“雪霜不到海山隅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雪霜不到海山隅”出自哪首诗?

答案:雪霜不到海山隅”出自: 宋代 余靖 《冬月茹青台子有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě shuāng bù dào hǎi shān yú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“雪霜不到海山隅”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“雪霜不到海山隅”已经是第一句了。

问题3:“雪霜不到海山隅”的下一句是什么?

答案:雪霜不到海山隅”的下一句是: 随分园蔬助醊餔 , 诗句拼音为: suí fēn yuán shū zhù zhuì bū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“雪霜不到海山隅”全诗

冬月茹青台子有感 (dōng yuè rú qīng tái zi yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 余靖

雪霜不到海山隅,随分园蔬助醊餔。
万物无情乘暖长,秦皇何事枉坑儒。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xuě shuāng bù dào hǎi shān yú , suí fēn yuán shū zhù zhuì bū 。
wàn wù wú qíng chéng nuǎn cháng , qín huáng hé shì wǎng kēng rú 。

“雪霜不到海山隅”繁体原文

冬月茹青臺子有感

雪霜不到海山隅,隨分園蔬助醊餔。
萬物無情乘暖長,秦皇何事枉坑儒。

“雪霜不到海山隅”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
雪霜不到海山隅,随分园蔬助醊餔。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
万物无情乘暖长,秦皇何事枉坑儒。

“雪霜不到海山隅”全诗注音

xuě shuāng bù dào hǎi shān yú , suí fēn yuán shū zhù zhuì bū 。

雪霜不到海山隅,随分园蔬助醊餔。

wàn wù wú qíng chéng nuǎn cháng , qín huáng hé shì wǎng kēng rú 。

万物无情乘暖长,秦皇何事枉坑儒。

“雪霜不到海山隅”全诗翻译

译文:
雪霜不到海山角落,随着宿命园蔬辅助酒食。
万物虽无情却随温暖而茁壮,秦皇为何白白坑害儒者。



总结:

诗人通过描绘雪霜不到海山角落,园蔬依然生长,以及万物虽无情但顺应温暖而茁壮的景象,反衬出秦皇因无谅解而对待儒者不公的行为。诗人借景抒发了对当时统治者残暴与儒家学者遭遇不公的忧虑之情。

“雪霜不到海山隅”总结赏析

赏析:诗人余靖以“冬月茹青台子有感”为题,表达了冬日里的凄凉和万物枯荣的哀思。诗中描绘了雪霜未至山海之间,园中蔬菜虽然丰美,却无法阻挡大自然的无情,一切都在冷暖之间生长、凋零。最后两句则以历史人物秦皇为喻,指责当时的权贵昏庸,使才士陷入困境,表达了对社会现实的不满和愤慨。

“雪霜不到海山隅”诗句作者余靖介绍:

余靖(一○○○~一○六四),字安道,韶州曲江(今广东韶关)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。初爲赣县尉,累擢集贤校理。景佑三年(一○三六)以上疏论范仲淹谪官事,贬监筠州酒税。迁知英州。庆历间爲右正言。三使契丹,以作蕃语诗出知吉州。皇佑四年(一○五二),知潭州,改桂州。後加集贤院学士。嘉佑六年(一○六一),知广州。官至工部尚书。英宗治平元年卒,年六十五。谥襄。有《武溪集》二十卷。事见《欧阳文忠公集》卷二三《余襄公神道碑铭》,《宋史》卷三二○有传。 余靖诗二卷,以明成化九年苏韡等刻《武溪集》爲底本(藏北京图书馆),参校明嘉靖四十五年刘稳刻本(简称刘本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。辑得的集外诗附於卷末。更多...

“雪霜不到海山隅”相关诗句: