“不知於人安稳否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知於人安稳否”出自哪首诗?
答案: “不知於人安稳否”出自: 宋代 叶适的 《登北务後江亭赠郭希吕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī wū rén ān wěn fǒu ,诗句平仄: 仄平平平平仄仄 。
问题2:“不知於人安稳否”的上一句是什么?
答案:
“不知於人安稳否”的上一句是: 城颓路阙总令好 , 诗句拼音为: chéng tuí lù quē zǒng lìng hǎo
,诗句平仄: 仄平平平平仄仄 。
问题3:“不知於人安稳否”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不知於人安稳否”已经是最后一句了。
“不知於人安稳否”全诗
登北务後江亭赠郭希吕 (dēng běi wù hòu jiāng tíng zèng guō xī lǚ)
壁上陋室铭,门外剪茅亭。
小市鱼虾散寂寂,大江风浪来冥冥。
郭翁虽老犹貌泽,腹贮今古心和平。
只应独将笏拄颊,清坐都不挂毫发。
何必随逐栏头奴,日招税钱三万亿。
前灵运,後延年,桑麻旧国常宛然。
城颓路阙总令好,不知於人安稳否。
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平○平平平。
仄平平仄○仄仄,仄仄平仄平○平。
仄○仄○仄仄仄,平仄平仄仄○仄。
平仄平仄平平平,仄平仄○○仄仄。
平平仄,仄平平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平平平平仄仄。
“不知於人安稳否”繁体原文
登北務後江亭贈郭希呂
壁上陋室銘,門外剪茅亭。
小市魚蝦散寂寂,大江風浪來冥冥。
郭翁雖老猶貌澤,腹貯今古心和平。
只應獨將笏拄頰,清坐都不掛毫髮。
何必隨逐欄頭奴,日招稅錢三萬億。
前靈運,後延年,桑麻舊國常宛然。
城頹路闕總令好,不知於人安穩否。
“不知於人安稳否”韵律对照
仄仄仄仄平,平仄仄平平。
壁上陋室铭,门外剪茅亭。
仄仄平平仄仄仄,仄平平○平平平。
小市鱼虾散寂寂,大江风浪来冥冥。
仄平平仄○仄仄,仄仄平仄平○平。
郭翁虽老犹貌泽,腹贮今古心和平。
仄○仄○仄仄仄,平仄平仄仄○仄。
只应独将笏拄颊,清坐都不挂毫发。
平仄平仄平平平,仄平仄○○仄仄。
何必随逐栏头奴,日招税钱三万亿。
平平仄,仄平平,平平仄仄平仄平。
前灵运,後延年,桑麻旧国常宛然。
平平仄仄仄仄仄,仄平平平平仄仄。
城颓路阙总令好,不知於人安稳否。
“不知於人安稳否”全诗注音
壁上陋室铭,门外剪茅亭。
小市鱼虾散寂寂,大江风浪来冥冥。
郭翁虽老犹貌泽,腹贮今古心和平。
只应独将笏拄颊,清坐都不挂毫发。
何必随逐栏头奴,日招税钱三万亿。
前灵运,後延年,桑麻旧国常宛然。
城颓路阙总令好,不知於人安稳否。
“不知於人安稳否”全诗翻译
译文:
壁上陋室的题词,门外有一剪茅的亭子。小市里,鱼虾散落寂静,大江上风浪滔天。郭翁虽然年纪老了,但仍保持着容颜和睦的样子,内心平和。只拿着笏板支撑着脸颊,坐得清静,一丝毫发也不乱。何必随从着那些在栏头驱使的奴仆,每日被征收的税金高达三万亿。前朝的灵运,后来延续的岁月,桑麻之地仍然保持着古国的常态。城市的颓败和路途的荒芜总是让人欣然看好,但不知道对于普通人是否安定和平。
总结:
诗人描述了一个陋室和茅亭,以及市场上的寂静与大江上的波涛。他赞颂了郭翁的内心平和和外表的威严。诗人自嘲自己的宁静,不愿随从奴仆效法世俗。他关注历史的命运,但对现实的安危却并不了解。整首诗表达了对简朴生活和内心自在的推崇。
“不知於人安稳否”相关诗句:
- 不知於人安稳否 出自 [宋] 叶适 ·《登北务後江亭赠郭希吕 》
- 道人坐稳知乐否 出自 [宋] 仲并 ·《避暑报恩观 》
- 归来安稳否 出自 [宋] 赵师秀 ·《敬谢章泉赵昌甫二十韵 》
- 行於无事人知否 出自 [宋] 邵雍 ·《进退吟 》
- 安稳不知疲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《奉和子华持国玉汝来饮西轩 》
- 不知安乐否 出自 [唐] 贯休 ·《寄澜公二首 一 》
- 安否不得知 出自 [宋] 林景熙 ·《商妇吟 》
- 安稳不知危世事 出自 [宋] 陈着 ·《正月五日访王韦轩知府东坞真诏道中 》
- 不知消息平安否 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後晓起问讯梅花 》
- 不知风色今安否 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨仲博生日 》
- 着身稳处君知否 出自 [宋] 陆游 ·《早行 》
- 於中有安否 出自 [宋] 范成大 ·《秋夕不能佳眠 》
- 不知真是玉人否 出自 [宋] 李彭 ·《蝴蝶诗 》
- 忘机不管人知否 出自 [宋] 夏竦 ·《狎鸥亭诗 其二 》
- 不知还有人嗔否 出自 [宋] 徐积 ·《答范君锡 其三 》
- 不知还有游人否 出自 [宋] 杨万里 ·《上元夜里俗粉米爲茧丝书吉语置其中以占一岁之福祸谓之茧卜因戏作长句 》
- 不知尚有思人否 出自 [宋] 刘攽 ·《又次韵酬著作见寄 》
- 不知鱼鸟思人否 出自 [宋] 宋庠 ·《和中丞晏尚书忆谯涡二首 其一 》
- 四大知安稳 出自 [宋] 章甫 ·《和沈商卿次前韵 其二 》
- 岂知安稳睡 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其四 》