“火蒸泉脉爲温汤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“火蒸泉脉爲温汤”出自哪首诗?
答案: “火蒸泉脉爲温汤”出自: 宋代 胡仲弓的 《晋安城东温泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǚ wā bǔ tiān chóu tiān pò ,诗句平仄: 。
问题2:“火蒸泉脉爲温汤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“火蒸泉脉爲温汤”已经是第一句了。
问题3:“火蒸泉脉爲温汤”的下一句是什么?
答案: “火蒸泉脉爲温汤”的下一句是: 石底千年埋宿火 , 诗句拼音为: shí dǐ qiān nián mái sù huǒ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“火蒸泉脉爲温汤”全诗
晋安城东温泉 (jìn ān chéng dōng wēn quán)
女娲补天愁天破,石底千年埋宿火。
火蒸泉脉为温汤,凿开浴沼涵天光。
美人含羞弄清泚,一朶芙蓉蘸秋水。
起来无力着纤裳,冰肌缥缈轻云香。
人间何福能堪此,好与天家浴仙子。
曾闻前代有华清,玉龙活动真妮惊。
吾皇仁圣格天地,天锡玄符地呈瑞。
风雷奔击鬼神呼,温泉一夕移燕都。
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平平○,仄平仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,平平仄仄○平平。
平○平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平○平仄仄平平,仄平仄仄平?平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,平平仄仄平○平。
“火蒸泉脉爲温汤”繁体原文
晉安城東溫泉
女媧補天愁天破,石底千年埋宿火。
火蒸泉脈爲溫湯,鑿開浴沼涵天光。
美人含羞弄清泚,一朶芙蓉蘸秋水。
起來無力著纖裳,冰肌縹緲輕雲香。
人間何福能堪此,好與天家浴仙子。
曾聞前代有華清,玉龍活動真妮驚。
吾皇仁聖格天地,天錫玄符地呈瑞。
風雷奔擊鬼神呼,溫泉一夕移燕都。
“火蒸泉脉爲温汤”韵律对照
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄仄。
女娲补天愁天破,石底千年埋宿火。
仄平平仄平平○,仄平仄仄平平平。
火蒸泉脉为温汤,凿开浴沼涵天光。
仄平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
美人含羞弄清泚,一朶芙蓉蘸秋水。
仄平平仄仄平平,平平仄仄○平平。
起来无力着纤裳,冰肌缥缈轻云香。
平○平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
人间何福能堪此,好与天家浴仙子。
平○平仄仄平平,仄平仄仄平?平。
曾闻前代有华清,玉龙活动真妮惊。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
吾皇仁圣格天地,天锡玄符地呈瑞。
平平平仄仄平平,平平仄仄平○平。
风雷奔击鬼神呼,温泉一夕移燕都。
“火蒸泉脉爲温汤”全诗注音
女娲补天愁天破,石底千年埋宿火。
火蒸泉脉为温汤,凿开浴沼涵天光。
美人含羞弄清泚,一朶芙蓉蘸秋水。
起来无力着纤裳,冰肌缥缈轻云香。
人间何福能堪此,好与天家浴仙子。
曾闻前代有华清,玉龙活动真妮惊。
吾皇仁圣格天地,天锡玄符地呈瑞。
风雷奔击鬼神呼,温泉一夕移燕都。
“火蒸泉脉爲温汤”全诗翻译
译文:
女娲补天心情忧愁,天空破裂若是无匹。
千年前石底火沉眠,埋藏宿命如焰火。
火蒸泉脉温泉汤,凿开浴池天光亮。
美人羞怯水中戏,芙蓉一朵秋水滴。
身起无力穿纤裳,冰肌轻盈如云香。
人间哪福堪比此,如何与仙子共沐。
闻说古时华清地,玉龙动态真可惊。
吾皇仁圣天地格,天赐玄符地瑞应。
风雷震鸣鬼神呼,温泉夜间移燕都。
总结:
女娲补天,埋火千年。泉脉蒸火,浴池生光。美人水戏,芙蓉秋水。身轻无力,冰肌如香。人间少有此福,仙子同浴。华清之秘,玉龙惊动。吾皇仁圣,天地彰显。风雷骤动,温泉燕都。
“火蒸泉脉爲温汤”相关诗句:
- 火蒸泉脉爲温汤 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晋安城东温泉 》
- 温汤气如蒸 出自 [宋] 冯山 ·《温汤寺 》
- 泉脉或寒温 出自 [宋] 李吕 ·《温泉 其一 》
- 汤泉海涌气云蒸 出自 [宋] 李纲 ·《兴国璨老浴堂新成以伽佗见示戏成三绝句 其二 》
- 温汤汝灵泉 出自 [宋] 欧阳修 ·《汝瘿答仲仪 》
- 汤泉岂无温 出自 [唐] 张祜 ·《元和直言诗 》
- 泉温注鬼汤 出自 [宋] 释道潜 ·《和莘老初至温泉呈庆禅师 》
- 两般泉脉异温凉 出自 [唐] 朱存 ·《半阳湖 》
- 两般泉脉异温凉 出自 [宋] 杨修 ·《半阳湖 》
- 两般泉脉异温凉 出自 [宋] 朱存 ·《金陵览古 半阳湖 》
- 两般泉脉异温凉 出自 [宋] 杨备 ·《半阳湖 》
- 剩乞温泉一勺汤 出自 [宋] 吕本中 ·《温泉 》
- 便恐汤泉亦不温 出自 [宋] 杨万里 ·《和丁端叔喜雪 》
- 汤泉乍洗温柔肌 出自 [宋] 李纲 ·《庭中酴醾盛开二甥以诗来戏和其韵 》
- 经火尚含泉脉暖 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和子由欲得骊山澄泥砚 》
- 指目爲温汤 出自 [宋] 李吕 ·《温泉 其二 》
- 泉轻火活汤宜嫩 出自 [宋] 李正民 ·《刘卿任尝新茶于佛舍元叔弟赋诗次韵 其二 》
- 何处温泉火井 出自 [宋] 范成大 ·《寄题林景思雪巢六言三首 其二 》
- 温泉火井无生意 出自 [唐] 无名氏 ·《冬 》
- 温泉火井无生意 出自 [唐] 岑参 ·《冬夕 》