“百神自奔走”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百神自奔走”出自哪首诗?
答案: “百神自奔走”出自: 宋代 苏轼的 《神女庙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi shén zì bēn zǒu ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“百神自奔走”的上一句是什么?
答案:
“百神自奔走”的上一句是: 邃殿罗烟鬟 , 诗句拼音为: suì diàn luó yān huán
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“百神自奔走”的下一句是什么?
答案: “百神自奔走”的下一句是: 杂沓来趋班 , 诗句拼音为: zá tà lái qū bān ,诗句平仄:仄仄平平平。
“百神自奔走”全诗
神女庙 (shén nǚ miào)
大江从西来,上有千仞山。
江山自环拥,恢诡富神奸。
深渊鼍鳖横,巨壑蛇龙顽。
旌阳斩长蛟,雷雨移沧湾。
蜀守降老蹇,至今带连环。
纵横若无主,荡逸侵人寰。
上帝降瑶姬,来处荆巫间。
神仙岂在猛,玉座幽且闲。
飘萧驾风驭,弭节朝天关。
倏忽巡四方,不知道里艰。
古粧具法服,邃殿罗烟鬟。
百神自奔走,杂沓来趋班。
云兴灵怪聚,云散鬼神还。
茫茫夜潭静,皎皎秋月弯。
还应摇玉佩,来听水潺潺。
仄平○平平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
○平平仄○,仄仄平平平。
平平仄○平,平仄平平平。
仄仄○仄○,仄平仄平平。
仄○仄平仄,仄仄平平平。
仄仄○平平,平仄平平○。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平○平仄仄,平○仄平平。
“百神自奔走”繁体原文
神女廟
大江從西來,上有千仞山。
江山自環擁,恢詭富神姦。
深淵鼉鱉橫,巨壑蛇龍頑。
旌陽斬長蛟,雷雨移滄灣。
蜀守降老蹇,至今带連環。
縱橫若無主,蕩逸侵人寰。
上帝降瑶姬,來處荆巫間。
神仙豈在猛,玉座幽且閑。
飄蕭駕風馭,弭節朝天關。
倏忽巡四方,不知道里艱。
古粧具法服,邃殿羅煙鬟。
百神自奔走,雜沓來趨班。
雲興靈怪聚,雲散鬼神還。
茫茫夜潭靜,皎皎秋月彎。
還應摇玉佩,來聽水潺潺。
“百神自奔走”韵律对照
仄平○平平,仄仄平仄平。
大江从西来,上有千仞山。
平平仄平仄,平仄仄平平。
江山自环拥,恢诡富神奸。
○平平仄○,仄仄平平平。
深渊鼍鳖横,巨壑蛇龙顽。
平平仄○平,平仄平平平。
旌阳斩长蛟,雷雨移沧湾。
仄仄○仄○,仄平仄平平。
蜀守降老蹇,至今带连环。
仄○仄平仄,仄仄平平平。
纵横若无主,荡逸侵人寰。
仄仄○平平,平仄平平○。
上帝降瑶姬,来处荆巫间。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
神仙岂在猛,玉座幽且闲。
平平仄平仄,仄仄平平平。
飘萧驾风驭,弭节朝天关。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。
倏忽巡四方,不知道里艰。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
古粧具法服,邃殿罗烟鬟。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
百神自奔走,杂沓来趋班。
平○平仄仄,平仄仄平平。
云兴灵怪聚,云散鬼神还。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
茫茫夜潭静,皎皎秋月弯。
平○平仄仄,平○仄平平。
还应摇玉佩,来听水潺潺。
“百神自奔走”全诗注音
大江从西来,上有千仞山。
江山自环拥,恢诡富神奸。
深渊鼍鳖横,巨壑蛇龙顽。
旌阳斩长蛟,雷雨移沧湾。
蜀守降老蹇,至今带连环。
纵横若无主,荡逸侵人寰。
上帝降瑶姬,来处荆巫间。
神仙岂在猛,玉座幽且闲。
飘萧驾风驭,弭节朝天关。
倏忽巡四方,不知道里艰。
古粧具法服,邃殿罗烟鬟。
百神自奔走,杂沓来趋班。
云兴灵怪聚,云散鬼神还。
茫茫夜潭静,皎皎秋月弯。
还应摇玉佩,来听水潺潺。
“百神自奔走”全诗翻译
译文:
大江从西方流来,上面有千仞高的山峦。江山自然环抱,广阔多姿,蕴藏着神秘和邪恶的力量。深渊中鼍和鳖横行,巨壑中蛇和龙顽强存在。旌阳斩杀了一条长蛟,雷雨动荡着沧海湾。蜀地的守将降服了年老而蹇跛的敌人,至今仍佩戴着连环战胜的纪念。战争纷争之中,像没有主宰般横行自由,侵犯着人们的世界。
上天派下瑶姬,来自荆州和巫山之间。神仙的威力岂在凶猛,玉座上幽静而闲适。瑶姬驾着风驭着风,悠然地游弋在天关之间,使节令变幻不定,指引着朝霞和天际的彩霞。转瞬间巡视四方,不知道道路的艰难险阻。
古代的精美妆具,庄严的法衣,宫殿的罗帐和腰发的云鬟,一切都显得那样深邃神秘。百神们自发地前来奔走,杂乱无序地涌向贵族班列。神灵们翩然飞舞聚集,随后散去,鬼神们也悄然离开。广阔无垠的夜潭静谧安详,明亮的秋月弯弯曲曲。他们或许会回来摇动玉佩,倾听流水的潺潺声音。
“百神自奔走”相关诗句:
- 百神自奔走 出自 [宋] 苏轼 ·《神女庙 》
- 百神乃奔走 出自 [宋] 范仲淹 ·《滕子京以真籙相示因以赠之 》
- 百神奔走会风云 出自 [宋] 苏轼 ·《和张昌言喜雨 》
- 百神奔走翊诞庆 出自 [宋] 曾丰 ·《长至寿广西提刑吴大卿 》
- 百神奔走应祷祈 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 百兽自奔走 出自 [宋] 杨杰 ·《咏南山诸胜 狮子峰 》
- 奔走莫劳神 出自 [宋] 戴复古 ·《约游曾参政西墅病不能去 》
- 奔走护持神 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 百官奔走 出自 [宋] 石介 ·《南霁云 》
- 神龙奔走不俟求 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答贾黯监丞贺雪 》
- 折腰奔走渐劳神 出自 [宋] 苏辙 ·《送毛滂斋郎 》
- 万魔奔走听神符 出自 [宋] 宋徽宗 ·《太清乐 其三 》
- 神魂奔走安敢争 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 奔走山川百灵 出自 [宋] 姜夔 ·《金神夜猎图二首 其一 》
- 奔走簦笠数百里 出自 [宋] 陈着 ·《四月五日醉书慈云阁 》
- 吏商奔走日百里 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠道人周大方 》
- 百城奔走候车尘 出自 [宋] 许月卿 ·《迎谒刘朔斋□提举行部 》
- 饥寒自奔走 出自 [宋] 苏轼 ·《林子中以诗寄文与可及余与可既殁追和其韵 》
- 人迹自奔走 出自 [宋] 韩驹 ·《上卢运使生辰二四首 其四 》
- 奔走争自私 出自 [宋] 苏舜钦 ·《游山 》