“正如躁进人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“正如躁进人”出自哪首诗？
答案： “正如躁进人”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其一一七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhèng rú zào jìn rén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“正如躁进人”的上一句是什么？
答案：
“正如躁进人”的上一句是： 鱼谓千里远 , 诗句拼音为： yú wèi qiān lǐ yuǎn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“正如躁进人”的下一句是什么？
答案： “正如躁进人”的下一句是： 分寸变眉面 , 诗句拼音为： fēn cùn biàn méi miàn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“正如躁进人”全诗
拟寒山寺 其一一七 (nǐ hán shān sì qí yī yī qī)
池中一土墩，鱼日绕墩转。
人观咫尺间，鱼谓千里远。
正如躁进人，分寸变眉面。
要在张三前，还落李四便。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
“正如躁进人”繁体原文
擬寒山寺 其一一七
池中一土墩，魚日繞墩轉。
人觀咫尺間，魚謂千里遠。
正如躁進人，分寸變眉面。
要在張三前，還落李四便。
“正如躁进人”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平仄。
池中一土墩，鱼日绕墩转。
平仄仄仄平，平仄平仄仄。
人观咫尺间，鱼谓千里远。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
正如躁进人，分寸变眉面。
仄仄仄平平，平仄仄仄仄。
要在张三前，还落李四便。
“正如躁进人”全诗注音
池中一土墩，鱼日绕墩转。
人观咫尺间，鱼谓千里远。
正如躁进人，分寸变眉面。
要在张三前，还落李四便。
“正如躁进人”全诗翻译
译文：
池中有一座土墩，鱼儿日日围着墩子转。
人站在墩子旁观望，觉得鱼离自己只有咫尺之遥，而鱼却认为距离人有千里之遥。
正如急于进取的人，容易变得失去分寸，导致表情紧张。
要是在张三的面前，就会显得李四不起眼。
总结：这句古文通过描写池中的土墩和围绕墩子转动的鱼，暗喻了人们对事物距离的主观认知。人站得近，看得多，鱼则觉得很远；反之亦然。类比到人的行为中，指出急躁进取可能会导致失去分寸，忽略细节。最后，强调了张三与李四之间的对比，提醒人们不要只关注某一个突出的人物，而忽视了其他同样重要的存在。
“正如躁进人”总结赏析
《拟寒山寺 其一一七》是释怀深创作的古诗，这首诗表现了池中一块土墩，鱼围绕着它旋转的景象，通过这一景象反映出了人心的变化和感悟。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了池塘中的一块土墩，以及围绕着墩子游动的鱼。作者通过鱼的行为，寓意了人心的变化和情感的波动。鱼儿在人看来，离土墩只有咫尺之遥，但在鱼自己看来，却觉得距离千里远。这种情境反映出了人与人之间的感情，有时候看似亲近，但内心却有千里之隔。
诗人进一步借鱼的行为，比喻了人的情感波动，有时候像张三，热情迅速升起，有时候像李四，冷淡迅速降临。这种情感的变化，如同鱼儿围绕土墩不停地旋转，让人感受到生活中情感的无常和不可捉摸。
整首诗通过简洁的语言和生动的比喻，巧妙地表达了人心的躁动和情感的变化，传达了深刻的哲理。
“正如躁进人”相关诗句：
- 正如躁进人 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一七 》
- 舍己躁进而谓子躁进兮 出自 [宋] 杨万里 ·《黄世永哀辞 》
- 行人多躁进 出自 [宋] 余靖 ·《过大孤山 》
- 莫爲时多蒙（辛本作「朦」）躁进（京本作「莫与兵徒萌躁进」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 十四 》
- 躁进陷邪佞 出自 [宋] 释智圆 ·《勉隐者 》
- 躁进徒爲耳 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 惜哉伤躁进 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书虞部员外郎知制诰贬莱州司马渤海高公 》
- 躁进非所先 出自 [宋] 韩维 ·《送宋钧秀才落第还乡 》
- 躁进徒爲耳 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 平进差贤似躁求 出自 [宋] 刘克庄 ·《强甫西上 》
- 可令进躁坐销亡 出自 [宋] 华镇 ·《渐堂 》
- 其重可以回进躁之首 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和公择舅氏杂言 》
- 脉如躁疾命将殂 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 三 》
- 韩公真躁人 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其九 》
- 人生静躁殊 出自 [唐] 孟郊 ·《劝友 》
- 躁人干速化 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用喜雪除夕二韵寄宗简 其一 》
- 人将躁静殊 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晏思归五首 其五 》
- 我观人心躁 出自 [宋] 陈耆卿 ·《以新凉入郊墟爲韵简叶孟我丈 其三 》
- 静躁爲人役 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其八 》
- 迹与世人殊静躁 出自 [宋] 欧阳修 ·《希真堂东手种菊花十月始开 》