“云膜辛勤护日华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云膜辛勤护日华”出自哪首诗?
答案: “云膜辛勤护日华”出自: 宋代 杨万里的 《春阴忽霁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún mó xīn qín hù rì huá ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“云膜辛勤护日华”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“云膜辛勤护日华”已经是第一句了。
问题3:“云膜辛勤护日华”的下一句是什么?
答案: “云膜辛勤护日华”的下一句是: 一重縠子一重纱 , 诗句拼音为: yī chóng hú zǐ yī chóng shā ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“云膜辛勤护日华”全诗
春阴忽霁 (chūn yīn hū jì)
云膜辛勤护日华,一重縠子一重纱。
玉奁忽透菱花影,淡与油窗描杏花。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“云膜辛勤护日华”繁体原文
春陰忽霽
雲膜辛勤護日華,一重縠子一重紗。
玉奩忽透菱花影,淡與油窗描杏花。
“云膜辛勤护日华”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
云膜辛勤护日华,一重縠子一重纱。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
玉奁忽透菱花影,淡与油窗描杏花。
“云膜辛勤护日华”全诗注音
云膜辛勤护日华,一重縠子一重纱。
玉奁忽透菱花影,淡与油窗描杏花。
“云膜辛勤护日华”全诗翻译
译文:
云层密布,辛勤地遮挡着太阳的光芒,一层又一层如同红纱一般。玉奁之中,突然透出了菱花的影子,淡淡地与油窗上描绘的杏花交相辉映。
总结:
诗人描绘了云层遮挡日光的景象,形容云层如红纱一般密布,同时又描述了玉奁内透出的菱花影子和油窗上描绘的杏花的美景。整首诗以细腻的描写展现了自然之美。
“云膜辛勤护日华”相关诗句:
- 云膜辛勤护日华 出自 [宋] 杨万里 ·《春阴忽霁 》
- 朝云护日华 出自 [宋] 蔡襄 ·《北苑十咏 茶垄 》
- 辛勤不见华盖君 出自 [唐] 杜甫 ·《忆昔行 》
- 辛勤三十日 出自 [唐] 白居易 ·《燕诗示刘叟 》
- 寄语云师勤覆护 出自 [宋] 孔武仲 ·《大雪 》
- 俨然云外亦辛勤 出自 [宋] 韦骧 ·《冠帻峰 》
- 当日辛勤皆手植 出自 [宋] 欧阳修 ·《忆滁州幽谷 》
- 岐路辛勤终日有 出自 [唐] 吴商浩 ·《宿山驿 》
- 昔日辛勤学知见 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十八章明不思议佛母 》
- 雪窗莫忘辛勤日 出自 [宋] 陈宓 ·《安溪鹿鸣呈诸先辈 》
- 辛勤终日拾遗穗 出自 [宋] 刘克庄 ·《夏旱四首 其四 》
- 他日辛勤只书簏 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵邓州范仲成秘校见寄 》
- 今日辛勤自养蚕 出自 [唐] 韦庄 ·《姬人养蚕 》
- 前日辛勤枉用心 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 终日辛勤手拮据 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻画鱼歌 》
- 更护日月金华居 出自 [宋] 曾巩 ·《寄孙之翰 》
- 护雨重重膜 出自 [宋] 杨万里 ·《兰花五言 》
- 闲云护日阴 出自 [宋] 贺铸 ·《送陈传道摄官双沟 》
- 护日浮轻云 出自 [宋] 沈继祖 ·《送阁学袁尚书帅蜀分得云字韵 》
- 散策家园日护云 出自 [宋] 张侃 ·《家园散策二绝 其二 》