“我亦见之谁谓然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我亦见之谁谓然”出自哪首诗?
答案: “我亦见之谁谓然”出自: 宋代 韩淲的 《草堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yì jiàn zhī shuí wèi rán ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“我亦见之谁谓然”的上一句是什么?
答案:
“我亦见之谁谓然”的上一句是: 玉溪清泚太霞仙 , 诗句拼音为: yù xī qīng cǐ tài xiá xiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“我亦见之谁谓然”的下一句是什么?
答案: “我亦见之谁谓然”的下一句是: 书窗明明有公子 , 诗句拼音为: shū chuāng míng míng yǒu gōng zǐ ,诗句平仄:平平平平仄平仄。
“我亦见之谁谓然”全诗
草堂 (cǎo táng)
杜陵柟树草堂前,至今物色归吟边。
玉溪清泚太霞仙,我亦见之谁谓然。
书窗明明有公子,坐对新诗发琼蘂。
春云霭空风过耳,为作匾名识其美。
仄平平仄仄平平,仄平仄仄平○平。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄○平○仄,平仄仄平仄○仄。
“我亦见之谁谓然”繁体原文
草堂
杜陵柟樹草堂前,至今物色歸吟邊。
玉溪清泚太霞仙,我亦見之誰謂然。
書窗明明有公子,坐對新詩發瓊蘂。
春雲靄空風過耳,爲作匾名識其美。
“我亦见之谁谓然”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄平仄仄平○平。
杜陵柟树草堂前,至今物色归吟边。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
玉溪清泚太霞仙,我亦见之谁谓然。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
书窗明明有公子,坐对新诗发琼蘂。
平平仄○平○仄,平仄仄平仄○仄。
春云霭空风过耳,为作匾名识其美。
“我亦见之谁谓然”全诗注音
杜陵柟树草堂前,至今物色归吟边。
玉溪清泚太霞仙,我亦见之谁谓然。
书窗明明有公子,坐对新诗发琼蘂。
春云霭空风过耳,为作匾名识其美。
“我亦见之谁谓然”全诗翻译
译文:
杜陵柟树草堂前,至今物色归吟边。
在杜陵柟树草堂前,我至今还在那里徜徉并吟诵诗篇。
玉溪清泚太霞仙,我亦见之谁谓然。
玉溪清澈如玉的溪水中,有一位太霞仙人,我也曾见过,岂有人敢怀疑。
书窗明明有公子,坐对新诗发琼蘂。
明亮的书窗里有一位公子,坐在那里品读着新创作的诗句,吟诵之时仿佛灵芝般美丽动人。
春云霭空风过耳,为作匾名识其美。
春日的云彩飘渺在空中,微风悄然拂过耳边,我为了称颂其美丽而写下这幅匾额。
全诗表达了作者对自然景色和文学的热爱,同时也展现了他品读诗篇和创作的心境。
“我亦见之谁谓然”相关诗句:
- 我亦见之谁谓然 出自 [宋] 韩淲 ·《草堂 》
- 今得见之谁谓无 出自 [宋] 黄庭坚 ·《追和东坡题李亮功归来图 》
- 我谓钦之曰:亦不多吟 出自 [宋] 邵雍 ·《答傅钦之 》
- 江人见我谓谁何 出自 [宋] 蒋堂 ·《吴淞江 》
- 我亦待之如弟然 出自 [宋] 方回 ·《送李伯英 》
- 我亦犹多未见之 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈折子明丈十首 其八 》
- 我自存我谓之天 出自 [宋] 文天祥 ·《赠曾一轩 》
- 智者谓之然 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分爲十一首) 三 》
- 智者谓之然 出自 [宋] 黄庭坚 ·《法语 》
- 吾不谓之然 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和接花 》
- 从古谓之然 出自 [宋] 刘敞 ·《楚风四首 其一 》
- 谁敢谓不然 出自 [宋] 陈傅良 ·《送王南强赴绍兴签幕四首 其一 》
- 谓欠亦谁增 出自 [宋] 郑刚中 ·《闲居常自足 》
- 谁谓古之人 出自 [宋] 彭汝砺 ·《舟中大热夜半起坐因作是诗寄诸友 》
- 谁谓今之人 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔夜坐鼓琴二首 其二 》
- 夫是之谓谁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《醉作观音像仍爲书赞 其一 》
- 谁谓之推贤 出自 [唐] 苏拯 ·《断火谣 》
- 谁谓失之荡 出自 [宋] 员兴宗 ·《阮籍 》
- 智者谓之然」) 出自 [唐] 明瓒 ·《乐道歌 》
- 谓之昼锦亦宜哉 出自 [宋] 释居简 ·《怀归四首 其二 》