“先生不食炎刘禄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“先生不食炎刘禄”出自哪首诗？
答案： “先生不食炎刘禄”出自： 宋代 况志宁的 《梅仙坛》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān shēng bù shí yán liú lù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“先生不食炎刘禄”的上一句是什么？
答案：
“先生不食炎刘禄”的上一句是： 岭头谁为筑星坛 , 诗句拼音为： lǐng tóu shuí wèi zhù xīng tán
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“先生不食炎刘禄”的下一句是什么？
答案： “先生不食炎刘禄”的下一句是： 自拾松花当晚餐 , 诗句拼音为： zì shí sōng huā dàng wǎn cān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“先生不食炎刘禄”全诗
梅仙坛 (méi xiān tán)
上疏归来事可叹，岭头谁为筑星坛。
先生不食炎刘禄，自拾松花当晚餐。
仄仄平平仄仄平，仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“先生不食炎刘禄”繁体原文
梅仙壇
上疏歸來事可歎，嶺頭誰爲築星壇。
先生不食炎劉祿，自拾松花當晚餐。
“先生不食炎刘禄”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平平仄平平。
上疏归来事可叹，岭头谁为筑星坛。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
先生不食炎刘禄，自拾松花当晚餐。
“先生不食炎刘禄”全诗注音
上疏归来事可叹，岭头谁为筑星坛。
先生不食炎刘禄，自拾松花当晚餐。
“先生不食炎刘禄”全诗翻译
译文：
御札回到，所遭遇的事令人叹息。在山岭之巅，有人为建造星坛，此事令人疑惑。
先生不接受当时权贵的待遇，宁愿采摘松花自供晚膳。
总结：
诗人回望上朝疏远的经历，感叹其中的艰辛。在山岭之巅有人筑坛祭祀星辰，引发思考。与此同时，诗人赞扬了先生不愿追逐权势，宁愿守护清雅的生活态度，以采摘松花自足晚餐作为象征。整首诗抒发了对清廉高洁生活的向往和赞美。
“先生不食炎刘禄”相关诗句：
- 先生不食炎刘禄 出自 [宋] 况志宁 ·《梅仙坛 》
- 生不食君禄 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其八 》
- 身誓生生辞禄食 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归小酌二首 其二 》
- 不知先生之何食 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋思 》
- 君不见天随先生贫食杞 出自 [宋] 唐庚 ·《食笋行 》
- 平生食禄何从避 出自 [宋] 刘埙 ·《挽绵汉简诸公 》
- 刘先生 出自 [宋] 谢翱 ·《杂言送郑主簿炎之官昌化 》
- 炎刘已灰吹不起 出自 [宋] 李兴宗 ·《观八阵图有感 》
- 不必炎刘果後亡 出自 [宋] 陈造 ·《曹魏二首 其二 》
- 中原应不恋炎刘 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 蜀先主 其一 》
- 授之刘先生 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 毛公坛 》
- 中有刘先生 出自 [宋] 孔平仲 ·《余比见管勾太平观刘朝奉见嫌太盛教以一食之法自用有效因以告子由且进先耆後欲之说蒙示长篇窃服高致谨再用元韵和寄 》
- 再见刘先生 出自 [宋] 王禹偁 ·《送筇杖与刘湛然道士 》
- 自呼窃禄先生 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 自咏 》
- 谁识先生媿禄诗 出自 [宋] 王柏 ·《跋潘默成诗 》
- 张禄先生竟相秦 出自 [唐] 徐夤 ·《龙蛰二首 一 》
- 天禄先生空白头 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗三首 其三 》
- 天禄先生尚黑头 出自 [宋] 刘敞 ·《寄襄阳舅氏龙图 》
- 天禄先生第一流 出自 [宋] 孙觌 ·《斗酒同小诗送杨君圣四绝 其二 》
- （先生因辞宠禄 出自 [唐] 严都 ·《拟送贺秘监归会稽诗 》