“杀多项羽坑秦卒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杀多项羽坑秦卒”出自哪首诗?
答案: “杀多项羽坑秦卒”出自: 宋代 邵雍的 《观棋长吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shā duō xiàng yǔ kēng qín zú ,诗句平仄: 。
问题2:“杀多项羽坑秦卒”的上一句是什么?
答案:
“杀多项羽坑秦卒”的上一句是: 刧残鸿鴈破行飞 , 诗句拼音为: jié cán hóng yàn pò xíng fēi
,诗句平仄: 。
问题3:“杀多项羽坑秦卒”的下一句是什么?
答案: “杀多项羽坑秦卒”的下一句是: 败剧苻坚畏晋师 , 诗句拼音为: bài jù fú jiān wèi jìn shī ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“杀多项羽坑秦卒”全诗
观棋长吟 (guān qí cháng yín)
院静春深昼掩扉,竹间闲看客争棋。
搜罗神鬼聚胸臆,措致山河入范围。
局合龙蛇成阵闘,刧残鸿鴈破行飞。
杀多项羽坑秦卒,败剧苻坚畏晋师。
座上戈鋋尝击搏,面前冰炭旋更移。
死生共抵两家事,胜负都由一着时。
当路断无相假借,对人须且强推辞。
腹心受害诚堪惧,唇齿生忧尚可医。
善用中伤为得策,阴行狡狯谓知机。
请观今日长安道,易地何尝不有之。
仄仄平○仄仄平,仄○平○仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄?,?平平仄仄○平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平○平。
仄平仄仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
○仄仄平○仄仄,仄平平○平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄,平○仄仄仄平平。
仄○平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
“杀多项羽坑秦卒”繁体原文
觀棋長吟
院靜春深晝掩扉,竹間閑看客爭棋。
搜羅神鬼聚胸臆,措致山河入範圍。
局合龍蛇成陣闘,刧殘鴻鴈破行飛。
殺多項羽坑秦卒,敗劇苻堅畏晉師。
座上戈鋋嘗擊搏,面前冰炭旋更移。
死生共抵兩家事,勝負都由一著時。
當路斷無相假借,對人須且强推辭。
腹心受害誠堪懼,唇齒生憂尚可醫。
善用中傷爲得策,陰行狡獪謂知機。
請觀今日長安道,易地何嘗不有之。
“杀多项羽坑秦卒”韵律对照
仄仄平○仄仄平,仄○平○仄平平。
院静春深昼掩扉,竹间闲看客争棋。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
搜罗神鬼聚胸臆,措致山河入范围。
仄仄平平平仄?,?平平仄仄○平。
局合龙蛇成阵闘,刧残鸿鴈破行飞。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杀多项羽坑秦卒,败剧苻坚畏晋师。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平○平。
座上戈鋋尝击搏,面前冰炭旋更移。
仄平仄仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
死生共抵两家事,胜负都由一着时。
○仄仄平○仄仄,仄平平○平平平。
当路断无相假借,对人须且强推辞。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
腹心受害诚堪惧,唇齿生忧尚可医。
仄仄○平平仄仄,平○仄仄仄平平。
善用中伤为得策,阴行狡狯谓知机。
仄○平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
请观今日长安道,易地何尝不有之。
“杀多项羽坑秦卒”全诗注音
院静春深昼掩扉,竹间闲看客争棋。
搜罗神鬼聚胸臆,措致山河入范围。
局合龙蛇成阵闘,刧残鸿鴈破行飞。
杀多项羽坑秦卒,败剧苻坚畏晋师。
座上戈鋋尝击搏,面前冰炭旋更移。
死生共抵两家事,胜负都由一着时。
当路断无相假借,对人须且强推辞。
腹心受害诚堪惧,唇齿生忧尚可医。
善用中伤为得策,阴行狡狯谓知机。
请观今日长安道,易地何尝不有之。
“杀多项羽坑秦卒”全诗翻译
译文:
院子里静悄悄的,春天已经深了,正午的时候,门户紧闭。我在竹林间闲坐,看着客人们争相下棋。
我搜罗了各种神鬼故事,使得我的心胸更加宽广,能够包容山河之间的一切。
棋局上龙蛇交错,形成了一片激烈的战斗场面,一方压制了另一方,雄鹰击溃了飞行的雁群。
多次战斗中,项羽杀敌无数,埋葬了秦朝的士兵,而苻坚的失败则令他畏惧晋朝的军队。
在座上,有勇猛的战士互相比试力量,而在我面前,寒冷与炙热不断变换。
生死之间共同抵达两个家庭,胜负的结果完全取决于一着棋的时机。
当面对着路途的分岔,不能以虚假和欺骗来对待他人,应该坚持诚实与拒绝。
腹心的受伤实在令人担忧,但唇齿的问题还可以治愈。
善于利用中伤来达到目的是明智的策略,暗中行事和狡诈被称为懂得把握时机。
请看今天的长安大街,易地而处,变化何尝不会发生呢。
“杀多项羽坑秦卒”相关诗句:
- 杀多项羽坑秦卒 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋长吟 》
- 秦坑赵卒四十万 出自 [唐] 李益 ·《从军夜次六胡北饮马磨劒石爲祝殇辞 》
- 咨嗟赵卒坑 出自 [唐] 李商隐 ·《五言述德抒情诗一首四十韵献上杜七兄仆射相公 》
- 狂卒猝起金坑西 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题莲华寺 》
- 杀降溅血长平坑 出自 [宋] 周端臣 ·《白虎行 》
- 坑灰冷秦久 出自 [宋] 赵立夫 ·《谢刘潜夫寄示诗卷 》
- 残火秦坑遗 出自 [宋] 方回 ·《题柯德阳埽尘斋 》
- 腹贮秦坑书 出自 [宋] 方回 ·《寄题张受益会清堂 》
- 诡恠哭秦坑 出自 [唐] 张祜 ·《读韩文公集十韵 》
- 种树漏秦坑 出自 [宋] 宋庠 ·《访李生郊居 》
- 秦王不能坑 出自 [宋] 史浩 ·《送王嘉叟编修倅洪州 》
- 屎坑里虫子笑杀闍梨 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其二○ 》
- 值遇多卒卒 出自 [宋] 赵蕃 ·《赣县道中有怀晦庵用江东日暮云爲韵作五诗寄之 其三 》
- 贪程多卒卒 出自 [宋] 陆游 ·《安仁道中二首 其二 》
- 使尽殪於秦坑 出自 [宋] 舒岳祥 ·《罪言 》
- 厄於学士蹈秦坑 出自 [宋] 刘克庄 ·《旱莲 》
- 明时定不血秦坑 出自 [宋] 刘克庄 ·《甲辰书事二首 其二 》
- 击破秦坑髑髅白 出自 [宋] 李廌 ·《作塞上射猎行 》
- 诗书犹未脱秦坑 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 楚元王交 》
- 秦坑汉駡不肯收 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》