“妙年羡子欢悰足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙年羡子欢悰足”出自哪首诗?
答案: “妙年羡子欢悰足”出自: 宋代 杜范的 《次赵贵方九里松独行韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào nián xiàn zǐ huān cóng zú ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“妙年羡子欢悰足”的上一句是什么?
答案:
“妙年羡子欢悰足”的上一句是: 晚风吹鬓带诗还 , 诗句拼音为: wǎn fēng chuī bìn dài shī huán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“妙年羡子欢悰足”的下一句是什么?
答案: “妙年羡子欢悰足”的下一句是: 走宦愁予乐事悭 , 诗句拼音为: zǒu huàn chóu yǔ lè shì qiān ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。
“妙年羡子欢悰足”全诗
次赵贵方九里松独行韵 (cì zhào guì fāng jiǔ lǐ sōng dú xíng yùn)
道机已熟绝防闲,纵步来寻兴里山。
残雪点衣消酒醉,晚风吹鬓带诗还。
妙年羡子欢悰足,走宦愁予乐事悭。
安得相从尘网外,快将如意碎青珊。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“妙年羡子欢悰足”繁体原文
次趙貴方九里松獨行韻
道機已熟絕防閑,縱步來尋興裏山。
殘雪點衣消酒醉,晚風吹鬢带詩還。
妙年羨子歡悰足,走宦愁予樂事慳。
安得相從塵網外,快將如意碎青珊。
“妙年羡子欢悰足”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
道机已熟绝防闲,纵步来寻兴里山。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
残雪点衣消酒醉,晚风吹鬓带诗还。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
妙年羡子欢悰足,走宦愁予乐事悭。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
安得相从尘网外,快将如意碎青珊。
“妙年羡子欢悰足”全诗注音
道机已熟绝防闲,纵步来寻兴里山。
残雪点衣消酒醉,晚风吹鬓带诗还。
妙年羡子欢悰足,走宦愁予乐事悭。
安得相从尘网外,快将如意碎青珊。
“妙年羡子欢悰足”全诗翻译
译文:
道机熟悉绝防闲,放心自在地来寻找兴趣所在的山。
残雪点缀衣衫消散酒醉,晚风吹拂鬓发带着诗篇归还。
年轻才子的喜悦令人羡慕,而行官之苦让我感慨不已。
但愿能够一同离开尘世的纷扰,快速实现自己的愿望,像青色的珊瑚一样美好。
总结:
诗人表达了对官场生活的烦恼和不安,希望能够摆脱烦忧,追求内心的自由和乐趣,与志同道合的知己一同逍遥自在,实现自己的理想和愿望。
“妙年羡子欢悰足”相关诗句:
- 妙年羡子欢悰足 出自 [宋] 杜范 ·《次赵贵方九里松独行韵 》
- 欢悰莫讶年来减 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀汉老弟 其二 》
- 欢悰终较昔年稀 出自 [宋] 仇远 ·《和范爱竹三首 其二 》
- 百年富贵欢悰少 出自 [宋] 俞德邻 ·《除夕二首 其二 》
- 大地欢悰 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八二 》
- 欢悰溟渤隘 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 欢悰重弃捐 出自 [宋] 穆修 ·《南陌 》
- 将老无欢悰 出自 [宋] 韩驹 ·《淮上书事 》
- 欢悰尚何有 出自 [宋] 王炎 ·《咏便坐梅花 》
- 欢悰凭浅酌 出自 [宋] 杨冠卿 ·《即事 其一 》
- 欢悰日去心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谪居黔南十首 其六 》
- 欢悰入醉乡 出自 [宋] 罗与之 ·《夏雨 》
- 已自欢悰少 出自 [宋] 范成大 ·《上元有感 》
- 山居尠欢悰 出自 [宋] 喻良能 ·《望所居西山瀑布 》
- 欢悰挽不来 出自 [宋] 曾几 ·《王岩起乐斋 》
- 欢悰隔笑盐 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其一二 》
- 欢悰入病衰 出自 [宋] 韩琦 ·《後园春日 》
- 老景欢悰少 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其一九 》
- 居然鲜欢悰 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其三 》
- 欢悰挽不留 出自 [宋] 陆游 ·《七月十一日雨後夜坐户外观月 》