“自怜五十头垂雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自怜五十头垂雪”出自哪首诗?
答案: “自怜五十头垂雪”出自: 宋代 郭祥正的 《百岁王姥自云平生未尝服药》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì lián wǔ shí tóu chuí xuě ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“自怜五十头垂雪”的上一句是什么?
答案:
“自怜五十头垂雪”的上一句是: 老来天与健精神 , 诗句拼音为: lǎo lái tiān yǔ jiàn jīng shén
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“自怜五十头垂雪”的下一句是什么?
答案: “自怜五十头垂雪”的下一句是: 始见人间百岁人 , 诗句拼音为: shǐ jiàn rén jiān bǎi suì rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“自怜五十头垂雪”全诗
百岁王姥自云平生未尝服药 (bǎi suì wáng lǎo zì yún píng shēng wèi cháng fú yào)
不服丹砂不养真,老来天与健精神。
自怜五十头垂雪,始见人间百岁人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自怜五十头垂雪”繁体原文
百歲王姥自云平生未嘗服藥
不服丹砂不養真,老來天與健精神。
自憐五十頭垂雪,始見人間百歲人。
“自怜五十头垂雪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不服丹砂不养真,老来天与健精神。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜五十头垂雪,始见人间百岁人。
“自怜五十头垂雪”全诗注音
不服丹砂不养真,老来天与健精神。
自怜五十头垂雪,始见人间百岁人。
“自怜五十头垂雪”全诗翻译
译文:
不服服用丹砂不修养真元,老来依然有天赋和健康的精神。
自怜我已五十岁头发已经垂下如雪,才刚看到人间百岁的人。
总结:
这首诗描述了诗人自怜年老之后仍然拥有健康和精神,但也意识到自己已经步入中年,头发已经变得白雪皑皑。然而,他仍然感到欣慰,因为他见到了百岁的长寿者,认识到人生还有更长的路要走。这首诗反映了诗人对长寿与健康的思考,以及对人生的深刻感慨。
“自怜五十头垂雪”总结赏析
赏析:郭祥正的《百岁王姥自云平生未尝服药》反映了一位百岁高龄的王姥,她自称从未服用什么仙丹仙药,却仍然保持着健康和精神。这首诗抒发了对长寿秘诀的思考和钦佩。
首先,诗中提到“不服丹砂不养真”,表达了作者对王姥不求仙丹仙药而能保持健康的佩服。这句话也反映了中国古代文化中对自然生活方式和养生之道的重视,强调了“真”与自然的关系。
接着,诗中写到“老来天与健精神”,强调了百岁高龄的王姥依然拥有健康和活力。这也传达了作者对长寿的向往和仰慕,暗示了长寿的秘诀可能就在于保持积极的精神状态。
最后,诗中以“自怜五十头垂雪,始见人间百岁人”来表达作者对王姥的尊敬之情。这句话中的“五十头垂雪”指的是白发,强调了王姥年事已高,但仍然能够活到百岁之龄,令人感到不可思议。
“自怜五十头垂雪”相关诗句:
- 自怜五十头垂雪 出自 [宋] 郭祥正 ·《百岁王姥自云平生未尝服药 》
- 自怜鬓雪今垂领 出自 [宋] 刘克庄 ·《方具免牍走笔次竹溪中书韵 》
- 自怜十五余 出自 [唐] 张潮 ·《长干行 》
- 自怜十五余 出自 [唐] 李益 ·《长干行 》
- 自怜十五余 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 长干行二首 二 》
- 自怜十五余 出自 [唐] 李白 ·《长干行二首 二 》
- 五十无闻自怜 出自 [宋] 喻良能 ·《访何茂恭於南湖作三绝句 其三 》
- 自怜五十鬓如丝 出自 [宋] 袁说友 ·《怀借舟主人 》
- 自怜览照头浑雪 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵岁暮有感 》
- 仲蔚自怜头似雪 出自 [宋] 丘葵 ·《寄高尹 》
- 白头垂垂五男父 出自 [宋] 周紫芝 ·《五男父 》
- 十日九雨垂垂雪 出自 [宋] 陈傅良 ·《赴桂阳道中喜晴书事 》
- 自怜短发垂垂老 出自 [宋] 方岳 ·《祷晴福善 其二 》
- 裹头还已雪垂垂 出自 [宋] 陈傅良 ·《除浙西宪舟过钓台有感 》
- 垂头病鹤可怜 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪再和余亦再作 其二 》
- 堂上应怜白雪垂 出自 [宋] 赵必㳅 ·《和孙逢辰游子吟 》
- 共怜雪鬓双垂叟 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢平心胡秘监见惠生日五首 其四 》
- 可怜十室九垂罄 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨歌 》
- 垂兹五十年 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 二月二日游江会宝历寺 》
- 四十五十回头 出自 [宋] 释怀深 ·《广瑞岩和尚呼主人公诺 其四 》