的英才。
门前的风吹起尘土,他的骏马带着贵族装束奔驰而过。然而,这些公子们又怎知道歌钟背后的艰辛和学问的修养呢?
与他相对的是那些懒惰的江海士,他们足不出户却自称远近闻名,站在王门前引来一众奉承之声。而这田师却没有来得及到那些门阀之间,只能老去,无人理会。
总结:这段古文讲述了田师的生活与学问。他是一位农民,勤奋耕耘自己的田地,为了防备秋季的贫困而忧虑。虽然他并不富裕,但是他勤劳、努力,知识渊博。他师从六家圣人,与许多贵族学者交流,涉猎了大量经典文献。他的学问不仅在楚地有名,甚至超越了秦国的士人。然而,他并不追逐富贵,而是安静地在家中研习书籍。与之形成鲜明对比的是那些自恃江海士的懒惰贵族,他们不懈地追逐权势地位,却忽略了学问修养的重要。文章反衬了田师的淡泊名利、勤奋学问,以及那些虚荣浮华的贵族之间的反差。
“努力不自珍”总结赏析
这首诗《蓘室诗王立之为宗子求》是饶节创作的,它属于抒情诗。这首诗描写了一个农民辛勤耕作的场景,同时表达了农民对文化和知识的渴望。
首先,诗中描绘了清晨的景象,布谷鸟和鹪鹩鸟的鸣叫标志着新的一天的开始,田地里的农民迅速开始工作,希望能亲近邻居,共同协作。作者以此引出了农民的辛勤劳动,他们不怕辛苦,只求秋季能够有所收获。
诗中也提到了农民的简朴生活,他们的房屋简陋,但他们努力耕耘,不计辛苦。秋天的风吹落高原的云彩,暗示了农民们的努力工作和希望。
然后,诗中转向了公子,也就是文化知识的追求者,他在田师的教导下学习文化,阅读书籍。这部分强调了知识和文化对人的重要性,以及知识可以改变命运的观点。
最后,诗中提到了懒夫江海士,这是一种对于远离文化的人的反思,他们没有机会受教育,被视为懒惰。作者通过这个对比强调了知识的珍贵和追求知识的价值。
“努力不自珍”相关诗句:
- 努力不自珍 出自 [宋] 饶节 ·《蓘室诗王立之爲宗子求 》
- 努力喜自珍 出自 [宋] 姚勉 ·《访胡景顔 》
- 珍重阿蒙宜努力 出自 [宋] 刘克庄 ·《九和 其一 》
- 珍重相期俱努力 出自 [宋] 朱熹 ·《寄林择之 》
- 努力努力遵三宝 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十六 》
- 努力勿自轻 出自 [唐] 白居易 ·《梦仙 》
- 富贵自努力 出自 [宋] 石介 ·《三子以食贫困於藜藿爲诗以勉之 》
- 努力自研考 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十二 》
- 努力自勉励 出自 [宋] 石介 ·《感兴 》
- 努力自修励 出自 [唐] 张籍 ·《别段生 》
- 要当自努力 出自 [宋] 释德洪 ·《送一上人 》
- 努力期自扛 出自 [宋] 刘跂 ·《见苏黄邦字韵诗戏示王倅安国二首 其二 》
- 努力自熬煮 出自 [宋] 吕本中 ·《同晁季一李天纪过沈宗师北荘因成长韵 》
- 努力各自爱 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 努力须自度 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公劝酒与诗 》
- 努力善自爱 出自 [宋] 刘跂 ·《滑家桥逢坏舟者有感而作 》
- 努力各自谨 出自 [宋] 陈着 ·《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳爲韵七首袖而示余因次其韵 其五 》
- 各自要努力 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其三○ 》
- 努力能自效 出自 [宋] 郑刚中 ·《和赵晦之司户三首 其二 》
- 子其自努力 出自 [宋] 徐积 ·《南山有奇木赠慎彦邻 》