“谁能爲此曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁能爲此曲”出自哪首诗?
答案: “谁能爲此曲”出自: 宋代 宋伯仁的 《月夕得友偶集文选古诗句赋感怀一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng jì yī shì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“谁能爲此曲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁能爲此曲”已经是第一句了。
问题3:“谁能爲此曲”的下一句是什么?
答案: “谁能爲此曲”的下一句是: 但伤知音稀 , 诗句拼音为: dàn shāng zhī yīn xī ,诗句平仄:仄平平平平。
“谁能爲此曲”全诗
月夕得友偶集文选古诗句赋感怀一首 (yuè xī dé yǒu ǒu jí wén xuǎn gǔ shī jù fù gǎn huái yī shǒu)
人生寄一世,但伤知音稀。
明月何皎皎,游子寒无衣。
客从远方来,携手同车归。
愁多知夜长,各在天一涯。
生平不满百,岁暮一何速。
冠带自相索,何不策高足。
还顾望故乡,冉冉孤生竹。
含意俱未申,谁能为此曲。
平平仄仄仄,仄平平平平。
平仄平仄仄,平仄平平○。
仄○仄平平,平仄平平平。
平平平仄○,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○仄仄○仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平平仄仄。
“谁能爲此曲”繁体原文
月夕得友偶集文選古詩句賦感懷一首
人生寄一世,但傷知音稀。
明月何皎皎,遊子寒無衣。
客從遠方來,携手同車歸。
愁多知夜長,各在天一涯。
生平不滿百,歲暮一何速。
冠带自相索,何不策高足。
還顧望故鄉,冉冉孤生竹。
含意俱未申,誰能爲此曲。
“谁能爲此曲”韵律对照
平平仄仄仄,仄平平平平。
人生寄一世,但伤知音稀。
平仄平仄仄,平仄平平○。
明月何皎皎,游子寒无衣。
仄○仄平平,平仄平平平。
客从远方来,携手同车归。
平平平仄○,仄仄平仄平。
愁多知夜长,各在天一涯。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
生平不满百,岁暮一何速。
○仄仄○仄,平仄仄平仄。
冠带自相索,何不策高足。
平仄仄仄平,仄仄平平仄。
还顾望故乡,冉冉孤生竹。
平仄平仄平,平平平仄仄。
含意俱未申,谁能为此曲。
“谁能爲此曲”全诗注音
人生寄一世,但伤知音稀。
明月何皎皎,游子寒无衣。
客从远方来,携手同车归。
愁多知夜长,各在天一涯。
生平不满百,岁暮一何速。
冠带自相索,何不策高足。
还顾望故乡,冉冉孤生竹。
含意俱未申,谁能为此曲。
“谁能爲此曲”全诗翻译
译文:
人生只有一世,可是能得到知音却很少。明亮的月光,游子寒冷没有衣物遮挡。客人从远方来,携手同车归家。愁虑多的人知道夜晚会变得很长,每个人都在各自的天涯。生平未满百岁,岁末时光何其匆忙。头上戴的帽子与身上系的腰带都自己解开,何不去追求更高的目标。回头望向故乡,那里的孤竹依旧摇曳。情感还未全部表达,有谁能为这首曲子填词呢?
总结:这首诗写了人生短暂、离别之苦、思乡之情和未尽心意之感。诗人表达了对知音的渴望和对离别的感慨,同时展现了游子思乡、岁月匆匆以及对未完成心愿的惆怅之情。
“谁能爲此曲”相关诗句:
- 谁能爲此曲 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 西北有高楼 》
- 谁能爲此曲 出自 [宋] 宋祁 ·《江夏黄孝恭数遗新诗因以是答 》
- 谁能爲此曲 出自 [宋] 宋伯仁 ·《月夕得友偶集文选古诗句赋感怀一首 》
- 此曲谁能和 出自 [宋] 释清远 ·《海会辞老和尚 》
- 谁能竟此曲 出自 [唐] 沈佺期 ·《赦到不得归题江上石 》
- 谁歌此曲谁爲传 出自 [宋] 员兴宗 ·《李太白古风高奇或曰能促爲竹枝歌体何如戏促李歌爲数章 其三 》
- 谁能将此盐州曲 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 城盐州 美圣谟而诮边将也 》
- 谁能持此沧浪曲 出自 [宋] 张方平 ·《沧浪曲 》
- 能爲将军歌此曲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送高士敦赴成都钤辖二首 其一 》
- 问公此曲谁爲之 出自 [宋] 郭祥正 ·《嵩山归送刘伯寿秘监 》
- 谁能力爲此 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送吴季野 》
- 谁能爲此器 出自 [宋] 陆游 ·《香炉 》
- 谁能爲此谋 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟梁父吟 》
- 此意谁能爲饱参 出自 [宋] 楼钥 ·《鹿伯可郎中园池杂咏 云龛 》
- 谁能爲天分此畀人物 出自 [宋] 高斯得 ·《禹柏行 》
- 曲淡谁能和 出自 [宋] 释清远 ·《龙门偶作五首 其二 》
- 谁能念曲身 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月二十九日雪三首 其二 》
- 楼上今谁能和曲 出自 [宋] 曾几 ·《送路应求赴郢守 》
- 鞭藉竟谁能致曲 出自 [宋] 李之仪 ·《偶题六绝 其五 》
- 诘曲谁能学跟肘 出自 [宋] 周必大 ·《徐元敏察院顷和子中兄长篇语颇相属今承出使交广次韵送行兼简经略刘文潜 》