“浚明何所立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浚明何所立”出自哪首诗?
答案: “浚明何所立”出自: 宋代 韦骧的 《次韵和聂充甫冬晓初起》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jùn míng hé suǒ lì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“浚明何所立”的上一句是什么?
答案:
“浚明何所立”的上一句是: 愁肠过九回 , 诗句拼音为: chóu cháng guò jiǔ huí
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“浚明何所立”的下一句是什么?
答案: “浚明何所立”的下一句是: 缇室又飞灰 , 诗句拼音为: tí shì yòu fēi huī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“浚明何所立”全诗
次韵和聂充甫冬晓初起 (cì yùn hé niè chōng fǔ dōng xiǎo chū qǐ)
霜月孤光在,寒鸡一唱催。
晨兴衣未煖,夜诵帙犹开。
乡梦还千里,愁肠过九回。
浚明何所立,缇室又飞灰。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“浚明何所立”繁体原文
次韻和聶充甫冬曉初起
霜月孤光在,寒雞一唱催。
晨興衣未煖,夜誦帙猶開。
鄉夢還千里,愁腸過九回。
浚明何所立,緹室又飛灰。
“浚明何所立”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
霜月孤光在,寒鸡一唱催。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
晨兴衣未煖,夜诵帙犹开。
平仄平平仄,平平仄仄平。
乡梦还千里,愁肠过九回。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
浚明何所立,缇室又飞灰。
“浚明何所立”全诗注音
霜月孤光在,寒鸡一唱催。
晨兴衣未煖,夜诵帙犹开。
乡梦还千里,愁肠过九回。
浚明何所立,缇室又飞灰。
“浚明何所立”全诗翻译
译文:
霜月寒冷中,孤寂的光芒照耀着,寒鸡一声声鸣叫催促着黎明的到来。清晨刚醒,衣衫还未暖和,而夜晚读书的帙(zhì,古代书籍)卷仍展开着。回到故乡后,梦境却让人又感觉仿佛跨越了千里,忧愁之情不断重复九次。浚明不知身处何方,居住的缇室(tí shì,红色房屋)又被飞灰所覆盖。
全诗描述了一个人在寒冷的冬月清晨,孤独无依地度过的情景。他在黎明前醒来,衣衫还没来得及暖和,仍在翻阅着夜晚未归的书籍。在梦中,他似乎回到了故乡,但梦境中的旅程却让他感觉像是跨越了千里,而忧愁之情像是反复折磨了九次。最后,诗人感叹不知所处何方,居所又被飞灰所笼罩,表达出内心的困惑和苦闷之情。
“浚明何所立”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵和聂充甫冬晓初起》是唐代诗人韦骧所作,描写了一个寒冬清晨,诗人在冷寂的时刻醒来,内心充满了乡愁和忧虑的场景。整首诗以冬季的寒冷、早晨的宁静为背景,通过描写细节和情感来传达诗人的内心感受。
首节写霜月照耀,寒鸡因此报晓,展现了清晨的宁静和冰冷。而诗人仍未完全从夜晚的寒冷中恢复过来,他的衣服还未暖和,却已开始读书。这个场景传达出诗人对学业的执着和对时间的珍惜。
接下来,诗人提到了乡梦千里,愁肠九回。这表达了诗人在异乡的孤寂和思念家乡的情感。乡愁多次回绕在他的心头,让他的心情更加沉重。
最后两句“浚明何所立,缇室又飞灰”则展示了岁月流转和人生无常的主题。浚明指的是陶渊明,这里用以表达时光飞逝,一代又一代的人都难以找到自己的立足之地。缇室又飞灰,缇指红色,这里指的是红尘世界的浮躁和虚幻,人生如梦,转瞬即逝。
标签: 冬季、乡愁、时光、人生。
“浚明何所立”相关诗句:
- 浚明何所立 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和聂充甫冬晓初起 》
- 浚明肃官箴 出自 [宋] 刘敞 ·《初到东平得雨 》
- 明不浚鱼渊 出自 [宋] 刘摰 ·《送李秘监代还 》
- 明年走浚上 出自 [宋] 沈辽 ·《赠有道者 》
- 况吾何所立 出自 [宋] 韩维 ·《饮圣俞西轩 》
- 何所立战功 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王巡检之定海 》
- 立部又退何所任 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 立部伎 刺雅乐之替也 》
- 问君伫立何所爲 出自 [宋] 释道潜 ·《春日即事呈定海尉葛叔忱 》
- 美人独立何所似 出自 [宋] 陆游 ·《夏白紵 其一 》
- 仙客立朝何所恨 出自 [宋] 李新 ·《荣德夫人挽词 》
- 月明何所见 出自 [唐] 白居易 ·《宿樟亭驿 》
- 明发何所思 出自 [宋] 郭祥正 ·《和颖叔丁山黯字 》
- 水秀山明何所似 出自 [宋] 陆游 ·《练塘 》
- 静濯明妆何所待 出自 [宋] 曾几 ·《置酒签厅观荷徐判官携家酿四首 其四 》
- 宫中月明何所似 出自 [唐] 杨巨源 ·《月宫词 》
- 明日马蹄何处所 出自 [宋] 陈允平 ·《西湖暮春 》
- 明旦履霜何所向 出自 [宋] 仇远 ·《用韵答萧济翁 》
- 明府何妨大所居 出自 [宋] 周必大 ·《再次韵送杨昌英赴麻阳宰 》
- 帐纱所学明何事 出自 [宋] 徐钧 ·《马融 》
- 然而所立所趋 出自 [宋] 岳珂 ·《二蔡陪辅展晤二帖赞 》