“税鞅登堂暗澣衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“税鞅登堂暗澣衣”出自哪首诗?
答案: “税鞅登堂暗澣衣”出自: 宋代 韦骧的 《别铅山杨公济》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuì yāng dēng táng àn huàn yī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“税鞅登堂暗澣衣”的上一句是什么?
答案:
“税鞅登堂暗澣衣”的上一句是: 征尘淟涊暮秋时 , 诗句拼音为:zhēng chén tiǎn niǎn mù qiū shí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“税鞅登堂暗澣衣”的下一句是什么?
答案: “税鞅登堂暗澣衣”的下一句是: 久别自怜心鬰鬰 , 诗句拼音为: jiǔ bié zì lián xīn yù yù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“税鞅登堂暗澣衣”全诗
别铅山杨公济 (bié yán shān yáng gōng jì)
征尘淟涊暮秋时,税鞅登堂暗澣衣。
久别自怜心鬰鬰,相逢今喜语霏霏。
池中尽谓蛟难畜,塞上行看马自归。
落日西风满襟袖,临岐回首重瞻依。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“税鞅登堂暗澣衣”繁体原文
别鉛山楊公濟
征塵淟涊暮秋時,稅鞅登堂暗澣衣。
久别自憐心鬰鬰,相逢今喜語霏霏。
池中盡謂蛟難畜,塞上行看馬自歸。
落日西風滿襟袖,臨岐迴首重瞻依。
“税鞅登堂暗澣衣”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
征尘淟涊暮秋时,税鞅登堂暗澣衣。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
久别自怜心鬰鬰,相逢今喜语霏霏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
池中尽谓蛟难畜,塞上行看马自归。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
落日西风满襟袖,临岐回首重瞻依。
“税鞅登堂暗澣衣”全诗注音
征尘淟涊暮秋时,税鞅登堂暗澣衣。
久别自怜心鬰鬰,相逢今喜语霏霏。
池中尽谓蛟难畜,塞上行看马自归。
落日西风满襟袖,临岐回首重瞻依。
“税鞅登堂暗澣衣”全诗翻译
译文:
征尘淟涊暮秋时,税鞅登堂暗澣衣。
久别自怜心鬰鬰,相逢今喜语霏霏。
池中尽谓蛟难畜,塞上行看马自归。
落日西风满襟袖,临岐回首重瞻依。
这首诗描绘了秋日的景象和人们的情感。征尘淟涊,指路上的尘土弥漫,滋润了暮秋的时光。税鞅登堂,暗指诗人忙碌的生活,一身劳累的衣裳隐隐泛黄。
久别自怜心鬰鬰,描述了与久别的亲人再次相逢时内心的愉悦与激动,心情愈发沉鬱。相逢今喜语霏霏,形容亲友见面时喜悦的话语频频。
池中尽谓蛟难畜,暗示了人们对龙蛇神兽的传说,认为它们无法在人类的圈养下生存。塞上行看马自归,描绘了在边塞上行的画面,马匹独自返回。
落日西风满襟袖,诗中表达了离别时的忧愁与无奈,犹如西风吹拂着满袖的落日余晖。临岐回首重瞻依,表达了对离别之地的深深眷恋和不舍之情。
总之,这首诗以简洁而富有意境的语言,描绘了秋日景色和人们的情感体验,融合了自然景观和人情世故,表达了诗人对离别与重逢的感慨和思考。
“税鞅登堂暗澣衣”相关诗句:
- 税鞅登堂暗澣衣 出自 [宋] 韦骧 ·《别铅山杨公济 》
- 税此林下鞅 出自 [宋] 孙觌 ·《长乐寺二首 其一 》
- 税鞅红尘外 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 何以税客鞅 出自 [宋] 陆游 ·《谢客相过 》
- 何日税征鞅 出自 [宋] 朱熹 ·《安溪道中泉石奇甚绝类建剑间山水佳处也 》
- 前年税征鞅 出自 [宋] 张方平 ·《寄鲁平 》
- 下榻税尘鞅 出自 [宋] 赵汝回 ·《游列真观刘道士拉上潮际观渔 》
- 终当税鞿鞅 出自 [唐] 权德舆 ·《秖役江西路上以诗代书寄内 》
- 何时税归鞅 出自 [宋] 张耒 ·《西华道中 》
- 何由税归鞅 出自 [唐] 李白 ·《詶裴侍御对雨感时见赠 》
- 缘何税君鞅 出自 [宋] 李彭 ·《怀子充复次间字韵 》
- 税鞅年华暮 出自 [宋] 胡寅 ·《初至青湘闻安仁帅司爲曹成所袭四首 其二 》
- 畧税林下鞅 出自 [宋] 俞德邻 ·《以竹院逢僧爲韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其四 》
- 唤我一税鞅 出自 [宋] 陆游 ·《平羌道中望峨眉山慨然有作 》
- 税鞅更何妨 出自 [宋] 冯时行 ·《和何子应盛山一首 》
- 税鞅文公庐 出自 [宋] 李彭 ·《大雪投宿圜通以野雪盖精庐爲韵赋五诗并书涂中所见 其五 》
- 野寺欣税鞅 出自 [宋] 韩维 ·《同子华兄象之宿资福院 》
- 古寺聊税鞅 出自 [宋] 韦骧 ·《鹅湖仁寿寺 》
- 聊用税归鞅 出自 [唐] 韦应物 ·《晦日处士叔园林燕集 》
- 税鞅聊优游 出自 [宋] 韩淲 ·《邹道乡送幼安赴澶仓 》